アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"벼룩시장"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で벼룩시장の発音

byeolugsijang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で벼룩시장はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«벼룩시장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
벼룩시장

フリーマーケット

벼룩시장

フリーマーケットは中古品を売る、フランスの露天市場である。 ノミがする沸騰に十分な長されたものを売るため、このような名前がブトオトゴ、実質的にノミとは無関係な名称である。 家具、宝石、衣服、骨董品、絵画、古い本、装飾品などがたった数ユーロから数万ユーロにあるまで取引される。 パリの観光名所に数えられ、世界の旅行者がこの場所を探す。 フランスの他にも、ヨーロッパの大都市には、このようなフリーマーケットがいくつかの場所です。 벼룩시장은 중고품을 파는 프랑스의 노천시장이다. 벼룩이 들끓을 정도로 오래 된 물건을 팔기 때문에 이런 이름이 붙었고, 실질적으로 벼룩과는 무관한 명칭이다. 가구, 보석, 옷, 골동품, 그림, 오래 된 책, 장식품 등이 단돈 몇 유로에서 수만 유로에 이기까지 거래된다. 파리의 관광명소로 꼽혀 전 세계 여행자들이 이 곳을 찾는다. 프랑스 이외에도 유럽의 대도시에는 이런 벼룩시장이 여러 곳 있다.

韓国語辞典での벼룩시장の定義

フリーマーケット 中古品を売る万物(萬物)露天市場。 벼룩시장 중고품을 파는 만물(萬物)노천시장.
韓国語辞典で«벼룩시장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

벼룩시장と韻を踏む韓国語の単語


개봉중앙시장
gaebongjung-angsijang
개성시장
gaeseongsijang
강경시장
gang-gyeongsijang
강북종합골목시장
gangbugjonghabgolmogsijang
금융시장
geum-yungsijang
기사제신생시장
gisajesinsaengsijang
괴정시장
goejeongsijang
공덕시장
gongdeogsijang
공동시장
gongdongsijang
공항시장
gonghangsijang
국제금융시장
gugjegeum-yungsijang
궁시장
gungsijang
광복시장
gwangbogsijang
광장골목시장
gwangjang-golmogsijang
광장시장
gwangjangsijang
광성시장
gwangseongsijang
경창시장
gyeongchangsijang
경동시장
gyeongdongsijang
경주시-불국시장
gyeongjusi-bulgugsijang
교동시장
gyodongsijang

벼룩시장のように始まる韓国語の単語

락감투
락바위봉
락술
락신장
락틀
루장
벼룩
벼룩
벼룩나물
벼룩아재비
벼룩이울타리
벼룩이자리
벼룩잎벌레
룻집
리언
림망치
림질
메뚜기
메뚜기붙이

벼룩시장のように終わる韓国語の単語

시장
가락동농수산물시장
가라토시장
갈현시장
감호시장
강경젓갈시장
강북종합시장
강남시장
가술시장
시장
건천시장
고척근린시장
공동어시장
공사채시장
공설시장
과점시장
관악종합시장
관악신사시장
광희시장
계산시장

韓国語の同義語辞典にある벼룩시장の類義語と反意語

同義語

«벼룩시장»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

벼룩시장の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語벼룩시장を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への벼룩시장の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«벼룩시장»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

跳蚤市场
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Mercado de las Pulgas
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Flea market
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पिस्सू बाजार
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

سوق البرغوث
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

барахолка
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Flea Market
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লি মার্কেট
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

marché aux puces
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Pasar loak
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Flea Market
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

フリーマーケット
130百万人のスピーカー

韓国語

벼룩시장
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Pasar Loak
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Flea Market
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பிளே சந்தை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

जुना बाजार
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

bit pazarı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

mercato delle pulci
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Flea Market
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

барахолка
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Flea Market
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Υπαίθρια Αγορά
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

vlooimark
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

lOPPMARKNAD
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Flea Market
5百万人のスピーカー

벼룩시장の使用傾向

傾向

用語«벼룩시장»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«벼룩시장»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、벼룩시장に関するニュースでの使用例

例え

«벼룩시장»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から벼룩시장の使いかたを見つけましょう。벼룩시장に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
박기철 교수의 안식년 365일_3권: - 75페이지
맨 처음 프랑스에서 시작되었다는 벼룩시장은 상인들이 벼룩처럼 튀어다닌 다고 해서 그런 이름이 붙었다는 설도 있고, 암갈색의 벼룩처럼 색이 바랜 오 래된 물건을 판다하여 벼룩시장이라는 설도 있다. 어쨌거나 벼룩시장은 사람 사는 곳의 보편적인 ...
박기철, 2014
2
악마는 프라다를 싸게 입는다
국내외를 막론하고 감각적이고 멋진 쇼핑지란 쇼핑지는 모두 섭렵한 대한민국 대표 쇼퍼홀릭 배정현. 그녀의 궁금한 쇼핑, 탐나는 쇼핑엔 그녀만의 원칙이 숨어있다. 이 책은 ...
배정현, 2007
3
72. 찾아가 보는 한국의 시장: - 49페이지
한국어읽기연구회. 어떤 지방이나 계절 에 볼수 있는 고유하 고 특별한 물건이나 구경할 만한 것. 풍물 풍물시장 청계천 풍물시장은 원래 '벼룩시장' 이었는데, 자리를 옮기면서 풍물시 청계천 바꿨다. 벼룩시장 은 상인들이 장이라고 이름을 거의 없거나 ...
한국어읽기연구회, 2013
4
둥글둥글 지구촌 시장 이야기
꼬불꼬불 미로 같은 그랜드 바자르부터 400년 전통의 알크마르 치즈 시장까지 시끌벅적, 왁자지껄한 시장 이야기 지금은 다문화 시대! 서로 다른 문화를 이해하기 위해 꼭 읽어야 할 ...
석혜원, 2014
5
똑같은 것은 싫다: - 83페이지
골동품 을 좋아하 는 프랑스 사람들 은 벼룩 시장 ( march aux puce 이 이라는 제도 를 만들어 한국 에까지 그 이름 을 수출 하였다 . 프랑스 의 벼룩 시장 은 그야말로 다양한 골동품 들을 사고 파는 시장 이다 . 벼룩 시장 에는 오래된 시계 나 가구 , 장식품 ...
조홍식, 2000
6
파리 핫플 50 - 당신이 파리를 선택한 이유 그 이유를 만족시키는 가이드북: 당신이 파리를 선택한 이유 ...
생투앙. 벼룩시장. Marché aux puces de Saint‒Ouen 파리에선 벼룩시장이 일상이다. 주로 주말에 여러 군데 에서 열리는데, 가장 대표적인 상설 시장을 꼽자면 동쪽의 몽트뢰유Montreuil, 남쪽의 방브Vanves 같은 곳이 있다. 봄과 가을에 소규도 동네 ...
정기범, 2014
7
진중권의 미학 에세이:
마티스의 '영감'에서 네자르의 '작품'까지 유학 시절, 일요일마다 열리는 벼룩시장을 구경하는 것은 각별한 즐거움이었다. 아직 쓸 만한 물건을 헐값 에 건지기도 하고, 운이 좋으면 호기심을 자극하는 진 기한 물건을 발견하기도 했다. 원래 한때는 아주 ...
진중권, 2014
8
시폰케이크: 시와 시감상이 있는 향기공간
フリーマーケット 벼룩시장 各出店を巡る 각각의 노점상을 돈다 欲する品を見つけ 원하는 물건을 발견하고 心がわくわくする 마음이 두근거린다 お手ごろ価格で 적당한 가격으로 購入できる時が 구입할 수 있는 때가 喜びに充ちる時間だ 기쁨에 충만한 시간 ...
나치카, 하모수, 오경아 공저(共著), 2013
9
세계의 도시에서 장사를 배우다: 22개 핫 시티에서 발견한 비즈니스 아이디어
이 친구와 벼룩시장을 함께 가 보자고 의기투합하게 됐다. 벼룩시장 방문이 원래 일정에 있 기는 했지만 우선순위를 그다지 높게 잡지는 않았었다. 하지만 친구가 생겼으면 일정이란 변 경되기 마련. 함께 하루를 동행하면서 이내 불안감도 사라지고 마음 ...
김영호, 2014
10
교통카드 하나로 서울여행 떠나기 10분 전 (지하철로 떠나는 서을&근교 여행)
최미선, 신석교. 뽕짝 음악이 뒤섞인 벼룩시장은 굳이 물건을 사지 않더라도 구경하는 재미 가 쏠쏠하다. 벼룩시장은 비나 눈이 오지 않으면 매일 오전 10시경부터 해질 무렵까지 펼쳐진다. 보너스. 볼거리. 서울풍물시장. 동묘에서 청계천길로 나와 왼쪽( ...
최미선, 신석교, 2012

用語«벼룩시장»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から벼룩시장という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
장흥군, 칠거리 문화 벼룩시장 '장흥사랑 특별전' 열어
장흥읍사무소에서 토요시장에 이르는 150m 구간에서 펼쳐지는 벼룩시장은 일반인 벼룩시장 코너, 계절별 테마물품 코너, 생태체험 코너 등을 갖추고 매월 넷째 주 ... «아시아경제, 11月 15»
2
온라인 벼룩시장 `19금 광고`, "놀이공원 데려가면 성상납 하겠다"
온라인 벼룩시장 `19금 광고`, "놀이공원 데려가면 성상납 하겠다" ... [이데일리 e뉴스팀] '해리포터 테마파크'가 가고 싶었던 한 여성이 온라인 벼룩시장 웹페이지에 ... «이데일리, 11月 15»
3
도쿄 신주쿠 벼룩시장 | 도쿄 젊은이들의 취향 집합소
각국의 벼룩시장에는 그 장소와 짝을 맞출 수 있는 '셀러(Seller)'들이 존재한다. 가령 파리의 벼룩시장을 떠올리면 꽃무늬 원피스를 입은 할머니들이 떠오른다. 그들은 ... «허핑턴포스트, 10月 15»
4
[북부단신]충주 사랑나눔 벼룩시장 개최 등
재활용 가능한 물품을 판매·교환하는 나눔과 어울림의 장터 '충주시 사랑나눔 벼룩시장'이 오는 24일 오전 11시부터 오후 3시까지 충주체육관 광장에서 열린다. «뉴시스, 10月 15»
5
조폐공사 '화폐박물관 벼룩시장' 24일 열어
벼룩시장 참가희망자들은 오는 23일까지 화폐박물관 누리집(museum.komsco.com) 및 아름다운가게 (www.flea1004.com/special)를 통해 선착순 예약하면 된다. «뉴시스, 10月 15»
6
<카드뉴스> 없는 게 없는 벼룩시장 구경하세요
(서울=연합뉴스) 송은미 작가·최예린 인턴기자 = 오래된 골동품부터 수공예품, 유기농 농작물, 추억과 정(情)까지 없는 게 없는 벼룩시장. 전국의 유명한 벼룩시장을 ... «연합뉴스, 9月 15»
7
장난감 등 물물교환 어린이 벼룩시장 열려요
[아시아경제 박종일 기자] 동작구 사당4동 새싹놀이터에서는 22일 어린이들에게 자원의 순환과 공동체의 가치를 배울 수 있는 제2회 벼룩시장이 열려 지역 어린이들이 ... «아시아경제, 9月 15»
8
벼룩 빼고 다 파는 '성남 어린이 경제벼룩시장'
2010년부터 운영한 성남 어린이 경제 벼룩시장은 미래의 주인공들이 실물경제를 체험하고 자원의 소중함과 나눔의 미덕을 배우는 행사로 자리매김하고 있다. «뉴시스, 9月 15»
9
무료 게임 쿠폰도 벼룩시장이? 사전등록 1위 어플 '모비' 쿠폰 나눔 …
국내 모바일 게임 시장에 95% 이상의 점유율을 보이고 있는 모바일 게임 커뮤니티 헝그리앱이 출시한 게임 사전등록 및 무료 쿠폰 지급 전용 어플리케이션 '모비'가 ... «전자신문, 9月 15»
10
[글로벌워치]일본시장 인기 앱은 '벼룩시장 앱'
시장조사기관 닐슨에 따르면 지난해 1분기와 4분기를 비교한 결과 PC를 통한 구매는 1% 감소한 반면 스마트폰을 이용한 구매는 13% 증가했다. 대표적인 벼룩시장 ... «중앙일보, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 벼룩시장 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/byeolugsijang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう