アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"보구치"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で보구치の発音

boguchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で보구치はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«보구치»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での보구치の定義

ボグチ スズキ目ニベ科の海水魚である。 夏が旬のであり、回、塩焼きなどで食べる。 보구치 농어목 민어과의 바닷물고기이다. 여름이 제철이며, 회, 소금구이 등으로 먹는다.

韓国語辞典で«보구치»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

보구치と韻を踏む韓国語の単語


찬구치
changuchi
대구치
daeguchi
등구치
deung-guchi
감정유치
gamjeong-yuchi
가와구치
gawaguchi
가와우치
gawauchi
가유치
gayuchi
게르치
geleuchi
겐부치
genbuchi
기쿠치
gikuchi
구치
guchi
자르구치
jaleuguchi
제4대구치
je4daeguchi
모리구치
moliguchi
노역장유치
noyeogjang-yuchi
누치
nuchi
오구치
oguchi
소구치
soguchi
야마구치
yamaguchi
영구치
yeong-guchi

보구치のように始まる韓国語の単語

광전
광중학교
광천
광초등학교
광학교
보구
보구곶리
보구여관
보구중생묘덕주야신
국대
국대장군
국불교염불종
국사
국사지
국숭록대부
국안민
국포장
국훈장

보구치のように終わる韓国語の単語

가을김
가보전조
가변흡기장
가공의
가구배
가이거뮐러계수장
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가영

韓国語の同義語辞典にある보구치の類義語と反意語

同義語

«보구치»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

보구치の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語보구치を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への보구치の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«보구치»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Boguchi
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Boguchi
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Boguchi
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Boguchi
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Boguchi
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Boguchi
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Boguchi
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Boguchi
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Boguchi
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Boguchi
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Boguchi
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ボグチ
130百万人のスピーカー

韓国語

보구치
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Boguchi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Boguchi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Boguchi
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Boguchi
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Boguchi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Boguchi
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Boguchi
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Boguchi
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Boguchi
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Boguchi
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Boguchi
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Boguchi
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Boguchi
5百万人のスピーカー

보구치の使用傾向

傾向

用語«보구치»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«보구치»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、보구치に関するニュースでの使用例

例え

«보구치»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から보구치の使いかたを見つけましょう。보구치に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
공공 커뮤니케이션 캠페인: - 368페이지
중심적인 뮤니케이션 전략은 형성 평가를 바탕으로 보구치를구별하고 협을 강조하며, 그 물고기가 잘 잡히는 낚시 지역, 비용 ... 에서 사전-사후 설문조사를 활용하여 실제로 낚시를 했 는지와 낚시 기술과 보구치를 정확히 분별하는 법 등을 파악하였다.
로널드 라이스, 찰스 앳킨(엮음), 2015
2
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
수조기,보구치,. 부세. ○ 참조기를 비롯한 민어과어류는 서로비슷하기 때문에 구분하기가 쉽지 않다. 명색 이 물고기 박사 남편을 둔 내 아내도 장인 제사 때 동네 시장에서 수조기를 참조기라고 속아 산 적이있을 정도이다. 수조기(학명 Nibea albiflora, ...
황선도, 2013
3
현산 어보 를 찾아서 - 3권
배 위로 낚아 올린 수조 기나 보구치 가 소리 를 내 지르는 장면 을 볼 때면 신기한 느낌 을 떨칠 수가 없다 . 종류 에 따라 약간 의 차이 가 있지만 , 한 결 같이 커다란 부레 를 수축 시켜 ' 구 ... 구 ... ' 하는 높고 큰 소리 를 내며 운 다 . 특히 참조기 가 산란기 ...
이태원, 2002
4
이 ʻ계동 마님ʼ 이 먹은 여든 살: 반가 며느리 이 규숙 의 한 평생
30) 수 조기 : 민어과 에 말린 바닷물 고기 . 우리나라 조기 무리 에서 참조기 , 보구치 다음 으로 많이 잡 한다 . 31) 부서 : ' 보구치 ' 를 가리키는 듯하다 . 보구치 는 민어과 에 딸린 바닷물 고기 로 참조기 와 비슷 하지만 , 몸빛 이 짓빛 에 은빛 광택 이 난다 .
이규숙, ‎김연옥, 1984
5
國語語彙史 의 原理 - 276페이지
다만 , ' 조구 의 方言形 이 前說 될 따름 이다 . 7) 가 : (鮮道水魚 의 相大者) 나 :南九時 다 : 보구치 라 : 보구치 마 : 보구치 a, b, d : 보구치 e : 백조기 現代化地地方方言 에서도 보구 치라 하며 흰 조기 라고도 부른다 . 조기 와 는 別植 이다 . 8) 가 : (館水魚 ...
金大植, 1998
6
삼시세끼 아빠의 제철집밥
조기면 조기지 참조기는 또 뭘까. 예전에는 그냥 조기로 불렀고, 조기를 말린 것은 굴비라 했다. 그런데 언제부터인지 참조기라 부르고 『어류도감』에 표기된 표준명도 참조기다. 부세나 보구치 등의 백조기, 수조기 등과 진짜 조기를 구분하기 위해 어류 ...
송영섭, 2015
7
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 503페이지
여기서 잡아을 린 첫 조기 그물 / 2 월 하순 춘분 사리 큰 놈 은 보구치 / 작은 놈 은 반애 라 / 아주 작은 잔챙이 황새 기 ( 고은 , ' 황해 - 조기 굿 ' , ' 아침 이슬 " , P. 141) 보그 미 : ' 바구니 ' 의 방언 . 남의 집 터 를 빌어 몇 마리 기른 맑 이 / 한 개 두개 낳은 알 ...
金載弘, 1997
8
바다 섬을 품다
이 밖에 농어, 학꽁치, 보구치백조기도 잘 잡히는 편이다. 바닷길이 갈라지면 각종 해산물을 누구나 손쉽게 채취 할 수 있다. 주로 바지락, 소라, 고둥, 대합, 골뱅이, 석굴, 해삼, 낙지, 주꾸미, 꼴뚜기, 미역, 파래, 꽃게, 우럭, 장어 등을 잡을 수 있다. 그래서 ...
박상건, 2012
9
칼과 황홀 - 성석제의 음식 이야기
훨씬 참조기, 보구치, 흑조기, 민어, 강달이, 알려져 있으며 부세 富世 에 황석어 黃石魚 도 조기에 포함된다고 한다. 연해에는 11종이 우리나라 된 것은 1980년 대 후반이었다. 막 취직을 한 기억하게 내가 뚜렷이 조기의 존재를 출퇴근 때 읽을 책이 든 ...
성석제, 2011
10
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - 319페이지
... baeksangari 1152 백새치, baeksaechi 88 범상어, beomsangeo 1080 뱀장어, baemjangeo 517, 526 뱀장어과, baemjangeogwa 15, 307, 312, 318 뱅어속, baengeosok 942 병어, byeongeo 171 보구치, boguchi 1145 보구치속, boguchisok 86, ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009

用語«보구치»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から보구치という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
낚시의 종류엔 무엇이 있을까?
동·남해안의 백사장에서 멀리 던져서 낚는 던질낚시의 대상어류는 가자미·황어·장어·보구치·게르치·감성돔 등이 있는데, 던질낚시에는 반드시 던질낚싯대를 사용 ... «머니투데이, 11月 15»
2
전남 9월 어업생산량 전년比 67%↑…'살오징어·톳'↑
... 톤 (16.0%)△갈치 189톤(26.6%) △전어 159톤(72.9%) △참조기 150톤(4.1%) △민어 126톤(52.5%) △기타볼락류 58톤(141.5%) △보구치 47톤(361.5%) △맛류 ... «디오데오, 11月 15»
3
뿡뿡 방귀 물고기낚시꾼들은 압니다
백조기를 '보구치'라 불린다. 몸길이가 30cm가량인 민어과의 바닷물고기다. 생김새가 참조기와 비슷하나 아가미 뚜껑에 크고 검은 반점이 있다. 등은 회갈색이며 배는 ... «오마이뉴스, 10月 15»
4
형제섬 인근 철만난 '부시리' 입질 활발
내만권 선상낚시에서는 문어와 보구치가 잘 잡혔다. 고흥 내만권 갯바위와 방파제들에서는 25~30cm사이의 가을 감성돔 입질이 왕성했으며, 평도 손죽도 초도에서는 ... «국제신문, 8月 15»
5
추석앞두고 제수용 수조기 다대포 앞바다서 풍어
참조기 부세 보구치 민어 등과 함께 조기류에 속하는 수조기는 서해 남해 동중국해 등지에 분포하며 평균적으로 최대 40㎝ 내외까지 자란다. 주로 여름철 낚시 그물에 ... «국제신문, 8月 15»
6
'한식대첩3' 전남-서울, 결승 진출…전북 아쉽게 탈락(TV종합)
전남은 산닭과 쑤기미, 전북은 보구치와 흰꿩을 주재료로 내세웠다. 끝장전은 없었다. 일품대전으로 결승 진출자가 결정됐다. 서울, 전남, 전북 팀은 긴장한 상태로 ... «TV Report, 7月 15»
7
[조황] 창녕 장가지·하북지 씨알굵은 붕어 입질
내만권 선상낚시에서는 보구치와 문어조황이 좋았다. 작도와 간여로 출조했던 꾼들은 40㎝전후의 돌돔과 벵에돔으로 진한 손맛을 봤다. 광도로 출조를했던 꾼들도 ... «국제신문, 7月 15»
8
[조황] 붕어 간간이 입질…태종대권 벵에돔 조과
보구치 선상낚시도 쏠쏠한 재미를 볼 수 있었다. 장마철을 앞두고 거제권에서는 어디를 가나 벵에돔 소식을 들을 수 있었다. 지세포 서이말 내도 등 가까운 포인트들 ... «국제신문, 6月 15»
9
[박태균의 푸드헬스] 곡우 때 잡히는 조기, 氣와 입맛 돋우는 서해의 선물
조기는 다시 참조기·후조기·보구치(백조기) 등으로 나뉜다. 전체적으로 노란색을 띄고 입술이 불그스름하며 몸통이 통통하면 조기 중 가장 맛있다는 참조기다. «중앙일보, 4月 15»
10
제주지역 1월 어업생산량 5959톤…1년 전보다 451톤'↑'
주요 증가어종은 고등어 380톤(242.0%), 살오징어 25톤(625.0%), 보구치 20톤(30.8%), 가오리류 9톤(81.8%) 등이다. 천해양식어업 1월 중 주요 증가어종은 넙치류 ... «미디어제주, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 보구치 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/boguchi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう