"천역"辞典での韓国語の意味

韓国語で천역の発音

천	역
cheon	yeog

韓国語で천역はどんな意味ですか？

韓国語辞典での천역の定義

苦役朝鮮時代天人（賤人）の新駅（身役）。

천역 조선시대 천인(賤人)의 신역(身役).

천역の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の천역を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への천역の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«천역»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 苦工
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: trabajo penoso
• 韓国語翻訳家 - 英語: drudgery
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: कठिन परिश्रम
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: كدح
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: нудная работа
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: labuta
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: গোলামি
• 韓国語翻訳家 - フランス語: travail fastidieux
• 韓国語翻訳家 - マレー語: pekerjaan yg membosankan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Schinderei
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 苦役
• 韓国語: 천역
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Loser
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: làm cực nhọc
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கடும்உழைப்பு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: कष्टाचे
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: angarya
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Sgobbata
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: mordęga
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: нудна робота
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: corvoadă
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ελεεινή εργασία
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: sleurwerk
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: slit
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: slit

«천역»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から천역の使いかたを見つけましょう。천역に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

고려 시대 천사 천역 양인 연구

서론 ...9 제1부 양인제의 구조 ...27 제1장 양·천의 의미와 양천제 1. 양·천의 용예와 의매 ...25 2. 양천제의 법제적 내용과 의의 ...43 제2장 사서의 용예와 신분적 의미 1. 사·서의 ...

김난옥, 2000

[세트] 둔재무적 (전14권/완결)

송재일. 이었다. 보통의 무인이라면 이에 대해 이유가 있을 거라 생각하겠지만 단해 는 그냥 간단하게 단정을 지었다. 뭐, 빠르면좋지. 무공을 익히는 데 익숙해졌기 때문이겠지. 단해는 눈을 뜬 채 삼현암에 적힌구결을 보며읽기 시작했다. “천역군성天易 ...

송재일, 2014

귀거래사

경상북도 울진은 버스를 이용해서 서울로 오려면 꼬박 하루를 길에서 지내야 하고, 기차는 자동차로 30분을 달려 분천역에서 하루에 한 번, 그것도 새벽기차뿐이다. 이곳에 ...

박찬득, ‎배동분, 2010

교룡굉천 3

용과 비슷하게 생긴 전설상의 동물, 교룡. 뱀의 형상으로 길이가 한 길이 넘고, 네 발이 넓적하며 머리는 작가. 가슴이 붉고 등에는 푸른 무늬가 있으며, 측면과 배는 비단처럼 ...

능운생, 2006

전검행 1

운풍영 신무협 판타지 장편소설. 천살(天殺), 천역(天驛), 천고(天孤)의 운명을 타고난 자, 단리유아. 과연 운명은 정해진 것인가, 아니면 바꿀 수 있는 것인가? 전검의 행로를 그린 ...

운풍영, 2003

전검행 2

운풍영 신무협 판타지 장편소설. 천살(天殺), 천역(天驛), 천고(天孤)의 운명을 타고난 자, 단리유아. 과연 운명은 정해진 것인가, 아니면 바꿀 수 있는 것인가? 전검의 행로를 그린 ...

운풍영, 2003

전검행 3

운풍영 신무협 판타지 장편소설. 천살(天殺), 천역(天驛), 천고(天孤)의 운명을 타고난 자, 단리유아. 과연 운명은 정해진 것인가, 아니면 바꿀 수 있는 것인가? 전검의 행로를 그린 ...

운풍영, 2003

전검행 4

운풍영 신무협 판타지 장편소설. 천살(天殺), 천역(天驛), 천고(天孤)의 운명을 타고난 자, 단리유아. 과연 운명은 정해진 것인가, 아니면 바꿀 수 있는 것인가? 전검의 행로를 그린 ...

운풍영, 2003

천륭비가 3(완결)

쌍뇌천역좌, 혈야등, 해심귀노, 혜심천파 등등. 우측에는 자체였다. 세외 사파의 존주들. 홍교대라패불, 혈유부혈망색혼, 태양마궁척멸양극, 독황문마독혈, 공포에 떨게 했던 예언 사세 존주들이 지금 그런데 중원 천하를 죽음의 이 자리에서는 맨 뒷열에 ...

천신행, 2014

무정

66 차는 지금 신먁 냠 천역 을 지나 경의 철도 중에 제일 산이 많은 옛날 금천 큰 고개 근방 으로 달아 난다 . 초승달 은 벌써 넘어 가고 창밖 은 캄캄 하다 . 달빛 이 없는 젓 이 도리어 산들 의 모양 을 보기 에 는 편하다 . 하늘 과 산과 의 경계 는 굵은 붓 으로 ...

이광수, 2012

用語«천역»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から천역という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

분천역 ,v-train 열차 내 팬 플롯 공연

깊어가는 가을, 기차안 플롯 공연이 펼쳐진 분천역에 여행객들이 찾아 왔다. ... 을 맞이하여 플롯공연단을 초청, 분천역과 v-train을 찾아온 가을고객들을 즐겁게 했다. «인터넷레일뉴스, 10月 15»

1호선 동암천역-부천역 전철 운행 상·하행선 모두 중단, 오늘 복구 어려워

1호선 동암천역-부천역 전철 운행 상·하행선 모두 중단, 오늘 복구 어려워. 1호선 부평역에서 크레인이 넘어지는 사고가 발생했다. 사진=YTN. 1호선 동암천역-부천역 ... «세계일보, 9月 15»

한 여름에 즐기는 크리스마스, 분천역으로 놀러오세요!

코레일은 오는 18일부터 다음달 16일까지 한 달간 분천역에 한 여름의 크리스마스 정취를 맛보며 휴가를 즐길 수 있는 여름 산타마을을 운영한다고 밝혔다. «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, 7月 15»

한여름에 만나는 크리스마스, '분천역 산타마을'

덥고 습한 여름과는 전혀 상관없어 보이는 산타마을이, 경상북도 봉화군 분천역이라는 생소한 곳에서 7월 18일부터 다음 달 16일까지 한 달간 운영된다는 소식이 ... «대한민국정책포털 korea.kr, 7月 15»

[단신]봉화 분천역 '한여름 산타마을' 개장

코레일경북본부는 백두대간 협곡열차로 명소가 된 봉화군 분천역에 여름 산타마을 ... 분천역 산타마을은 객차를 개조해 만든 산타쉼터, 길이 80m의 레일바이크, 레일 ... «뉴스1, 7月 15»

봉화 분천역 '여름 산타마을' 개장

【대구=뉴시스】최창현 기자 = 경북 봉화 분천역에 '한여름 산타마을'이 문을 열었다. ... 19일 경북도에 따르면 '봉화 분천역 여름 산타마을'은 지난 18일 개장식을 시작 ... «중앙일보, 7月 15»

“분천역에서 한 여름의 크리스마스를”…코레일 여름 산타마을 운영

분천역 여름 산타마을은 중부내륙순환열차(O-트레인)와 백두대간협곡열차(V-트레인) 등과 연계해 이용이 가능하다. 코레일은 여름 산타마을 개장에 맞춰 O-트레인과 ... «경향신문, 7月 15»

힐링여행⑦ 봉화 분천역

힐링여행⑦ 봉화 분천역. 한경+ 에디터 2015-07-10 11:36:04. 글자작게 ... 스위스 샬레(산장) 풍으로 단장한 분천역. 스코틀랜드산 조랑말을 타고 분천마을을 노닐다. «한국경제, 7月 15»

삼성중공업 FLNG 3척 수주, 부유식 액화 천역가스설비 제작비만…'5 …

삼성중공업 FLNG 3척 수주, 부유식 액화 천역가스설비 제작비만…'5조 7백억 원'. 삼성중공업 FLNG 3척 수주 소식이 전해졌다. 1일 삼성중공업은 쉘사(shell)로부터 ... «세계일보, 7月 15»

'가면' 김지민-문성호, 천역덕스러운 연기로 감초 커플 등극

가면' 김지민-문성호, 천역덕스러운 연기로 감초 커플 등극. 트위터로 보내기 페이스북으로 보내기. [연예팀] '가면' 김지민과 문성호가 극 중 감초 커플로 지지를 얻고 ... «bnt뉴스, 6月 15»