韓国語辞典での복숭아꽃の定義
桃の花葬送が青いそば化は赤くている図画よ自慢しないでくださいあなたは一時チュンセクと、おそらく断らチュンセクはソルプンか仰せられる。長松が青いギョトヘ桃花ふくらんつなぐ桃花よジャランマラ君一時春色と、おそらく四節春色はブラシか知っている。 ベクギョンヒョンの始祖は、対照の効果を活用したものである。 桃の花は、ブラシより美しいそれは一時的な姿に過ぎないので、葬送の姿に例えバーモトドゥェンダである。 青い葬送横から赤い姿に、自分の美しさを誇っている桃の花はすぐに節を守る忠臣を横に置いて幹事にお世辞を震えている臣下を表象したものと見ることができるだろう。 菊の場合にも、その忠実度を引き立たせるために単調者代名詞であるボクア花とプラムの花（道理化）を連携させる。 복숭아꽃 장송이 푸른 곁에 도화는 붉어있다도화야 자랑 마라 너는 일시 춘색이라아마도 사절 춘색은 솔뿐인가 하노라.長松이 푸른 겻헤 桃花 불거 잇다桃花야 쟈랑 마라 너 一時 春色이라아마도 四節 春色은 솔인가 노라.백경현의 시조는 대조 효과를 활용한 것이다. 복숭아꽃은 솔보다 아름답지만 그것은 일시적인 자태에 불과하므로 장송의 모습에 비유할 바가 못된다는 것이다. 푸른 장송 옆에서 붉은 자태로 자기의 아름다움을 자랑하고 있는 복숭아꽃은 곧 절의를 지키는 충신을 옆에 두고 간사하게 아첨을 떨고 있는 신하를 표상한 것으로 볼 수 있을 것이다. 국화의 경우에도 그 정절을 돋보이게 하기 위하여 비천한 자의 대명사격인 복아꽃과 자두꽃(도리화)를 연계시킨다.
韓国語辞典で«복숭아꽃»の
元の定義を見るをクリックします。
«복숭아꽃»に関連する韓国語の本
以下の図書目録から
복숭아꽃の使いかたを見つけましょう。
복숭아꽃に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
<책소개> **＜지식을만드는지식 희곡선집＞은 인류의 유산으로 남을 만한 작품만을 선정합니다. 오랜 시간 그 작품을 연구한 전문가가 정확한 번역, 전문적인 해설, 풍부한 작가 ...
도화살. 복숭아꽃이 핀다. 마을 저쪽 언덕에 한 무리의 분홍색 구름처럼 피어 있는 복숭아꽃을 가만히 바라보노라면, 마치 꽃술에라도 취하듯 저절로 몸의 흥취가 돈다. 같은 연분홍색이어도 진달래꽃은 바라보는 사람의 마음까지 은 바라보면 바라 ...
복숭아 꽃 이 필 무렵 에 얼음 이 녹아 흐르는 봄철 의 불어 난 시냇물 을 도화 수 (桃花水) 라고 불렀다 . 그 시냇물 위에 수많은 꽃잎 이 둥둥 떠내려 간다면 그 정경은 여러 가지 상념 을 불러 일으킬 것이다 . 무르 익는 봄 . 덧 없이 흘러 가는 세월 , 가버린 ...
이상희. 어 도화원 의 재현 을 꾀한 경우 도 볼 수 있다 . 성현 의 < 용재 총화 > 에서 , 김 자고 (合 7 -固) 는 쌍계동 골짜기 에 물 을 끼고 당 <堂) 을 짓고 복숭아 나무 를 심어 무릉도 원 을 꾸몄다 고 한다 . 엣날 중국 에서는 전쟁 을 중지 하고 평화 를 요구 ...
결국 그해 겨울 우리 는 이 집 으로 이사 하였고 , 그리고 새봄 4 월 복숭아 꽃 을 보았다 . 그런데 그것은 전혀 새로운 만남 이었다 . 늘 보던 복숭아 꽃 을 다시 본 것이 아니었다 . 복숭아 꽃 이 이처럼 고운 꽃인 줄 은 정말 몰致었다 . ' 복숭아 꽃 살구 꽃 ...
누님, 올해도 복숭아꽃이 피었습니다 과수밭 복숭아나무의 잔가지들이 그해 봄하늘의 별떨기만큼 많은 꽃봉오리들을 달고 있습니다 멀찌감치서 보면 꼭 연분홍 지등을 켠 듯 누님이 시집가시던 날 고운 두 볼에 찍어 발그레하던 연지곤지가 생각납니다 ...
준영이 잠든 사이 차가 두 시간을 달려 도착한 곳 은 어느 시골 마을이었다. 마을로 들어서는 길가에 는 복숭아 과수원이 길게 이어져 있고, 봄이라 과수 원마다 복숭아꽃이 한가득 피어 있었다. “저게 복숭아꽃이야. 멋지지?” 아빠가 차를 세우며 말했다.
8
사랑이라는 재촉들 - 문학과지성 시인선 404
개복숭아나무가 꽃을 피워 연못가에 서 있는데 개구리 소리인가 맹꽁이 소리인가 서로 섞어 울어도 억울해질 일은 아닌데, 개복숭아꽃은 아주 먼 데를 끌어보고 싶은 분홍빛, 어둑해도 간절한 분홍빛! 누가 먼저 돌을 맞을 것인가 조심스런 발소리에 목청 ...
도화桃花'는 말 그대로 복숭아꽃이다. 복 숭아도 탐스럽지만, 붉은 복숭아꽃도 사람을 유혹하기 는 매한가지다. 그러니까 도화살을 가진 사람은 요즘 말 로 하면 '섹시'한 매력을 지닌 사람인 것이다. 중국의 한 시들을 한번 읽어 보라. 복숭아꽃의 매혹에 ...
10
한국 의 민화: 물고기. 글씨 그림 - 26페이지
[經) 의 물수 리에 관한 싯귀 에서 연유 한다 이렇게 의 Cd ) 자 에 등장 하고 있는 복숭아 꽃 과 연꽃 , 물수리 한 쌍 은 모두 의리 와 연관 있는 옛 고사 나 의미 로부터 따온 > 이다 , . 의자 (義 우 ) 글씨 그림 < 그림 3 - 53 > 은 의 (義) 를 뜻 하는 글씨 그림 ...
用語«복숭아꽃»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
복숭아꽃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
복숭아꽃과 자두꽃의 노래
조선 후기 판소리를 집대성한 당대 최고의 판소리 대가 신재효는 최초의 여류 소리꾼이자 제자인 진채선의 아름다움을 복숭아꽃과 자두꽃이 핀 봄의 풍경에 빗대어 ... «군포시민신문, 11月 15»
[리뷰] '도리화가' 복숭아꽃 자두꽃이 피었습니다
아주경제 최송희 기자 = 도리화가. 복숭아꽃, 자두꽃이라는 이름의 노래는 “이름만큼이나 예쁜” 소리로 구전된다. 입에서 입으로 전해지는 울림은 강하고 잔상 또한 ... «ajunews, 11月 15»
[전시] 정영복 초대展 복숭아꽃 피는 고향 '도원향(桃園鄕)' 외 1
그동안 길모퉁이나 동네어귀, 만발한 복사꽃 사이를 걸어가는 사람, 바닷가 등을 소재로 우리의 일상에서 고향을 그리는 마음을 끌어내듯 소박한 풍경을 담아왔다. «대전일보, 11月 15»
여성의 존귀함을 위해... 마몽드 '커버 파우더 쿠션 복숭아꽃 에디션' 출시
[데일리코스메틱=한승아 기자] 마몽드가 오는 7월 마리몬드와 함께 콜라보레이션을 진행한 '커버 파우더 쿠션 복숭아꽃 에디션'을 출시한다. «데일리코스메틱, 6月 15»
안산시 선부3동, 화사한 '복숭아꽃 마을'로 변신
세월호 피해 지역의 황량한 마을 분위기를 복숭아꽃만큼 화사하고 정감 있는 마을로 ... 4월까지 주민들과 함께 복사골마을 조성을 위한 '개(돌)복숭아 나무마을 가꾸기 ... «중앙일보, 6月 15»
꽃차 마시는 봄
행사 참가자들은 그동안 눈으로만 감상했던 매화꽃, 벚꽃, 복숭아꽃, 목련이 차(茶)로 변하는 것을 보며 감탄사를 연발했다. 강사가 직접 준비해온 꽃잎을 모아 약한 ... «조선일보, 4月 15»
<카메라뉴스> 복숭아꽃·배꽃 절정 '과일나라 영동'
복사꽃에 반한 여심 (영동=연합뉴스) 박병기 기자 = 전국 최대 과일생산지인 충북 영동이 울긋불긋한 과일꽃으로 물들었다. 24일 영동읍의 한 과수원에서 2명의 여성 ... «연합뉴스, 4月 15»
전라도 화순은 '복사꽃 천지'
복숭아꽃이 피었습니다.” 참 정겨운 표현이다. 남도 사람이라면 누구라도 추억이 뭉클 떠오르리라. 힐링을 원한다면 복숭아의 고장 전라도 화순으로 오라. 꽃구름으로 ... «아시아경제, 4月 15»
<카메라뉴스> 겨울 이겨낸 복숭아꽃 '활짝'
겨울 이겨낸 복숭아꽃 '활짝' (남원=연합뉴스) 전북 남원시 금지면 입암마을의 비닐하우스에 봄을 재촉하는 복숭아꽃이 활짝 폈다. 비닐하우스에서 키워 꽃이 노지에 ... «연합뉴스, 2月 15»
비성: 복숭아꽃 만발한 곳
가장 아름다운 중국의 사계절 명소 100개 중 봄철 명소 비성(肥城)은 복숭아꽃 만발한 곳이다. 해마다 봄이 되면 산과 들에 화사한 분홍색 하얀색 복숭아꽃이 피어나 ... «중국국제방송 경제채널, 12月 14»
