アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"첩약"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で첩약の発音

cheobyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で첩약はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«첩약»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での첩약の定義

チョプヤク漢方薬製剤の一つ。 一つまたは複数のカット漢方薬を混ぜたもので書くとき煎じ薬(熱帯雨林約)にして食べた製剤である。 処方組成漢方薬を法制に明らかにした大きさに切ったりジトチトオ混ぜる。 一度食べる量を通常1帖(袋)とする。 チョプヤクは毎帖ごとヤクピョを付ける。 첩약 한약 제형의 하나. 한 가지 또는 여러 가지 자른 한약을 섞은 것으로서 쓸 때 탕약(우림약)으로 만들어 먹게 한 제제이다. 처방조성 한약들을 법제에 밝힌 크기로 자르거나 짓찧어 섞는다. 한 번 먹는 양을 보통 1첩(봉지)으로 한다. 첩약에는 매 첩마다 약표를 붙인다.

韓国語辞典で«첩약»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

첩약と韻を踏む韓国語の単語


바젤협약
bajelhyeob-yag
보름스협약
boleumseuhyeob-yag
볼로냐정교협약
bollonyajeong-gyohyeob-yag
대인지뢰금지협약
daeinjiloegeumjihyeob-yag
담배규제협약
dambaegyujehyeob-yag
단체협약
danchehyeob-yag
도로교통협약
dologyotonghyeob-yag
간도협약
gandohyeob-yag
가쓰라-태프트협약
gasseula-taepeuteuhyeob-yag
겁약
geob-yag
기후변화협약
gihubyeonhwahyeob-yag
공해방지협약
gonghaebangjihyeob-yag
국제환경협약
gugjehwangyeonghyeob-yag
국제연합반부패협약
gugjeyeonhabbanbupaehyeob-yag
러일협약
leoilhyeob-yag
런던협약
leondeonhyeob-yag
러시아몽골협약
leosiamong-golhyeob-yag
미쓰야협약
misseuyahyeob-yag
문화다양성협약
munhwadayangseonghyeob-yag
뇌물방지협약
noemulbangjihyeob-yag

첩약のように始まる韓国語の単語

보원가족
보활동
부법
산선생비점문장괘범
상가옥
수로
승무
안지황고
자봉사
제고
족선득
첩불휴

첩약のように終わる韓国語の単語

가백작
개규
개령향
각기완
각생
가정상비
갈색화
감기
강기
강화도조
강화조
강작
강조
간호요
간장
간신허
가쓰라-태프트밀

韓国語の同義語辞典にある첩약の類義語と反意語

同義語

«첩약»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

첩약の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語첩약を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への첩약の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«첩약»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Cheopyak
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Cheopyak
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Agreement
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Cheopyak
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Cheopyak
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Cheopyak
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Cheopyak
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Cheopyak
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Cheopyak
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Cheopyak
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Cheopyak
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

チョプヤク
130百万人のスピーカー

韓国語

첩약
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Cheopyak
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Cheopyak
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Cheopyak
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Cheopyak
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Cheopyak
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Cheopyak
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Cheopyak
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Cheopyak
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Cheopyak
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Cheopyak
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Cheopyak
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Cheopyak
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Cheopyak
5百万人のスピーカー

첩약の使用傾向

傾向

用語«첩약»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«첩약»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、첩약に関するニュースでの使用例

例え

«첩약»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から첩약の使いかたを見つけましょう。첩약に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
勞動判例要旨集 - 618페이지
... 아니라 단체첩약 체견권리도 포 甘 되는 것으로 해석 해야 하며 , 단체교섭 거뚜를 이유 로 하는 뚜당 노 두 행위 관련 규 청 은 노 조대표자의 단체첩약 체견권 한운 전제로 하고 있고 , 왼관한 단체 교섭 의 친 행올 위해서 도 노조내표자 또는 수임올 ...
韓國勞動研究院, 1994
2
Changsaeng tanmi sinbang - 129페이지
이것은 첩약 을 셉 하는 용어 인데 첩약 스무 첩 을 말한다 . 쁘 4 . 복용법 (服用法) - 약성 따라 용법 도 달라 지고 - 어 약 이고 그 약 을 복용 하는 방법 에 따라 그 약효 를 정확 히 얻을 수 있다 . 특히 한약 은 약 에 따라 그 복용법 이 까다 로 운데 이 때문에 ...
Hae-ch'ŏl Chŏng, 1980
3
의성 화타 (소설 의인열전 2)
일단첩약을 줄 터이니잘 달여서 복용하도 록 해라.” 우의원은 화타에게 첩약 한첩을 지어주었다. 화타는 우의원이 시키 는 대로 정성껏 첩약을 달여서 어머니에게 복용하게 했다. 불행 중 다행으로 화타의 어머니 정씨는 그 약을 먹고 병이 나았다.
이수광, 2011
4
團體協約分析 - 82페이지
인사위 원희 와 칭 계위 원희 의 설치 에 관한 첩약 상 규 정 싣태 는 우리나라 의 경우 깅 계처 푼숄 제의 한 모집 . 채수 , 수친 。 배치 전관 두 인사 에 관한 사항 은 대 부문 사수 자의 고유 권한 으로 간주 되어 앴 음을 부 푼척 으로 보여 준다고 하겠다 ( 제 ...
尹性天, ‎李銑, ‎金廷翰, 1991
5
勞動委員會判例集・ - 8호 - 78페이지
... 40% ( 한행 첩약 임금액 기준 ) ( 긱행 ) 30% ( 혠행 첩약 임금액 기준 ) 차 찬 ( 시내 , 시 q ) 50% ( 혠행 첩약 임금액 기준 ) ( 긱행 ) 30% ( 혠행 셥약 임금액 기준 ) 조 수 50% ( 란 행셥 약임 큠액 기준 ) 겅 비원 , 사 千 긱 40% ( 혠행 첩약 임금액 기준 )斗.
Korea μρϟϝ 中央勞動委員會, 1971
6
일제 하 노동 운동사 - 499페이지
파업 견과 맺은 첩약 사항 을 일방 척 으로 폐기 하거나 무시 하 는 것 등도 빈번히 자행 되었다 . 1925 년 8 원 의 서운 대동 인쇄 노 동자 들의 파업 은 같 은 해 2q 의 파업 당시 에 약청 한 사항 응 이행 하지 않은 것에서 발단 하였으며 . 2 년 후인 1927 년 ...
김경일, 1992
7
열여덟, 서른
그래. 좋다.” 미치도록. 딱 미쳐 돌아 버릴 것 같다. 의원 이 잠시 멀뚱히 두 사람의 모양을 훑었다. 그러나 이내 웬 계집을 옆에 매단 채 문턱을 넘어선 도윤을 본 미 한 의원이 차린 듯 도윤을 향해 반갑게 인사를 리 준비해 둔 첩약을 꺼내 도윤에게 건넸다.
르비쥬, 2015
8
노사 관계 개혁론 - 445페이지
단지 조합원 의 임금 과 근로 조 건 향상 을 위해 노력 하는 운동 방침 에 집착 하였다 . 임금 이 2 차 세계 대전 후 20 여년간 크게 상수 하자 경제 주의척 노조 운동 은 임금 인상 과 더 푿어 기업 내부 에서 취업 규칙 등에 관하여 단체 첩약 을 체견 하는 데 ...
조우현, 1992
9
근대사회의교양과비평: 매슈아놀드연구 - 266페이지
... 지어 친 특수 한 영역 " 에 묶어 버리는 ' 아놀드 식 정교 첩약 '帖血 o Man 山 nCOrdat ... 30 아 , 물론 하트만 이 말하는 ' 아놀 드식 정교 첩약 비 아놀드 의 문 맥 과 다른 점은 많 은 평자 들이 지적 한 바 이며 . 매 이를 그 특유 의 ' 창조 ...
윤지관, 1995
10
계간 문학동네 1998년 여름호 통권 15호:
소은암 주지 돈개가 항구의 한의원에서 지어가는 첩약의 효능을 탐지해서 보고할 것, 그리고 그 탐지의 과정이 돈개와 한 의사에게 노출되지 않도록 은밀히 수행할 것. 항구의 정 보원은 돈개가 먼저 지어간 첩약이 떨어질 즈음을 기다 려 한의원 앞에 ...
문학동네, 1998

用語«첩약»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から첩약という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
車보험 축내는 韓方… 같은 사고, 진료비는 5배
진료비 세부항목에는 입원료와 식대 외에도 첩약 18일분(7만2270원), 침술(5만1760원), 추나요법(5만8840원), 구술(뜸치료·5610원), 부항술(4190원) 등이 포함되어 ... «조선비즈닷컴, 10月 15»
2
진료비 급증 한방 자보 칼 빼든 심평원
이에 심평원 자보센터는 △입원율, 환자당 입원일수, 외래 내원일수 상위기관 △건당진료비, 입·내원일당 진료비 상위기관 △한방첩약, 약침술, 한방물리요법 등 ... «데일리메디, 10月 15»
3
급증하는 자보 진료비, 한방 장기 입·내원 집중심사 강화
구체적으로는 △입원율, 환자당 입원일수, 외래 내원일수 상위기관 △건당 진료비, 입·내원일당 진료비 상위기관 △한방첩약, 약침술, 한방물리요법 등 비급여 진료비 ... «청년의사, 10月 15»
4
광주시한의사회, 시민들 대상 금연 캠페인 개최
한편 광주광역시 한의사회는 광주광역시청 및 산하 구청 보건소와 함께 '경로당 전담주치의제'를 통해 건강 상담 및 침, 부항, 첩약 등의 한의 진료에 나서는 등 평소 ... «한의신문, 10月 15»
5
혈·부항 위치 알려주고 불법 의료행위시킨 한의원 적발
G한의원은 두통 상병으로 진료를 받고 있는 환자 박 씨에게 비급여인 한약첩약을 조제해줬다. 그리고는 첩약약제비를 본인부담금으로 받고 추가로 진찰료를 부당 ... «청년의사, 10月 15»
6
출산여성 한약 지원사업 연장
울산시한의사회 이영태 회장은 “첩약 지원사업은 저출산 극복을 위한 사회적 분위기와 울산시한의사회 회원들의 적극적인 추진 의지로 올해에도 연장하게 됐다”며 ... «한의신문, 6月 15»
7
경북도, 한방난임 치료지원사업 실시
대상자로 선정되면 지정된 한의원에서 3개월간의 집중치료(첩약 및 주 2회 침·뜸 등 시술)와 3개월간의 경과관찰치료(주 1회 침·뜸 등 시술) 등 총 6개월간의 한방시술 ... «중앙일보, 5月 15»
8
한방급여 확대 '치료효과 검증' 우선보험적용 방안 ...국가주도 연구 필요
또한 치료효과 연구가 부재해 급여로 진입하지 못하는 추나요법이나 약침 등의 항목과 시범사업 무산으로 급여가 연기된 첩약의 경우는 국가가 위탁한 의료기관에서 ... «의약뉴스, 3月 15»
9
울산시, 한약 할인 지원사업 연장 실시
할인 적용은 20만 원 이하(2주분) 첩약 1제를 일괄 10만 원으로 50% 할인된다. 현재까지의 사업 실적은 첫해인 2011년 해당 산모 4029명 중 3680명이 할인쿠폰을 ... «베이비뉴스, 1月 15»
10
산재보험, 치과 보철·한방 첩약 등 수가 인상
또 치과 보철료와 한방 첩약, 언어치료 등의 재활치료비 수가가 시장 가격과 ... 항목 11종(평균 9.6%)과 한방 첩약(37%), 언어치료 등 6개 재활치료비(6.9%) 등이다. «뉴스1, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. 첩약 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/cheob-yag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう