アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"보태"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で보태の発音

botae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で보태はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«보태»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

加え

보태

ボテヌン、中国北緯節閔齊の年号である。 531年2月に532年4月までの1年3ヶ月の間に使用した。 531年10月には、睾丸がユエンを擁立して中興として開園した。 これ北緯には2つの年号が使用されており532年4月に節閔齊が退位さボテ年号も廃止された。 同時期に使用された他の年号では、両で使用した重大通がある。 보태는 중국 북위 절민제의 연호이다. 531년 2월에서 532년 4월까지 1년 3개월 동안 사용하였다. 531년 10월, 고환이 원랑을 옹립하고 중흥으로 개원하였다. 이로써 북위에는 2개의 연호가 사용되었으며 532년 4월에 절민제가 폐위되면서 보태 연호도 폐지되었다. 같은 시기에 사용된 다른 연호로는 양에서 사용한 중대통이 있다.

韓国語辞典での보태の定義

加え人物の氏名:加え(菩太)人物区分:その他生没年:不詳〜不詳年号:真平王建福579性星:南国的:新羅 보태 인물성명 : 보태 (菩太)인물구분 : 기타생몰연도 : 미상 ~ 미상연호 : 진평왕 건복 579성 별 : 남국 적 : 신라
韓国語辞典で«보태»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

보태と韻を踏む韓国語の単語


방효태
banghyotae
부여태
buyeotae
도태
dotae
김도태
gimdotae
고태
gotae
교태
gyotae
호태
hotae
혈연도태
hyeol-yeondotae
임주포태
imjupotae
중앙여태
jung-ang-yeotae
케이도태
keidotae
오태
otae
포도태
podotae
포태
potae
사회도태
sahoedotae
여태
yeotae

보태のように始まる韓国語の単語

타스
타암
타이
타종승지묘
탁법
탄리
탄키리
탑사
탑정사
보태면마
보태
보태지황탕
보태
보태
보태
탸크어
터니만
터니만국립공원

보태のように終わる韓国語の単語

가치형
가죽감
강응
강박상
강정
강주걱양
강주
강성
간질지속상
가시양
건국대사
계응
경영형
경련중적상

韓国語の同義語辞典にある보태の類義語と反意語

同義語

«보태»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

보태の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語보태を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への보태の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«보태»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

矮种马
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Pony
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Pony
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

टट्टू
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ترجمة حرفية
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

пони
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Pony
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিদ্বিদ্যাসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Poney
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Botanic
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Pony
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

加え
130百万人のスピーカー

韓国語

보태
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Botanic
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

ngựa con
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

தாவரவியல்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

वनस्पतीसंबंधी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

botanik
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

pony
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

kucyk
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

поні
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

ponei
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Pony
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Pony
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Pony
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Pony
5百万人のスピーカー

보태の使用傾向

傾向

用語«보태»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«보태»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、보태に関するニュースでの使用例

例え

«보태»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から보태の使いかたを見つけましょう。보태に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
문주 4
양지수와 동진호는 무슨 말을하는 것인지 궁금하기에 서보태가 말 하는 것을 집중해서 들었다. “검에 마음이 없다고 하더라. 다른 사람은 검을 잡으면 검에 담긴 음을 느낄 수 있는데, 우리에게서는 아무것도 느껴지지 않는다고 했 다. 나무를 베는데도 ...
야생화, 2011
2
論叢 - 64권,1호 - 88페이지
그리고 甲骨文 의 '崩' (自) 는 사람 의 코 를 딴 것인데 독음 이 분명 하지 않아 여기 에 '弄' 를 聲符 로 보태 '鼻' 로 쓴 것이다 . 또 '疑' 는 甲骨文 에서 '昏' 로 써서 사람 이 길 을 물어 보는 형상 을 하고 있다 . 러나 후의 변천 과정 중에 독음 이 뚜렷 하지 않아 ...
梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1994
3
Ihwa Yōja Taehakkyo Hau'guk Munhwa Yōn'guwōn nonch'ong
그리고 甲骨文 의 ' 장 J 개 自) 는 사람 의 코 를 딴 것인데 독음 이 분명 하지 않아 여기 에 '弄' 를 w 符 로 보태 '鼻' 로 쓴 것이다 . 또 '疑' 는 甲骨文 에서 '曾' 로 써서 사람 이 길 을 물어 보는 혐상 을 하 있다 . 러나 후의 변천 과정 중에 독음 이 무렷 하지 ...
Ihwa Yŏja Taehakkyo. Han'guk Munhwa Yŏn'guwŏn, 1994
4
초대
이서린. “뭘 몰라도 한참 모르네. 난 정당하게 계약서까지 썼 거든. 그게 무슨 말인지 모르지 않겠지? 법적으로 전혀 하자가 없단 소리야. 다시 설명해 줘?” “황필도, 전과 2범.” “그래서? 내가 별 다는 데 보태 준 거라도 있다는 거 야, 뭐야?” “하나 더 보태 ...
이서린, 2015
5
문주 3
보태가 먼저 자세를 잡고 앞으로 나왔다. “네 사람 모두나와.” 자존심이 팍팍 무너지는 소리다. 평소에 자신들을 어떻게 생각하는 지 그의 마음을 알것 같다.그러나 자신들의 앞에 보이는 사람은 정 말 연약해 보인다. 지금까지 장다혜의 미모가 있어 ...
야생화, 2011
6
사유와 매혹 1
그 까닭은, 어떤 크기도 없을 경우 그 것이 보태진다고 하더라도 보태어 갖는 쪽이 크기에 있어서 전혀 증가할 수 없기 때문이다. 그렇다면 보태 지는 것은 이미 아무것도 아닌 것이다. 그것이 떼내어 질 때 다른 것이 조금도 더 작아지지 않는 한편 보태져 ...
박홍순, 2013
7
쟁천구패 3: 젊은 사자, 패를 가슴에 품고
오늘도 그는 오히려 옆에 건곤보태신공의 비급을 펼쳐 놓고 우쟁천의 수련 을 흥미롭게 지켜보고 있었다. 데, 호흡 수련을 고승도는 지난 닷새 동안 단 한 번도 지루함을 보고 있는 것만큼 지루한 일은 탁한 우우웅! 우쟁천의 낡은 옷이 부풀어 심술인가?
임준욱, 2012
8
根本說一切有部毘奈耶 - 1권 - 497페이지
실은 누가 보태 주는 것 입니까 7 " 우바 난타 가 말 하였다 . " 시주 (施主) 를 널리 찾아 보고 있습니다 . " 뒤에 실 이 다 떨어져서 시주 의 집 에 갔는데 그때 에 남편 은 집 에 있었고 아내 는 집 에 없었다 . 우바 난타 가 말 하였다 . " 장자 여 , 나는 지급 실 이 ...
권오호, ‎주호찬, 1994
9
Han'guk saenghwalsa pangmulgwan: Koryǒ saenghwalgwan ; 1
( 즉 문남 득 % t 때 풍악 정지 ) 헌가 - 보태 평 지악 등가 - 보태 懼 지악 헌가 - 풍안 지악 m - 보태 懼 지악 전 sla 隱( rn 團吹) 엽 은 여 踐 올 리오니 마음 열어 주 書 소서 / 광주리 를 받들어 서 여기 폐백 暑 립니다 . / 선조 께서 暑 아 보사 g 暫 즈 겨듭 시 ...
Ǔng-ch'ǒn Kang, 2003
10
후회
한용운. 경순은 웃음을 참고 말한다. “협잡이지, 그럼 뭐요? 많아도 분수가 있고, 적어도 분수가 있지. 경순이 몫은 너무 많고 창옥이 몫은 너무 적은 것이 탈이 붙은 거지, 뭐람.” “탈이 무슨 탈이 붙어요?” “탈이 무슨 탈이야, 창옥의 밤을 경순이에게 보태 ...
한용운, 2014

用語«보태»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から보태という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"양주시 현안사업 힘 보태겠다" 시민모임 출범 준비
양주시 현안사업 힘 보태겠다" 시민모임 출범 준비. 기사등록 일시 [2015-12-01 11:26:56]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. «뉴시스, 11月 15»
2
문재인, 독거노인 찾아 월동대책 힘보태
문재인, 독거노인 찾아 월동대책 힘보태. 기사등록 일시 [2015-12-01 14:38:51]. 【서울=뉴시스】국회사진기자단 = 새정치민주연합 문재인 대표가 1일 서울 서대문구 ... «뉴시스, 11月 15»
3
'롯데행' 윤길현 "투수진 전력 강화에 힘 보태겠다"
조원우 감독님이 새로 부임하신 롯데에 합류하게 되어 매우 기쁘며 정대현, 송승준 선배를 비롯한 팀 동료들과 함께 롯데의 투수진 전력 강화에 힘을 보태겠다"고 소감 ... «Korea Daily, 11月 15»
4
1호 다문화어린이도서관 운영난…"힘을 보태주세요"
... (서울=연합뉴스) 고현실 기자 = 서울 동대문구 이문동에 위치한 국내 1호 다문화어린이도서관 '모두'(이하 모두 도서관)가 운영난에 시달리고 있다. 내년부터 기존 ... «연합뉴스, 11月 15»
5
[YS서거]손학규 "YS개혁 힘 보태려 정치시작"…눈시울
YS와의 인연에 대해서는 "YS가 저를 발탁하고 정치에 발을 들여놓게 했다"며 "YS 취임 후 개혁의 열기가 대단했고, 저는 당시 개혁에 힘을 보태겠다는 마음으로 참여 ... «뉴시스, 11月 15»
6
무용가 37명도 "힘 보태겠다"
무용가 37명이 19일 통일나눔펀드에 136만원을 기부했다. 통일과 나눔 재단은 한국 창작춤 무용단 쿰(KUM)댄스컴퍼니의 이규정 회장을 비롯한 단원 36명이 각각 1 ... «조선일보, 11月 15»
7
[현장에서] “우리도 힘 보태자” 소녀상 만든 소녀들
고등학생들이 서울 정동 프란치스코 교육회관 앞에 일본군 위안부 피해 할머니들을 위한 '평화의 소녀상'을 만들었다. 소녀상 건립을 주도한 이화여고 2학년 윤소정( ... «중앙일보, 11月 15»
8
[삼성전자 3분기 실적] 60인치 고가 TV 팔아 이익 보태
삼성전자의 가전 제품을 판매하는 CE(Consumer Electronics) 부문도 깜짝 이익을 발표했다. CE 부문은 3분기 매출 11조5900억원, 영업이익 3600억원을 올렸다. «조선비즈닷컴, 10月 15»
9
신동빈, 100억 사재출연…청년창업 1000억 조성에 보태
신동빈 롯데그룹 회장이 사재 100억원을 출연해 1000억원이 투입되는 청년창업 자금에 보태기로 했다. 롯데그룹은 26일 청년창업 활성화 지원을 위해 투자법인(가칭 ... «머니위크, 10月 15»
10
마스터스 출전권 따낸 골프 선수 '경비 좀 보태줘요'
... (서울=연합뉴스) 김동찬 기자 = 2016년 마스터스 골프대회 출전권을 따낸 한 아마추어 선수가 대회 출전 경비 마련을 위해 인터넷 모금에 나섰다. 올해 35살인 새미 ... «연합뉴스, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. 보태 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/botae>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう