アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"볼데드"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で볼데드の発音

boldedeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で볼데드はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«볼데드»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボールデッド

볼데드

ボールデッドと野球の試合で決められたルールや審判員のタイム宣言に基づいて、すべてのプレイが停止された状態や時間をいう。 ボールインプレイと反対される用語である。 볼데드란 야구 경기에서 정해진 규칙이나 심판원의 타임 선언에 따라 모든 플레이가 중지된 상태나 시간을 말한다. 볼 인 플레이와 반대되는 용어이다.

韓国語辞典での볼데드の定義

ボールデッド 審判員のタイム宣言や決められた規則によってゲームが一時停止された状態。 볼데드 심판원의 타임 선언이나 정해진 규칙에 의해 경기가 일시 정지된 상태.
韓国語辞典で«볼데드»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

볼데드と韻を踏む韓国語の単語


다이애드
daiaedeu
다이아몬드헤드
daiamondeuhedeu
다노레드
danoledeu
데드
dedeu
더치브레드
deochibeuledeu
드레이크스배드
deuleikeuseubaedeu
디오메드
diomedeu
언데드
eondedeu
갈릭브레드
galligbeuledeu
강약합성스프레드
gang-yaghabseongseupeuledeu
강세스프레드
gangseseupeuledeu
게이츠헤드
geicheuhedeu
그란띠에라레드
geulanttielaledeu
고쿨메드
gokulmedeu
귀네드
gwinedeu
라이브/데드
laibeu/dedeu
라운드헤드
laundeuhedeu
리빙데드
libingdedeu
난데드
nandedeu
뉴스테드
nyuseutedeu

볼데드のように始まる韓国語の単語

기우럭
기치기
까만멸구
꺼리
더강
더산
볼데
드강
드록국립공원
드산
드윈
드윈스트리트
드윈파크
드이글크리크
디산

볼데드のように終わる韓国語の単語

가변용량다이오
가이
가지아바
갈랜
갈락토리피
갈락토세레브로시
갈락토시
갈런
갈륨비소쇼트키다이오
감압다이오
감자샐러
강글리오사이
가필
갓센
가스트린억제폴리펩티
가우
가야랜
가야르
가역콜로이

韓国語の同義語辞典にある볼데드の類義語と反意語

同義語

«볼데드»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

볼데드の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語볼데드を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への볼데드の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«볼데드»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

死球
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

bola muerta
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Boulder
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मृत गेंद
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الكرة القتلى
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

шар, который не считается
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

bola morta
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ডেড বল
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

balle morte
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

bola mati
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

dead Ball
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ボールデッド
130百万人のスピーカー

韓国語

볼데드
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

bal mati
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

bóng chết
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

டெட் பந்து
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मृत चेंडू
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Ölü top
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

dead Ball
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

dead ball
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

куля, яка не вважається
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

minge moartă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Νεκρά μπάλα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

dooie bal
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

död boll
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

dødball
5百万人のスピーカー

볼데드の使用傾向

傾向

用語«볼데드»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«볼데드»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、볼데드に関するニュースでの使用例

例え

«볼데드»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から볼데드の使いかたを見つけましょう。볼데드に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
프로야구 2013 스카우팅 바이블: 500명의 선수 스카우팅 · 구단 스토리 · 상식 정보가 한자리에
주심이 '플레이'를 선고하면 볼 인 플레이가 되고, 규칙에 따 라 볼데드가 되거나 심판원이 타임을 선언해 경기를 정지 시키지 않는 한 볼인 플레이의 상태는 지속된다. 볼데드가 되었을 때는 모든 상황이 종료된다. 더 이상 아무도 움직이 면 안 된다.
정철우, ‎김은진, ‎박은별, 2013
2
야구가 좋다: 야구에 빠진 한 남자의 야구 섭렵기
야구 규칙 3.16항에 보면 '타구 또는 송구에 대해 관중의 방 해가 있을 때 방해와 동시에 볼데드가 되며 심판 원은 만일 방해가 없었더라면 경기가 어떠한 상태 가 되었을지를 판단하여 볼데드 뒤조치를 취한 다.'고 되어 있다. 즉외야 수비도 방해로 간주 ...
배우근, 2014
3
천하무적 불량야구단:
3 보크_ 누상의 주자를 속이기 위한 투수의 행위를 보크라고 하며, 페널티는 볼 데드가 되고 각 주자는 1루씩 진루할 수 있다. 4 슬라이더_ 투수가 공을 타자 가까이에서 미끄러 지듯 바깥쪽으로 빠지게 던지는 일, 또는 그렇게 던 진 공. 5 백투백 홈런_ ...
주원규, 2014
4
데드 엔드 2
때는 아까 건 물을 하는 폼을 이 기계동 역시 들쑤실 모양이 었다. “왜...... 왜 돌아온 거지?” 동 쪽으로 걸어왔다. 아마도 하나하나 들쑤시듯 어쩌죠?” 손태환은 침을 꿀꺽 삼켰다. 겨우겨우 한수진과 생의 의 욕을 불태우려던 순간이었다. 손태환은 어두 ...
전유택, 2015
5
데드맨 바이러스 4권:
그리고 그녀 뒤로몸을 숨기는 것을 수 있었다. 위협을 하기 위해서 천정을 향해서총을 앞에 있던 놈들도 놀랐는지몸을 웅크리면서 낮추는 것이 보였다. 위해서 몸을 돌렸다.내뒤에서 벌어진 일 일이 벌어진 것인지 나는 볼수가 없 어떻게 한 것인지 ...
빨간청바지, 2015
6
데드맨 바이러스 2권:
... 이와 함께 누워서 하늘을 바라 수 있다 는 것이 행복할 뿐이었다. “하~ 그땐 정말 끝인 줄 알았는데....... 너하고 다시 하늘 을 올려다 수 있다니.......” “나도 깜짝 놀랐어, 오빠. 그런데, 그 오빠를 덮쳐 왔던 그 좀비, 그 빠른 좀비는 다 그런 걸까요?
빨간청바지, 2015
7
데드맨 바이러스 3권:
덩치가 큰 것도아니 더 실감이났 그냥 갈 반응을 거라면, 완전히 도끼를 했기에 듯 계속 하는 확인해 없다는 이런 강해졌다. 도끼로 버리던지 머리통을 도끼는 불과 길을 놈이 지금은 진지하게 있는 상관이 가던 재미삼아 힘이 머리를 박혀 놈의 들고 ...
빨간청바지, 2015
8
데드맨 바이러스 1권:
... 소리를 듣고 모여드는 좀비들을 향해서 총을 쏘고 있었다. 여태껏 내가 며칠간 옥상에서 봐도 한 번도 보지 못했던 많은 좀비들이 나와 있었다. 바닥에 쓰러져 있는 둘을 못했다. 처음 때는 3명이 밖에서.
빨간청바지, 2015
9
데드맨 바이러스 5권(완결):
그렇게 말들을 하면서도 서로를 챙기며 저녁식사를 마쳤다. 식 사를 마친 후, 자연스럽게 앞으로의 일에 대해서 이야기 를 나누는 자리가 마련됐다. 그리고 마을에서의 일에 대 해서 다시 한 번 되짚어 필요도 있었다. “형님, 그...... 영감님이 만들었던 ...
빨간청바지, 2015
10
카페, 마일즈: - 80페이지
데드의 세계로 오신 것을 환영합니다. - 새로 입하된 음반들이 많이 있는데 때 맞춰 잘 왔군요. 덩치 큰 백인이 나를 향해 아는 척을 했다. 음반점 '가르시아'엔 우리나라 음반점에는 수 없었던 그룹 그레이트풀 데드의 부틀랙 시디들이 다량으로 입하 ...
이봉호, 2012

用語«볼데드»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から볼데드という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'코트의 신사' 김진 감독이 퇴장당한 이유는?
김 감독은 “전반이 끝나 볼 데드가 돼서 심판에게 물어봤다. 그런데 코트에 들어오면 안 된다고 했다. '전반전 끝나고 볼데드가 됐으니 물어볼 수 있지 않느냐'고 했다. «스포츠경향, 10月 15»
2
문성민 "그로저, 못 알아볼까 걱정했죠"
문성민은 경기가 끝난 뒤 참석한 공식 인터뷰에서 "경기 전 팀 연습 때는 인사를 나눌 시간이 없었다"며 "경기가 진행 되는 동안 볼데드 상황에서 네트를 마주보고 ... «조이뉴스24, 10月 15»
3
[ALDS] 추신수의 마법? 美 "명백한 득점" 왜?
심판은 이미 볼데드 판정을 내린 뒤라 토론토 수비수들은 움직이지 않았다. 설사 움직여서 공을 잡았다고 하더라도 오도어를 막기는 힘들었다. 제프 배니스터 감독이 ... «중앙일보, 10月 15»
4
아슬아슬 커쇼, 구심과 감정싸움
다시 볼을 잡은 후 이미 타자주자 발렌시아가 1루에 닿은 것을 확인한 커쇼는 땅바닥에 볼을 던졌다. 하지만 이것으로는 분이 덜 풀렸는지 (볼데드가 선언된 상황 ... «중앙일보, 8月 15»
5
[사진]볼데드 당혹스러운 김종호-이종욱
[OSEN=잠실,박준형 기자] 14일 오후 잠실구장에서 열린'2015 타이어뱅크 KBO리그' 두산 베어스와 NC 다이노스의 경기,3말 김현수의 타구가 관중이 글러브를 갔다 ... «중앙일보, 6月 15»
6
[TF포토] 김병주 심판 '볼데드 맞습니다 맞고요'
김병주 심판은 명백한 홈런 타구였다면 홈런으로 인정되지만, 그렇지 않은 타구는 관중의 방해를 받으면 볼 데드가 된다고 판정했다. 김현수의 타구는 명백한 홈런 ... «더팩트, 6月 15»
7
[TF포토] 김현수 홈런성 타구 '홈런VS 볼데드'
14일 오후 서울 잠실야구장에서 열린 '2015 타이어뱅크 KBO 리그' NC다이노스와 두산베어스의 경기에서 3회말 1사 1루서 두산 김현수의 홈런성 타구를 NC 김종호 ... «더팩트, 6月 15»
8
[심판 개입 논란] ② 최규순-문승훈 심판 사례는 어땠나
그러자 최규순 구심은 타임을 요청해 볼데드 상황을 만들었다. 그리곤 이태원에게 주의를 줬다. 그런데 주의 수준을 넘어서 이태원의 행동이 잘못됐다고 주지시켰다. «중앙일보, 6月 15»
9
조롱만 받기엔 아깝다, 김기태의 실험
심판진은 '볼 인 플레이 상황에서 야수는 페어지역에 위치해야 한다'는 야구규칙을 ... 이범호는 “고의볼넷이라면 볼데드 상황으로도 봐서 야수가 이동할 수도 있다고 ... «중앙일보, 5月 15»
10
김기태 '룰 위반 시프트', 현장 반응은"참신했다"?
우리는 고의4구를 볼데드로 봤는데, 아니더라. 어찌보면 참신했다. 승리를 위한 감독님의 열망을 느낄 수 있었다"고 말했다. 김 감독에게 규칙을 설명하고 시프트를 ... «중앙일보, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 볼데드 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/boldedeu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう