"기후변화협약"辞典での韓国語の意味

韓国語で기후변화협약の発音

기	후	변	화	협	약
gi	hu	byeon	hwa	hyeob	yag

韓国語で기후변화협약はどんな意味ですか？

気候変動枠組条約

기후 변화에 관한 유엔 기본 협약

気候変動枠組条約は、温室効果ガスによって起こる地球温暖化を軽減するための国際条約である。 気候変動枠組条約は、1997年に日本の京都で締結された。 気候変動枠組条約は、先進国が二酸化炭素をはじめ、各種温室効果ガスの排出量を制限して、地球温暖化を防ぐために主な目的がある。 この条約自体は各国の温室効果ガス排出のいくつかの制約を加えたり、強制を帯びいない点で、法的拘束力はない。 代わりに、条約は、施行令に該当するウイジョンソウルにより義務的な排出量の制限を規定している。 これに対する主な内容を定義したことが、京都議定書であるが、今はUNFCCCよりも広く知られている。

기후 변화에 관한 유엔 기본 협약은 온실 기체에 의해 벌어지는 지구 온난화를 줄이기 위한 국제 협약이다. 기후변화협약은 1997년 일본의 교토에서 체결되었다. 기후 변화 협약은 선진국들이 이산화 탄소를 비롯 각종 온실 기체의 방출을 제한하고 지구 온난화를 막는 데 주요 목적이 있다. 본 협약 자체는 각국의 온실 가스 배출에 대한 어떤 제약을 가하거나 강제성을 띄고 있지는 않다는 점에서 법적 구속력은 없다. 대신 협약은 시행령에 해당하는 의정서을 통해 의무적인 배출량 제한을 규정하고 있다. 이에 대한 주요 내용을 정의한 것이 교토 의정서인데, 지금은 UNFCCC보다도 널리 알려져 있다.

韓国語辞典での기후변화협약の定義

気候変動枠組条約 地球温暖化を規制・防止するための国際条約である。

기후변화협약 지구의 온난화를 규제·방지하기 위한 국제협약이다.

기후변화협약の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の기후변화협약を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への기후변화협약の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«기후변화협약»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 联合国气候变化框架公约
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
• 韓国語翻訳家 - 英語: United Nations Framework Convention on Climate Change
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Convenção Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: জলবায়ু পরিবর্তন কনভেনশন
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Konvensyen mengenai Perubahan Iklim
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 気候変動枠組条約
• 韓国語: 기후변화협약
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Convention on Climate Change
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Công ước khung của Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu
• 韓国語翻訳家 - タミル語: காலநிலை மாற்றம் குறித்த மாநாடு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: हवामान बदल वर अधिवेशन
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: İklim Değişikliği Sözleşmesi
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Ramowa Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Рамкова конвенція Організації Об´єднаних Націй про зміну клімату
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Convenția -cadru a Națiunilor Unite privind schimbările climatice
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύμβαση Πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την Κλιματική Αλλαγή
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Verenigde Nasies se Raamwerkkonvensie oor Klimaatsverandering
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Klimakonvensjonen

«기후변화협약»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から기후변화협약の使いかたを見つけましょう。기후변화협약に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

기후변화에 대응할 새로운 물결 바이오차: 지구의 온실가스를 줄이는 기후변화의 해결책으로 부상하다!

선진국들의 감축 합의 - 교토의정서 지구온난화에 따른 기후변화 발생을 억제하기 위해 1992년 브라질 리 우에서 개최된 유엔 환경개발회의에서 유엔기후변화협약이 채택되었다. 이후 1995년 독일 베를린에서 첫 번째 당사국총회(COP)를 시작으로 ...

우승한, 2015

기후변화의 주범 CO2 감축 뉴 바이오텍

유엔기후변화협약 교토 의정서 리우회의에 참석한 각 나라는 온실가스를 자발적으로 줄이자는데 의견을 모으 고, 의무적으로 탄소 배출량을 제한하는 협약을 맺었다. 이를 '유엔기후변화협 약'(UNFCCC, 또는 FCCC)이라 부른다. 이때 당사국들은 ...

오진곤, 2002

엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 222페이지

연합 기본 협약(The United Nations Framework Convention 기후 변화에 관한 국제 on Climate Change. 약칭 유엔기후변화협약 혹은 기후변화협약 혹은 UNFCCC 혹은 FCCC) 은 온실 기체에 의해 벌어지는 지구 온난화를 줄이기 위한 국제 협약이다 ...

전현실, 2015

환경동네 이야기: 이제 환경은 세계를 지배하는 새로운 패러다임이 되었다

“21세기 국가 간의 최대 현안 과제 중의 하나가 기후변화 협약입니다. 먼저 대체 기술을 개발하느냐 못 하느냐에 따라 수천억 불이 왔다갔다 할 수 있습니다. 이제 기후변화협약은 강 건너 불이 아닌 발등의 불입니다.” 한국환경정책평가원 김광림 박사의 ...

신현국, 2010

用語«기후변화협약»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から기후변화협약という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

［파리 기후변화협약 총회］정상회의 ...

30일(이하 현지 시간) 프랑스 파리에서 열린 제21차 유엔기후변화협약 당사국총회(COP21) 특별정상회의에 대한 평이다. 이번 정상회의는 온실가스 감축의 필요성에 ... «헤럴드경제, 12月 15»

[유엔 기후변화협약 총회] 선진-개도국 'INDC·재원' 이견… 파리의정서 …

제21차 유엔 기후변화협약 당사국총회(COP21)가 선진국과 개도국 간 이견 탓에 진전된 결론을 도출하는 데 난항을 겪고 있다. 진전된 결론이라 함은 구체적으로 ... «서울경제, 12月 15»

[유엔 기후변화협약 총회] 박근혜 대통령 "선진국 노하우 개도국 전수 …

박근혜 대통령이 29일 오후(현지시간) 프랑스 파리에서 열리는 기후변화협약 당사국총회(COP21)에 참석하기 위해 프랑스 오를리 공항에 도착해 윤종원 주 경제협력 ... «서울경제, 11月 15»

[파리 기후변화협약 총회] 박 대통령 “에너지 신사업 육성해 50만개 …

유엔기후변화협약 당사국 총회 정상회의 참석을 위해 프랑스 파리를 방문 중인 ... 박 대통령은 기후변화 정상회의 기조연설에서 “지난해 대기 중 이산화탄소 농도는 ... «경향신문, 11月 15»

20여개 국가·기업, 기후변화협약에 맞춰“청정에너지 200억$ 투자”

지난 29일(현지시각) 프랑스 파리에서 개막한 유엔 기후변화협약 당사국총회(COP21)에 맞춰, 각국 정부와 기업들이 청정에너지 분야에 최소 100억 달러의 추가 투자 ... «한겨레, 11月 15»

세계 주요도시서 기후 변화 시위…시위금지 佛선 신발 항의 전시(종합2 …

(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 유엔기후변화협약 당사국총회(COP21)가 29일(현지시간) 프랑스 파리에서 개막한 가운데 세계 주요 도시에서 수십만 명이 기후변화 ... «연합뉴스, 11月 15»

박 대통령, 파리 기후변화협약 총회 참석 위해 오늘 출국

박근혜 대통령이 내일부터 프랑스 파리에서 열리는 유엔기후변화협약 당사국 ... 협약 총회는 지난 1997년 채택된 교토의정서를 파리 합의문으로 대체해 신 기후체제 ... «KBS뉴스, 11月 15»

朴대통령, 기후변화협약 주도·중유럽 외교 강화 등 '기대'

【서울=뉴시스】정일환 기자 = 박근혜 대통령이 오는 29일 프랑스와 체코 순방길에 오른다. 프랑스 파리에서 열리는 기후변화 당사국 총회(COP21) 참석과 한·체코 정상 ... «뉴시스, 11月 15»

유엔기후변화협약 당사국총회 파리서 30일 개막…경호 초비상

(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 지구온난화를 막는 신(新) 기후체제 수립을 위한 유엔기후변화협약 당사국총회(COP21)가 오는 30일(현지시간) 프랑스 파리에서 ... «연합뉴스, 11月 15»

[기획보도: 유엔 기후변화협약 정상회의] "북한, 기반시설 미비로 기후 …

20일 서울 주한프랑스대사관에서 '제21차 유엔 기후변화협약 당사국총회'를 앞두고 열린 간담회에서 최재철 한국 외교부 기후변화대사가 강연하고 있다. «VOA Korea, 11月 15»