アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"부처"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で부처の発音

bucheo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で부처はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«부처»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

부처

仏は、仏教で「悟った人」、「目覚めた人」、「理解して、自分のものにした人」という意味である。 実現された者は誰でも注ぐとすることができますが、通常は釈迦牟尼を指す。 ちなみに、漢字佛はこの概念を表現するために作られた漢字のである。 注ぐに近い発音である弗に「人である「変化を加えた。 元の韓国漢字音は「筆」だったが、時代が流れ、「火」に音韻変化した。 他宗教の神格と異なる点は、仏教は仏の法を信じて実行すると、誰も仏になるということだ。 信仰の対象となる省庁は、明らかに時空を超越して存在しており、大日如来は、世界そのものである。 さらに、超自然的な功徳を施すこともある。 부처는 불교에서 "깨달은 사람", "눈을 뜬 사람", "이해하고 자신의 것으로 한 사람"이라는 뜻이다. 깨달은 자는 누구든 붓다라고 할 수 있지만, 보통은 석가모니를 가리킨다. 참고로 한자 佛은 이 개념을 표현하기 위해 만들어진 한자이다. 붓다에 가까운 발음인 弗에 '사람 인' 변을 더했다. 원래의 한국 한자음은 '붓'이었지만 시대가 흐르면서 '불'로 음운변화했다. 타 종교의 신격과 다른 점은 불교는 부처님의 법을 믿고 수행하면 누구나 부처가 될 수 있다는 것이다. 신앙의 대상이 되는 부처는 분명히 시공간을 초월하여 존재하고 있으며, 대일여래는 세계 그 자체이다. 게다가 초자연적인 공덕을 베풀기도 한다.

韓国語辞典での부처の定義

仏 平織り(平織)とバスケット組織を不規則に組み合わせて作成された経組織の生地。 부처 평직(平織)과 바스켓 조직을 불규칙하게 조합하여 만든 거친 조직의 직물.
韓国語辞典で«부처»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

부처と韻を踏む韓国語の単語


총무처
chongmucheo
가빈즉사양처
gabinjeugsayangcheo
가거처
gageocheo
거처
geocheo
거촌처
geochoncheo
검무-모션캡처
geommu-mosyeonkaebcheo
구처
gucheo
국회사무처
gughoesamucheo
군국기무처
gunguggimucheo
하르처
haleucheo
입수도두처
ibsudoducheo
제궁가절수처
jegung-gajeolsucheo
적조사쇠부처
jeogjosasoebucheo
주처
jucheo
중도부처
jungdobucheo
카슬부처
kaseulbucheo
코르처
koleucheo
쿠처
kucheo
텍스처
tegseucheo
여행바우처
yeohaengbaucheo

부처のように始まる韓国語の単語

채장
채장부촉
채장수잠자리
채집
채춤
채하루살이
책사
챗말
챗살
챗살과
부처
부처꽃과
부처나비
부처님되기
부처사촌나비
부처
부처손과
부처쟁병
부처쟁병설화
부처

부처のように終わる韓国語の単語

도미의
기획예산
기획
김천택-색거한
공보
공무변
국가보훈
국제개발
국정홍보
군기
과학기술
과협
네이
네트워크아키텍
농노제매뉴팩

韓国語の同義語辞典にある부처の類義語と反意語

同義語

«부처»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

부처の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語부처を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への부처の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«부처»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Buda
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Buddha
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बुद्धा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

بوذا
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Будда
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Buda
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Bouddha
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Buddha
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Buddha
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

韓国語

부처
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Buddha
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Phật
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

புத்தர்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बुद्ध
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Buda
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Budda
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Budda
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Будда
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Buddha
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Βούδας
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Buddha
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Buddha
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Buddha
5百万人のスピーカー

부처の使用傾向

傾向

用語«부처»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«부처»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、부처に関するニュースでの使用例

例え

«부처»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から부처の使いかたを見つけましょう。부처に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
선사상의진수: 자기부처를찾아
서암 큰스님의 법어집. 참선과 생활선, 그리고 인간성 회귀의 선이라는 주제를 가지고 설교한 내용이 담겨 있다.
서암스님, 2003
2
인생교과서 부처: 마음을 깨닫는 자가 곧 부처다
부처에 만나면 조사를 죽여라!”라는 게 강조한 것이 임제 스님의 “부처를 만나면 부처를 죽이고, 조사를 참마음이 드러나는 것과 같다. 쌍차쌍조의 중도 버려야 집착하면 부처가 속박이 되고 조사에 집착하면 스님이 운문 스님(846~949년)에게 “부처란 ...
조성택, ‎미산스님, ‎김홍근, 2015
3
오늘 부처의 일기를 써라
우선 부처님의 법에 입문하려면 발심發心을 해야 합니다. 무엇이 발심일까요. 삶의 존재에 대한 무상심을 느끼는 것, 도대체 왜 살까, 나는 뭘까 하는 마음이 일어나는 걸 발심이라고 합니다. 참선 을 하기 위한 세 가지 조건이 대발심을 바탕으로 한 대 ...
원혜 스님, 2007
4
뉴요커가 된 부처
불교 신자이든 아니든 그것은 상관없다 이 책 『뉴요커가 된 부처』는 ‘현대인의 고민에 부처라면 어떤 깨달음을 주었을까’를 고민하다가 나온 책이다. 이 책에서는 직장 생활을 ...
로드로 린즐러, 2014
5
주식부처의 투자설법 2
출간과 동시에 증권가에 화제를 불러일으켰던 「주식부처의 투자설법」의 속편이다. 저자는 주식공부의 양대 산맥인 기본적분석과 기술적분석에 ‘마음공부’를 더할 것을 ...
주식부처, 2012
6
합본 | 주식부처의 투자설법 (전 3권)
[도서소개] 책소개 천편일률적인 주식격언들을 타파하고 투자자들에게 새로운 투자철학을 제시한 ‘주식부처의 투자설법’ 시리즈 1~3권을 묶은 합본이다. 주식부처는 세 권으로 ...
주식부처, 2012
7
하늘을 나는 부처 - 의상
역사와 인물의 비밀을 찾아 떠나는 통쾌한 모험! 역사를 이끌고 가는 것은 인물이다. 역사를 이로운 길로 이끈 인물이건 나쁜 길로 이끈 인물이건 역사에서 인물이란 빼놓을 수 없는 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
8
다시 올라가 본 경주 남산: 바위 에 새긴 부처 의 세계 : 변 명환 사진집
신라를 알고 싶으면 경주에 가 살아라. 겨레의 혼을 알고 싶으면 서라벌의 흙냄새를 맡으라. 그리고 한국불교의 원류를 찾고자 한다면 경주남산에 가 보아라. 천룡사지 맷돌을 ...
변명환, 2000
9
인생:예수와 부처의 위대한 대화
자아와 고통, 신과 예배에 대한 의문을 둘러싼 예수와 부처의 대화를 담은 책. 가난한 태국 여성으로 태어나 창녀가 되었고 에이즈의 절망과 씨름하던 프리야가 예수와 부처와 만나 ...
라비재커라이어스, 2002
10
주식부처의 투자설법
주식투자는 무조건 지식을 많이 쌓는다고 성공하는 것이 아니다. 비법을 전수받아 기계적으로 매매한다고 되는 것도 아니다. 아무리 책을 많이 읽어도, 아무리 좋은 스승을 만나도 ...
주식부처, 2012

用語«부처»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から부처という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
황우여 "모든 부처가 올바른 역사교과서에 힘 모아야"
(서울=연합뉴스) 노재현 기자 = 황우여 사회부총리 겸 교육부 장관은 23일 한국사 교과서의 국정화 논란과 관련해 모든 부처가 '올바른 역사교과서'에 노력해야 한다고 ... «연합뉴스, 10月 15»
2
북 "이달 초 청와대, 안보 부처 등 해킹"
해킹을 당한 외교안보 부처에는 외교부, 통일부, 국방부가 모두 포함됐다. 북한은 2주 전 끝난 국정감사 기간 국회의원 5명과 보좌관 개인 컴퓨터 10여 대에서 국정 ... «전자신문, 10月 15»
3
연구비 부정사용 '꼼짝마'…전부처로 관리시스템 확산
차동형 산업부 산업기술정책관은 "지능화된 연구비 부정사례가 지속적으로 증가하고 있다"며 "연구비 실시간 모니터링 시스템을 타부처로 확산해 이를 방지할 필요가 ... «연합뉴스, 10月 15»
4
부처신약개발사업단 3기 이사장에 부산대 이복률 교수
(부산=연합뉴스) 이영희 기자 = 부산대는 약학부 이복률(60) 교수가 범부처신약개발사업단 3기 이사장에 선임됐다고 13일 밝혔다. 이 교수는 12일 열린 사업단의 ... «연합뉴스, 10月 15»
5
임종룡 "관계부처 합동 조선업 구조조정방안 추진"
임 위원장은 7일 서울 여의도 국회에서 열린 정무위원회 종합 국정감사에 출석해 “조선업은 개별 회사의 재무적 구조조정만으로는 치유될 수 없다”며 “관계부처 ... «조선비즈닷컴, 10月 15»
6
`3D프린팅 기반 의료기기` `재난·치안용 무인항공기`, 부처간 협업으로 …
미래창조과학부는 제9차 다부처공동기획사업 특별위원회를 열어 다부처공동기획사업 2건을 선정하고 차년도 다부처 공동기획사업 발굴을 위한 6건의 사전기획연구 ... «전자신문, 10月 15»
7
10년 동안 중앙부처 퇴출 공무원 '0'
고위공무원단 평가 관련 규정을 보면 부처 내 10% 공무원에게 '미흡' 또는 '매우 미흡'을 줘야 하는데 온정주의 평가가 만연하다보니 '매우 미흡' 대신 '미흡' 평가를 ... «데일리한국, 10月 15»
8
"전공노 사무실 폐쇄"…행자부, 전 부처·지자체 통보
(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 노동시장 개혁을 놓고 민주노총과 갈등을 빚고 있는 정부가 법외 노조인 전국공무원노조(전공노)의 사무실을 폐쇄하라고 전 중앙부처 ... «연합뉴스, 9月 15»
9
불법 수입물품, 관세청·부처가 '합동검사'한다
부처 간 협업을 주관하는 행정자치부는 23일 인천공항세관에서 검사기관인 관세청과 산업부, 환경부, 식약처 등과 함께 협업검사 업무협약을 체결하고 협업검사 체계 ... «중앙일보 경제, 9月 15»
10
김무성, 부처 앞에서 “저도 지금 마음이 아픈…”
이어 축사에 나선 새정치민주연합 문재인 대표도 갈등이 극심한 당내 상황이 만만치 않았던지 “약사불은 '치료의 부처'”라면서 “저와 김(무성) 대표를 비롯해 몸과 마음 ... «경향신문, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 부처 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bucheo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう