アプリをダウンロードする
educalingo
보신전쟁

"보신전쟁"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で보신전쟁の発音

bosinjeonjaeng



韓国語で보신전쟁はどんな意味ですか?

戊辰戦争

戊辰戦争(武進戦争日本:戊辰戦争(ぼしんせんそう))は、1868年から1869年の間に、徳川幕府の勢力と京都御所に政治権力を返すことを要求する勢力との戦いで、日本で起こった内戦 ある。 戦争は徳川幕府の開港に伴う不平等条約による数多くの貴族たちと若い侍たちの間での不満から起源された。 西番国道のサムライ(特に薩摩藩、長州藩、土佐藩)と裁判所の関係者は、皇室の制御と若い明治天皇の影響力を確保して進んだ。 1866年薩摩藩と長州藩の間の薩長同盟が締結されると軍事的な脅威を感じた将軍徳川慶喜は、政治権力を天皇に返すことによって、徳川家の保全と将来の政府に参加することを期待した。

韓国語辞典での보신전쟁の定義

戊辰戦争 日本の明治[明治]政権が徳川幕府[德川幕府]に権力のリターンを要求すると、これに不服してチン(親)も幕府[江戶幕府]勢力がムジンニョン(戊辰年)の1868年、日本全土で行った 内乱事件。

보신전쟁と韻を踏む韓国語の単語

갑오농민전쟁 · 가치논쟁 · 가치판단논쟁 · 개인구원사회구원논쟁 · 갈리아전쟁 · 간섭전쟁 · 걸프전쟁 · 검은전쟁 · 극한전쟁 · 그리스-투르크전쟁 · 그리스독립전쟁 · 기사전쟁 · 고한전쟁 · 고램논쟁 · 국제금리전쟁 · 관세전쟁 · 나당전쟁 · 내용형식논쟁 · 남북전쟁 · 남미태평양전쟁

보신전쟁のように始まる韓国語の単語

보신불여보비 · 보신삽정 · 보신생정 · 보신약 · 보신양 · 보신양비환 · 보신여학관 · 보신여학교 · 보신요환 · 보신원 · 보신음 · 보신익정 · 보신자석환 · 보신장양 · 보신조양 · 보신지황원 · 보신청간 · 보신탕 · 보신학교 · 보신환

보신전쟁のように終わる韓国語の単語

대구전쟁 · 대리전쟁 · 대소간섭전쟁 · 디포네고로전쟁 · 독소전쟁 · 도롱뇽전쟁 · 동맹시전쟁 · 라미아전쟁 · 렐란토스전쟁 · 러일전쟁 · 러시아-폴란드전쟁 · 러시아-투르크전쟁 · 리보니아전쟁 · 리프전쟁 · 로힐라전쟁 · 마라타전쟁 · 네덜란드전쟁 · 네팔전쟁 · 농민전쟁 · 노예전쟁

韓国語の同義語辞典にある보신전쟁の類義語と反意語

同義語

«보신전쟁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

보신전쟁の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語보신전쟁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への보신전쟁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«보신전쟁»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

锯战
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Saw guerra
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Saw war
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

देखा युद्ध
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الحرب رأى
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Видел война
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

viu guerra
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বোশিন যুদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

guerre Saw
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Perang Boshin
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

sah Krieg
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

戊辰戦争
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

보신전쟁
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Perang Boshin
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Saw chiến tranh
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

போஷ்ன் போர்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Boshin युद्ध
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

boshin savaşı
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Saw guerra
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Saw wojna
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

бачив війна
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Saw război
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

θεωρούσε τον πόλεμο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

gesien oorlog
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

såg krig
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

så krig
5百万人のスピーカー

보신전쟁の使用傾向

傾向

用語«보신전쟁»の使用傾向

보신전쟁の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«보신전쟁»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、보신전쟁に関するニュースでの使用例

例え

«보신전쟁»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から보신전쟁の使いかたを見つけましょう。보신전쟁に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
봉황의 시대 5(완결)
그러나 에도 막부 세력이 일으킨 보신전쟁과 더불어 천황 직속의 군대가 없 는 대신 지방 번의 군대에 의존하는 군사 체제는 변화하게 되었다. 보신전쟁이 따라 22개번에서 2 편성되어 400여 명의 대로 교토의 군사력을 신정부의 관 6개 확대하고 6월의 ...
백경락, 2015
2
계간 문학동네 2015년 가을호 통권 84호:
내가 서 있던 그 받던 그때 것은, 연락을 이역에서 벌어진 일본인들끼리의 '전쟁'을 상상하고 있던 내게, 그보 다도 더 아득히 먼 나라인 콜롬비아의 젊은이들이 겪은 한 성곽에서 '보신(戊辰)전쟁'의 마지막 전투가 있 었다. 보신전쟁과 한국전쟁은 '전쟁' ...
문학동네, 2015
3
돋보기 근현대사15 일본 메이지 유신:
보신 전쟁'(戊辰戰爭)으 로 불리는 1868~69년의 니었다. 250년을 지탱해온 막부였다. 아무리 부패하고 무능하 며 썩었다고 메이지 새 정부와 막부군 사이의 전쟁 도화선이 터진 것이다. 내란이 완전히 종결되다 첫 전투에서 패배한 뒤 도쿠가와 ...
임영태, 2014
4
한손에는 논어를 한손에는 주판을
메이지 신정부파와 막부파가 대결한 보신 전쟁에서 중개 역할을 맡아, 신정부파의 사이고 다카모리와 협상을 하여 에도 무혈 입성을 성립시켰다. 메이지유신 이후 법무성 대신을 거쳐 추밀원 고문관 등을 역임했다. <논어>를 평생의 수양과 경영의 지침 ...
시부사와 세이치, 2009
5
東武李濟馬가남긴글: 東武李濟馬가남긴글 - 301페이지
만년 에는 황태자비 문제 로 실각 했다 (京大日本史解典綱德會,『日本史新興』,東京制元社,平成 4 년 , 984 쪽 참고 ) . 노즈 도 오칸 (野神道實, 1841 ~ 1908 ) 은 메이지 시대 의 육군 군인 이다 . 사쓰마 출신 으로 보신 전쟁 에 종군 했다 . 세이 난 전쟁 때 ...
李濟馬, 1999
6
이제 미국 이 대답 할 차례다 - 211페이지
우선 일본 의 보신 전쟁 인데 , 이것은 새삼 말할 필요 도 없이 막부 세력 을 온존 하려는 이른바 좌 막파 (住碩級) 와 막부 를 폐절 (廢絶) 로 몰 고가 려는 도막 파 (倒額級) 의 충돌 로 일어난 것이 었고 , 이것은 일본인 사회 의 내재적 이유 에서 발생 했다는 ...
정경모, 2001
7
단도 와 활: 知韓 과 嫌韓 사이 - 298페이지
보신 전쟁 이 일어나기 직전 에 나가오카 번 이 처한 상황 은 지금 의 일본 이 처한 상황 과 도 엇비슷 하다 . 방위비 는 계속 늘어나고 있는데 교육비 는 계속 줄어들고 있기 때문 이다 . 예컨대 고이즈미 총리 가 속해 있는 모리 파 회장 모리 요시 로 전 총리 ...
채명석, 2006
8
19세기 일본 의 근대화 - 38페이지
를 전 기로 이 균형 상태 는 깨어 졌고 보신 0 戈辰) 전쟁 은 舊 바쿠후 세력 에 대하여 도막 파 세력 이 거둔 최후 의 숭리 였다 . 이로써 공 의 정체 구 상은 폐기 되고 , 국내 외적 위기 상황 에 대처 하기 위한 天皇 W 政 의 전제적 중앙 집권화 가 추진 되기 ...
박영재, ‎박충석, ‎김용덕, 1997
9
재외 한국인 의 국적 문제 - 78페이지
마을 사람들 은 메이지 유신 때 사쓰마 군 에 편입 되어 관군 노 시로코 소대 로서 보신 전쟁 (戊辰戰爭) 에 참전 했다 . 차 도룡 (草道龍) . 이원 각 (李元覺) , 박정원 0T 正元) . 박일남 ( 친 % -男) , 정삼석 (鄭參石) , 신태 순 0 申泰惇) , 김정룡 ( 쇼 正龍) ...
河炳旭, 2002
10
교토 에서 본 한일 통사 - 251페이지
이른바 보신 전쟁 (戊辰戰爭, 18(]8,I- 1969.5 ) 이다 . 이때 조정 측 의 산음 도 진무 총독 o0Ii )道鎭途總督) 인 사 이온 지 긴 모치 (西園寺公望. 18.49 - 19 .. io ) 는 격문 을 발표 하여 널리 근왕 의 군대 를 모았다 . 사이온지 는 메이지 유신 때 해군 에서 공 ...
정재정, 2007

用語«보신전쟁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から보신전쟁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
아베 총리 "중일관계? 예상못한 충돌 발생할 수 있어"
아베 총리는 중국과 일본 간 전쟁이 "상상할 수 있는 것이냐"는 질문에 이를 부인 ... 1차세계대전과 1868년 보신전쟁 희생자들의 영령도 모셔진 곳이라고 강조하면서 ... «뉴스1, 1月 14»
2
야스쿠니 신사 무엇이 문제인가
도쿄 초혼사는 1869년 메이지 일왕의 지시로 일왕 지지 세력인 '근황지사'와 내전인 보신전쟁에서 사망한 관군 3588명의 넋을 위로하고 이름을 빛내기 위해 만들어 ... «서울신문, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. 보신전쟁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bosinjeonjaeng>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA