アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Budda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUDDAの発音

bud · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUDDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUDDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Budda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Budda

Buddha

仏 - サンスクリットとパッリ仏; 中国語Fotuo、略語Fó; 日本のブツダは略してブツェ; 韓国のBultaはBulを省略した。 ベトナムのPhưt-đàは略称Phưt - Tibetan Sangs-rgyas; 名前が示唆するように、「目覚めた」とは、仏教によれば、悟りを得ている存在、特にその最高度を示しています。 Un Buddha - sanscrito e pāli Buddha; cinese Fotuo, abbreviato ; giapponese Butsuda abbreviato Butsu; coreano Bulta abbreviato Bul; vietnamita Phật-đà abbreviato Phật - tibetano Sangs-rgyas; è, come dice il nome, un "risvegliato" ed indica, secondo il Buddhismo, un essere che ha raggiunto l'illuminazione e in particolare il massimo grado di essa.

イタリア語辞典でのBuddaの定義

辞書にある仏の定義は、仏教の創始者であるインドの王子と宗教師Siddhartha Gautamaに起因するタイトルです。 仏はまた、仏を表す象徴的な作品です。象牙B.

La definizione di Budda nel dizionario è titolo attribuito al principe e maestro religioso indiano Siddhartha Gautama, fondatore del buddismo. Budda è anche opera d'arte figurativa che rappresenta il Budda: un B. d'avorio.

イタリア語辞典で«Budda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUDDAと韻を踏むイタリア語の単語


bodda
bodda
cacumidda
cacumidda
camumidda
camumidda
cardedda
cardedda
ridda
rid·da
stagione fredda
stagione fredda
stidda
stid·da
tavola fredda
tavola fredda

BUDDAのように始まるイタリア語の単語

Bucerotidi

BUDDAのように終わるイタリア語の単語

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda

イタリア語の同義語辞典にあるBuddaの類義語と反意語

同義語

«Budda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUDDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Buddaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのBuddaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Budda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Buda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Buddha
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बुद्धा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بوذا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Будда
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Buda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bouddha
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Buddha
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Buddha
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부처
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Buddha
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Phật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புத்தர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बुद्ध
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Buda
70百万人のスピーカー

イタリア語

Budda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Budda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Будда
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Buddha
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Βούδας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Buddha
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Buddha
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Buddha
5百万人のスピーカー

Buddaの使用傾向

傾向

用語«BUDDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Budda»の使用頻度を示しています。
Buddaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Budda»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUDDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Budda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Budda»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Buddaに関するニュースでの使用例

例え

«BUDDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からBuddaの使いかたを見つけましょう。Buddaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tra sogni del Budda e risvegli di Freud. Esplorazioni in ...
Possiede sia gli aspettipersonali che quelli universali. Nel Buddismo c'èanche quella che viene chiamata tradizione Tathagatagarbha, che sostiene che tutti gli esseri senzienti sono dotati della naturadel Budda e quindihanno ilpotenziale per ...
Anthony Molino e Roberto Carnevali, 2013
2
Giardinieri, principesse, porcospini. Metafore per ...
Il responso di Budda Un giorno un giovane va dal Budda per chiarirsi le idee su un tema che gli interessa molto. Dice al Budda: "sono convinto che l'uomo sia artefice del suo destino. Tutto dipende dalla sua volontà, dalla sua determinazione, ...
Consuelo C. Casula, 2002
3
Documenti Alla Storia Universale
Ma ciò non toglie che Budda fosse un filosofo. La sola notevole difficoltà consiste nel sapere la fonte precisa ove attingere la sua dottrina. Budda non scrisse nulla, contento di predicare per cinquant'anni. La sua parola fu raccolta dapprima ...
Cesare Cantu, 1853
4
Della filosofia della rivelazione
Quindi Socrate promette agli uomini la felicità della virtù terrena; Budda la salute celeste. La filosofia di Socrate è una civiltà, quella di Budda una religione. Quindi tutti i loro divari. Socrate conversa, disputa ma non insegna; Budda insegna, ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
5
Storia Universale
Ma ciò non toglie che Budda fosse un filosofo. La sola notevole difficoltà consiste nel sapere la fonte precisa ove attingere la sua dottrina. Budda non scrisse nulla, contento di predicare per cinquant'anni. La sua parola fu raccolta dapprima ...
Cesare Cantu, 1853
6
Della riforma cattolica della Chiesa: frammenti ; Della ...
Quindi Socrate promette agli uomini la felicità della virtù terrena; Budda la salute celeste. La filosofia di Socrate è una civiltà, quella di Budda una religione. Quindi tutti i loro divari. Socrate conversa, disputa ma non insegna; Budda insegna, ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1861
7
Buddismo
I CONCILI // Budda aveva iniziato il suo lavoro, i discepoli l'avrebbero continuato. I semi della bodhi sparsi dal Budda avrebbero messo robuste radici in tutto il mondo. Svasti sentiva che il Budda aveva deposto diecimila preziosi semi nella ...
Roberto Minganti, 2001
8
Aspetti del Buddismo
Sappiamo che Amitabha — o, nella trascrizione giapponese, Amita, Mita 1, in tibetano 'Od-dpag-med — , personaggio sconosciuto nel Piccolo Veicolo, è uno dei grandi Budda particolarmente venerati dal Grande Veicolo. Questi Budda ...
Henri de Lubac, 1980
9
Dizionario Corografico Della Toscana
Al tempo del granduca Cosimo I, e cosi in appresso, la lega del Chianti si riparti in Terzi, detti poi Comunità, cioè: nel Terzo di Budda, Terzo della Castellina, e Terzo di Gajole. ' Esiste nel popolo di Badda un convento di francescani della ...
10
Dizionario biografico universale
BUDDA BUFFON nella contea di Slirling in Iscozia. D'anni setlantaquallro scrisse una breve memoria intorno alla sua vita, e morì nel (58-2 , appunto in quella che si stampava la sua .Storia della Scozia, lt Buchanan, co- - me uomo di ...
Francesco Predari, 1865

用語«BUDDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBuddaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dall'arte (del tattoo) all'arte. Dr. Lakra da Kurimanzutto
... Budda o la testa del Cristo) rivela una profonda conoscenza della storia dell'arte, insieme a un sovversivo e dissacrante senso dello humor. «Artribune, 7月 15»
2
Estate, Russia da leggere
“Il ritorno del Budda” di Gajto Gazdanov è invece ambientato nella Parigi degli anni Trenta, dove vive una numerosa comunità di esuli russi in ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
3
Da Veloso a Criolo, un'estate all'insegna del pop brasiliano
Come ha spiegato all'Uomo Vogue: “Invoca il tuo Budda significa impara a essere più equilibrato. Cerca la pace interiore. Pensa positivo. «Vogue.it, 7月 15»
4
Cina, sulle orme di Marco Polo
e i cui paragrafi sono i 492 templi scavati in una roccia lunga 1600 metri con 24mila statue, tra cui il terzo Budda esistente più grande del ... «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»
5
Noi siamo gli immortali
... loro reliquie, mi spiegano, sono come «capsule del tempo», manuali di buddismo per Maitreya, il «Budda del futuro», il «Budda che verrà». «Vanity Fair.it, 7月 15»
6
Corte Molon, «viaggi mistici» domani a favore del Nepal
... sul Myanmar e per finire sul Bhutan, con la sua pace irreale in un bagno nel buddismo con la storia del guru Rinpoche, inviato di Budda. «L'Arena, 7月 15»
7
Il Mediterraneo è una terra di mezzo. L'Italia come ponte culturale tra …
Lo sciamano invoca gli spiriti contro i batteri; l'aruspice invoca Giove Pluvio contro l'aridità; il Budda invoca saggezza contro l'avidità. «L'Huffington Post, 6月 15»
8
Firmata l'Intesa fra il Governo Italiano e l'Istituto Buddista Italiano …
posseggano intrinsecamente le qualità di un Budda e sono dunque altrettanto degne del massimo rispetto. Basandosi sullo studio del Sutra ... «Firenze.OggiNotizie.it, 6月 15»
9
Cartolina (post datata) dalla Tunisia
Dio è solo un simbolo disegnato dentro un Triangolo e Cristo-Maometto-Budda-Confucio solo degli idoli usati dai fedeli Discepoli del vero e ... «La Repubblica, 6月 15»
10
“Non sappiamo dov'è Budda” in trionfo
“Non sappiamo dov'è Budda” in trionfo. Al torneo di Tiago di Mel hanno battuto in finale gli “Hashtag non si molla un ca...”. Diciotto le squadre ... «Corriere Alpi, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Budda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/budda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z