アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"보명궁주"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で보명궁주の発音

bomyeonggungju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で보명궁주はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«보명궁주»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボミョングンジュ

보명궁주

ボミョングンジュは法興王の娘支所太后とチムシン丘疹の娘、ミシルのように真興王と真智王、真平王の後宮だった。 母のインチョッンを受け継いで真骨本物である。 ボミョンは本来真興王の後宮だったが、真興王の太子であった動輪がミシルに続いてボミョングンジュを恋慕になった。 ボミョンはこれを拒否したが、動輪が見名弓のフェンスを越えてグンジュと咬合になった。 しかししばらくして、夜中に一人見名弓のフェンスを超えていた動輪はそこで飼っていた大型犬に噛ま負傷を負い、ボミョンが彼抱い宮廷に入った夜明け頃にフンソてしまった。 以来、彼女は真智王との関係で釈明姫を生み、以降は使徒太后の人に真平王を奉じ陽明姫を生んだ。 陽明プリンセスはミシルの息子であるポジョンと結婚して見よグンジュ、ボリャングンジュを生み、苗と結合して譲渡ボールを生んだ。 보명궁주는 법흥왕의 딸 지소태후와 침신 구진의 딸로, 미실과 같이 진흥왕과 진지왕, 진평왕의 후궁이었다. 어머니의 인통을 물려받아 진골정통이다. 보명은 본래 진흥왕의 후궁이었는데, 진흥왕의 태자였던 동륜이 미실에 이어 보명궁주를 연모하게 되었다. 보명은 이를 거부하였는데, 동륜이 보명궁의 담장을 넘어 궁주와 교합하게 되었다. 그러나 얼마 후, 밤중에 홀로 보명궁의 담장을 넘던 동륜은 그곳에서 기르던 큰 개에 물려 부상을 입었고, 보명이 그를 안고 궁중으로 들어갔으나 새벽 무렵이 훙서하고 말았다. 이후, 그녀는 진지왕과 관계하여 석명공주를 낳았고, 이후에는 사도태후의 명으로 진평왕을 받들어 양명공주를 낳았다. 양명공주는 미실의 아들인 보종과 결혼하여 보라궁주, 보량궁주를 낳았고, 모종과 결합하여 양도공을 낳았다.

韓国語辞典での보명궁주の定義

ボミョングンジュ人物の氏名:ボミョングンジュ(寶明宮主)人物区分:王室_グンジュ生没年:不詳〜不詳年号:真興王カ国540性星:余国的:新羅 보명궁주 인물성명 : 보명궁주 (寶明宮主)인물구분 : 왕실_궁주생몰연도 : 미상 ~ 미상연호 : 진흥왕 개국 540성 별 : 여국 적 : 신라
韓国語辞典で«보명궁주»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

보명궁주と韻を踏む韓国語の単語


보라궁주
bolagungju
보량궁주
bolyang-gungju
보미궁주
bomigungju
덕창궁주
deogchang-gungju
궁궁주
gung-gungju
궁주
gungju
경창궁주
gyeongchang-gungju
함녕궁주
hamnyeong-gungju
장경궁주
jang-gyeong-gungju
적경궁주
jeoggyeong-gungju
정화궁주
jeonghwagungju
난야궁주
nan-yagungju
사량궁주
salyang-gungju
승경궁주
seung-gyeong-gungju
수안궁주
suangungju
수령궁주
sulyeong-gungju
원신궁주
wonsingungju
야명궁주
yamyeong-gungju
연창궁주
yeonchang-gungju
연덕궁주
yeondeoggungju

보명궁주のように始まる韓国語の単語

매리스
먼섬
먼주머니
먼호
메도
메비중계
면대
보명궁
보명
보명문화
보명
보명
보명생지황산
보명지주
보명
모사자
모신호

보명궁주のように終わる韓国語の単語

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

韓国語の同義語辞典にある보명궁주の類義語と反意語

同義語

«보명궁주»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

보명궁주の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語보명궁주を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への보명궁주の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«보명궁주»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Bomyeong gungju
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Bomyeong gungju
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Bomyeong gungju
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Bomyeong gungju
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Bomyeong gungju
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Bomyeong gungju
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Bomyeong gungju
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Bomyeong gungju
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Bomyeong gungju
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Bomyeong gungju
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Bomyeong gungju
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ボミョングンジュ
130百万人のスピーカー

韓国語

보명궁주
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Bomyeong gungju
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Bomyeong gungju
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Bomyeong gungju
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Bomyeong gungju
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bomyeong gungju
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Bomyeong gungju
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Bomyeong gungju
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Bomyeong gungju
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Bomyeong gungju
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Bomyeong gungju
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bomyeong gungju
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Bomyeong gungju
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Bomyeong gungju
5百万人のスピーカー

보명궁주の使用傾向

傾向

用語«보명궁주»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«보명궁주»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、보명궁주に関するニュースでの使用例

例え

«보명궁주»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から보명궁주の使いかたを見つけましょう。보명궁주に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
오국 사기: 충돌 - 109페이지
진홍 왕 의 궁주 인 보명 궁주 였다 . 왕 의 처첩 을 궁주 (宮主) 라고 하는데 보명 궁주 는 그 중 하나 였다 . 아버지 의 여자 를 사랑 하게 된 것이었다 . 진홍 왕 은 사도 . 미실 . 보명 . 옥리 . 월화 등 다섯 궁주 를 거느리고 있었 는데 . 궁주 들이 입궁 (入宮) ...
이덕일, 2002
2
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
그런데 아버지의 후궁 보명궁주를 넘보았던 동륜태자는 보명궁주와 사통하려 보명궁 담장을 넘다가 개에게 물려 죽고 만다. 이에 진흥왕은 큰아들 동륜태자를 잃은 슬픔과 후궁에 대한 배신감으로 크게 진노하 였다. 진흥왕은 동륜태자의 죽음에 관한 ...
김용희, 2010
3
화랑세기로본신라인이야기 - 361페이지
( 동륜 ) 태자 는 이에 장사 수인 과 더불어 ( 보명 ) 궁의 담장 을 넘어 들어갔다 . 궁주 가 미실 과 더불어 왕 의 총애 를 다툴 수 없음 을 알고 감 히 태자 를 힘써 거부 하지 않아 일 이 성사 되었다 . 그 이후 태자 가 매일 밤 마다 넘어 들어왔다 . 이레 째 밤 에 ...
이종욱, 2000
4
야수를 위한 동화 2/2
자, 얼마나 되느냐?” “......송구합니다, 왕후 폐하.” 시녀장의 침통한 대답에 왕후는 헛웃음을 쳤다. “하하, 그러하단 말이지. 다들 알고 있었구나, 다들.” 보명 궁주는 한때 선대왕의 총애를 받던 여인이었다. 모 종의 이유로 궁 밖에 나가 살게 되었는데, 미모 ...
이서연, 2013
5
과학기록으로 찾은 한국사 3 (완결)
보명궁주가 태자의 첩이 된 것도 가라가 옥저로 쫓겨났기 때 문이다. 생활기반을 상실한 보명궁주는 왕의 총애를 바라다가 무한정 기다릴 경우, 후단의 처지로 전락할 판이었다. 화랑 내부의 불화가 심화된 것은 가라계와 왜계로 대립했기 때문이다.
황영희, 2011
6
춘추: 신라 의 피, 한국, 한국인 을 만들다 - 49페이지
보명 이 살던 궁 을 그의 이름 을 따서 보 명궁 이라 불렀고 , 그 궁 을 가진 보명 은 보명 궁주 라 불렸다 . 그 무렵 진흥왕 의 후궁 보명 궁주 가 태자 의 연모 를 받았는 데 , 그 에게 몸 을 허락 하려 들지 않았다 . 그러자 동륜 태자 가 장사 여 러 명과 더불어 ...
이종욱, 2009
7
미실
2012년 1월, 제1회 세계문학상 본디 원고를 되살리고 오류를 수정한 무삭제 개정판으로 『미실』이 다시 세상에 나온다. 20만 부 이상 팔린 베스트셀러로 문단에서 문학성과 대중성을 ...
김별아, 2012
8
한국사를바꾼여인들 - 243페이지
설원랑 은 제 1 세 풍월주 위 화랑 과 보도 부인 사이 의 둘째 딸 로서 진흥 대왕 의 후궁 이 된 금진 궁주 가 설성 이라는 낭도 와 사 통利 낳 은 T1 며 . ... 보명 궁주 는 추문 이 두려워 웅하지 않았으나 이미 색광 이 되어 버린 동륜 을 막을 수 는 없었다 .
황원갑, 2002
9
천년의 향기-선덕여왕(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_012)
그러다가 결국은 진흥왕의 후궁인 보명궁주까지 넘보았다. “나는 동륜태자의 아버님이신 이 나라의 대왕을 모 시는 몸이오. 그런데 어찌 이런 무례한 짓을 한단 말 이오?” “남녀 사랑이 어찌 그런 사소한 일에 얽매일 수 있 단 말입니까? 제 사랑을 받아 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
10
한국사 스크랩
아버지 진흥왕의 후궁인 보명궁주의 거처를 드나들다가 사나운 개에게 물려 죽게 되는데 진흥왕이 조사해 보니 미실 美實 의 측근 중 의심 가는 이가 많았 다. 미실은 동륜과 정을 통해 그의 아이까지 갖고 있던 상황이었다. 미실이 질투심에 개를 풀어 ...
배한철, 2015

用語«보명궁주»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から보명궁주という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[이기환의 흔적의 역사]성애의 나라 신라?
태자(동륜)가 아버지(진흥왕)의 후궁(보명궁주)을 연모했다. 태자는 궁주의 담을 넘어 관계를 맺었다. 그러다 밤중에 보명궁의 담장을 넘다가 큰 개에게 물려 죽고 ... «경향신문, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. 보명궁주 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bomyeong-gungju>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう