"보험"辞典での韓国語の意味

韓国語で보험の発音

보	험
bo	heom

韓国語で보험はどんな意味ですか？

保険

보험

保険は偶発的に発生する一定のリスクから生じる経済的打撃や負担を軽減するために、多数の経済主体が協働して合理的に算定された金額を調達して支給する経済制度をいう。 危険や事故については、保険の契約書類に記載されており、保険に関連会社との契約の対象と記事に記載された内容で保険法とその他の関連法の影響を受けている。 契約条件に記載され内容に基づいて指定された条件が発生した場合、「保険商品に関する保険法人と国家」から「補償金受取人と相続人」と、その条件に合った補償を支給する。 近代的な保険経営は保険者がリスクを分散するために、多数の経済主体を保険に加入させている。 これを「大数の法則」という。 多数の経済主体は、偶発的事故に備えるために団体を構成して実質的な参加をすることになるが、これを保険団体とする。

보험은 우발적으로 발생하는 일정한 위험에서 생기는 경제적 타격이나 부담을 덜어주기 위하여 다수의 경제주체가 협동하여 합리적으로 산정된 금액을 조달하고 지급하는 경제적 제도를 말한다. 위험이나 사고에 대해서는 보험에 대한 계약 서류에 명시되어 있으며, 보험에 관련된 회사와 계약 대상이 문서에 기재된 내용으로 보험법과 기타 관련 법을 따르게 된다. 계약 조건에 명시된 내용을 기반으로 하여 명시된 조건이 발생하면 "보험상품과 관련된 보험 법인과 국가"로부터 "보상금 수취인과 법정 상속인"에게 해당 조건에 맞는 보상을 지급한다. 근대적인 보험경영은 보험자가 위험을 분산하기 위하여 다수의 경제주체를 보험에 가입시키고 있다. 이것을 '대수의 법칙'이라고 한다. 다수의 경제주체는 우발적 사고에 대비하기 위하여 단체를 구성해서 실질적인 참여를 하게 되는데, 이것을 보험단체라고 한다.

韓国語辞典での보험の定義

保険 資本主義社会では、同じ種類の事故にあう危険性がある多くの人が事前に金銭を拠出して、共通の準備財産を形成し、事故に遭った人がこのことから財産的給与を受ける経済制度。

보험 자본주의 사회에서 같은 종류의 사고를 당할 위험성이 있는 많은 사람이 미리 금전을 각출하여 공통준비재산을 형성하고, 사고를 당한 사람이 이것으로부터 재산적 급여를 받는 경제제도.

보험の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の보험を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への보험の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«보험»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 保
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Seguros
• 韓国語翻訳家 - 英語: Insurance
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: बीमा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: تأمين
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: страхование
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Seguro
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: বীমা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: assurance
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Insurance
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Versicherungen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 保険
• 韓国語: 보험
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: insurance
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: bảo hiểm
• 韓国語翻訳家 - タミル語: காப்புறுதி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: विमा
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: sigorta
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: assicurazione
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: ubezpieczenie
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Страхування
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: asigurare
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ασφάλειες
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: versekering
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: försäkring
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: forsikring

«보험»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から보험の使いかたを見つけましょう。보험に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

손해보험커리어 and CPCU가이드(제2판): 큰그림을 이해하면 길이 보인다!

CPCU(미국공인손해보험언더라이터) 시험의 모든 것을 1시간에 파악한다. 손해보험사 취업시 가산점 부여, 인사고과와 승진에 직접적인 영향을 미치는 CPCU 자격증에 대한 모든 것을 ...

김덕희 CPCU, ‎CFA, 2014

보험왕 1권

제9장 유저들에게 보험을 팔다 구명보험과 데미지보험에 대한 설명을 모두 들은 남자가 멍하니 경하를 보다 물었다. “진짜입니까?” “보험을 팔겠다는 사람이 설마 가짜 보험을 팔겠습니까? 어떻게, 관심 있으십니까?” “설명해준 보험이 정말 효과가 ...

형상준, 2013

건강보험의 진화와 미래

민영보험회사의 보험금지급률〔혹은 손해율, 보험금/사업비제외보험료로 정의, 사업비가 제외된 값이므로 평균 부가보험료 비율(loading ratio)의 역 수값보다 크게 나옴〕에 해당하는 값은 105%가 된다. 고용주가 내주는 보험 료 부담분을 뺀 본인부담 ...

보험미래포럼, 2012

보험 상식사전-전면개정판: 보험회사는 감추고 싶은 알토란 정보 대공개!

실비를 보상받는 손해보험, 자동차보험, 화재보험 등도 보장성 보험에 속합니다. 저축성 보험 : 말 그대로 저축해서 필요한 시기에 쓰려는 목적으로 드는 보험입니다. 장기저축이라고 생각하면 됩 니다. 연금보험 상품 등이 여기에 속합니다. 돈을 모아서 ...

손교욱, ‎정병철, 2014

보험왕 3

보험이라는 것이 내가 들은 대로라면 당연히 가입하고 싶다. 보험 에 대해설명을 해줄 수 있나?” “미래에 생길 사건과 사고에 대비하기 위해 가입하는 것이 보험입니 다. 일을 못할 때를 대비한 실업보험, 건강을 잃었을 때를 대비한 건 강보험.......” 보험의 ...

형상준, 2011

보험왕 2

신체보험은 현실에 있는 보험이기에 경하가 그에 대한 사항을 떠올 릴 때, 운영자가 말했다. “그렇습니다. 하지만 계속이 아닌 일 분 동안만 적용되는 보험입니 다. 그래서 인스턴트라는 단어를 신체보험 앞에 달아놓은 겁니다. 그리고 보험 가입 시간이 ...

형상준, 2011

보험세금의 궁금증 90문 90답: FC/FP/PB/CFP가 꼭 알고 싶은

1 만기환급금이 전혀 없는 순수보장성보험 2 만기환급금이 일부 있는 환 급부보장성보험 3 단체보장성보험(단체순수보장성보험과 단체환급부보 장성보험) 4 종신보험으로 나눌 수 있다. 또한 만기에 돌려받는 만기환급 금이 보험계약기간동안 불입한 ...

박상진, 2012

60초 생활코칭 31-보험(생활상식21):

특히 생명보험과 손해보험은 보험이 어떤 유형의 보험인지 가입한 자신이 종종 보 보험지식이 없는 일반가입자들은 잘 구분하지 못하기도 한다. 그러나 제대로 보장받기 위해서는 생명보험과 손해보험의 차이점을 파악하여 자신에게 필요한 보험을 ...

미래컨텐츠창작연구소, 2014

보험세무의 비밀 : FP/FC/PB/CFP가 꼭 알아야할 개인과 기업 CEO Tax Planning 방법

는 금액을 말하고, 보험금은 보험사고가 발생하여 보험회사가 보험 수익자에게 지급하는 약정된 금액을 말함. 2 보험사고 보험회사가 그 발생에 대하여 보험금 지급을 약속한 사고로, 종신 보험은 피보험자의 사망, 연금보험은피보험자의 사망 또는 피 ...

박상진, 2012

보험왕 6권 완결

[보험설계서] 등급:스페셜 히든 클래스 특화 아이템 보험설계사에게 가장 중요한 것은 누가 뭐래도 보험에 대 한 계약서와 그 설명서일 것이다.《보험설계서》에는 무한대의 계약서가 저장되어 있어 필 요할 때마다 꺼내서 쓸 수 있다.《보험설계서》에 집어 ...

형상준, 2013

用語«보험»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から보험という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

온라인 보험슈퍼마켓 '다모아' 써보니…한 눈에 비교하니 '편리'한 번에 …

소비자가 인터넷에서 직접 보험 상품의 가격과 가입 조건 등의 정보를 비교해보고 가입할 수 있는 온라인 보험슈퍼마켓 '보험 다모아'(e-insmarket.or.kr)가 30일 문을 ... «한겨레, 11月 15»

“실손의료보험 청구 걱정 마세요” 병원이 알아서 척척

손해보험업계 1위 삼성화재가 핀테크 기업 등과 손잡고 진료기록 등 가입 고객들이 실손 의료보험금을 청구할 때 필요한 자료를 병원에서 바로 받는 시스템을 추진 ... «동아일보, 11月 15»

내년부터 암·난치질환 유전자검사도 건강보험

(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 내년부터 암이나 희귀난치질환 등 4대 중증질환의 진단·치료와 관련한 유전자 검사가 건강보험의 적용을 받게 된다. 보건복지부는 20 ... «연합뉴스, 11月 15»

'불완전판매 보험' 납입원금 600억원대 계약자에 돌려준다

일부 보험판매 텔레마케터의 과장된 설명으로 얼떨결에 보험에 가입했다가 중도해지로 피해를 본 계약자들에게 납입보험료를 모두 되돌려주라는 금융당국의 결정이 ... «연합뉴스, 11月 15»

내년 보험료 규제 폐지 '실손보험' 크게 오른다

그동안 보험료 상승을 제한해온 규제가 내년부터 사라진다. 금융당국의 가이드라인 없이 보험사가 자체적으로 보험료 변동 폭을 정할 수 있게 되는 것이다. 이에 따라 ... «한겨레, 10月 15»

수입차 BMW5 타다 사고 나면 국산차 쏘나타·K5로 대차해야

13일 보험연구원이 내놓은 '고가(高價) 차량 관련 자동차보험 합리화 방안'은 정부 확정안으로 봐도 무방하다. 이번 방안은 수입차 보험 시장의 왜곡과 불균형을 바로 ... «한국경제, 10月 15»

금감원, "한방치료도 실손보험 보장 검토"

금융감독원이 한방 진료도 실손의료보험 보장을 받을 수 있도록 하는 방안을 검토하고 있다. 2009년 실손보험 표준화 당시 한방치료가 보장 범위에서 제외된 후 개선 ... «경향신문, 10月 15»

실손보험 10월부터 변경

실손의료보험으로 보상받을 수 있는 것은 입원의료비(최고 5000만원까지 일시 보상)과 통원의료비(1회당 최고 30만원·180일 한도)다. 그런데 병원에 입원했다가 ... «조선일보, 8月 15»

4대중증질환 의심자 초음파검사도 건강보험 적용

(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 9월부터는 4대 중증질환이 의심돼 초음파검사를 받는 경우 1회에 한해 건강보험 적용을 받을 수 있게 된다. 또 양성자 치료에 대해 건강 ... «연합뉴스, 8月 15»

KB손해보험 출범, 비전과 과제 '15문15답'

LIG손해보험이 역사 속으로 사라진다. KB손해보험으로 이름을 바꿔 새롭게 출범했다. 24일 KB금융지주는 임시 주주총회를 열어 LIG손보의 그룹 편입과 KB손해보험 ... «머니위크, 6月 15»