アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schinderei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHINDEREIの発音

Schinderei  [Schindere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHINDEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHINDEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schinderei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スキナー

Abdecker

アッデカーは、ドイツ語圏のワーセンマイスター(Abenmerister)に住む人々と呼ばれ、動物死体の排除と利用に関心を示していました。 製品は、脂肪、糊、骨粉、サルミアク、石けん、漂白剤および動物飼料などの利用から得られた。 彼女の職場は、通常は生きる場所でもあり、マスキングや洗濯のマスターでした。 スイスとリヒテンシュタインでは、 "Wasenmeister"というタイトルは、屠殺に関係する当局や関係者には依然として使用されています。 マスターまたはマスターのタスクは、いわゆる水の規制または水の規制で、19世紀後半に規定された。 Abdecker, im oberdeutschen Sprachraum Wasenmeister, nannte man Personen, die mit der Beseitigung und Verwertung von Tierkadavern beschäftigt waren. Aus der Verwertung ergaben sich Produkte, wie Fette, Leim, Knochenmehl, Salmiak, Seife, Bleichmittel und Viehfutter. Ihr Arbeitsplatz, meist auch Wohnstelle, war die Abdeckerei oder Wasenmeisterei. In der Schweiz und in Liechtenstein ist die Berufsbezeichnung „Wasenmeister“ für die mit der Kadaverbeseitigung befassten Ämter und Personen immer noch gebräuchlich. Die Aufgaben des Abdeckers oder Wasenmeisters wurden bis in das späte 19. Jahrhundert in so genannten Wasenordnungen oder Wasenmeisterordnungen festgelegt.

ドイツ語辞典でのSchindereiの定義

苦痛、ひずみ。 苦痛、ひずみこの仕事は悪い例でした。 Schinden Qual, Strapaze. Schinden Qual, StrapazeBeispieldiese Arbeit war eine arge Schinderei.
ドイツ語辞典で«Schinderei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHINDEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Aufschneiderei
Aufschneidere̲i̲
Beutelschneiderei
Beutelschneidere̲i̲
Binderei
Bindere̲i̲
Buchbinderei
Buchbindere̲i̲
Fassbinderei
Fassbindere̲i̲
Geldschneiderei
Geldschneiderei
Herrenschneiderei
Hẹrrenschneiderei
Holländerei
Holländere̲i̲
Jagdwilderei
Ja̲gdwilderei
Kinderei
Kindere̲i̲ [kɪndəˈra͜i]
Leichenfledderei
Le̲i̲chenfledderei
Plauderei
Plaudere̲i̲
Rederei
Redere̲i̲
Reederei
Reedere̲i̲ [reːdəˈra͜i]
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schönrederei
Schönredere̲i̲
Siederei
Siedere̲i̲
Wilderei
Wildere̲i̲
Zauderei
Zaudere̲i̲ [ˈt͜sa͜udɐ|a͜i]
Änderungsschneiderei
Ạ̈nderungsschneiderei

SCHINDEREIのように始まるドイツ語の単語

Schinakel
Schindanger
Schindel
Schindeldach
schindeln
schinden
Schinder
Schinderhannes
Schinderin
Schinderkarre
Schinderkarren
schindern
Schindluder
Schindluderei
Schindmähre
Schinkel
Schinken
Schinkenbrot
Schinkenbrötchen
Schinkenklopfen

SCHINDEREIのように終わるドイツ語の単語

Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Ehrabschneiderei
Freimaurerei
Gießerei
Imkerei
Leihbücherei
Leuteschinderei
Malerei
Marketenderei
Partenreederei
Plünderei
Preisschleuderei
Salbaderei
Sauerei
Schindluderei
Schleuderei
Schluderei
Tierquälerei

ドイツ語の同義語辞典にあるSchindereiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHINDEREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schinderei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schindereiのドイツ語での同義語

«Schinderei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHINDEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schindereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchindereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schinderei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

苦差事
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajo penoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

drudgery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कठिन परिश्रम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كدح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нудная работа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

labuta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোলামি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travail fastidieux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerjaan yg membosankan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schinderei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

苦役
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

천역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drudgery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm cực nhọc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடும்உழைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कष्टाचे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

angarya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fatica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mordęga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нудна робота
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

corvoadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελεεινή εργασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sleurwerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slit
5百万人のスピーカー

Schindereiの使用傾向

傾向

用語«SCHINDEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Schinderei»の使用頻度を示しています。
Schindereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schinderei»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHINDEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schinderei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schinderei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schindereiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHINDEREI»の引用

Schindereiという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Christoph Lichtenberg
Ist denn kein Unterschied zwischen Gerechtigkeit und Schinderei?

«SCHINDEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchindereiの使いかたを見つけましょう。Schindereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laufen und Marathon: Die besten Kolumnen zu meiner ...
Achim Achilles, Deutschlands bekanntester Hobby-Sportler, hat sich mehrfach durch den Marathon gequält und präsentiert hier eine Auswahl seiner besten Kolumnen zwischen Glück und Wahn, von Leiden bis Lachen.
Achim Achilles, 2013
2
Neues Hausbuch für christliche Unterhaltung
Weniger als eine Stunde nachher ritt der Burgwart den Berg hin» unter, den Weg auf der Wiese, den Bach entlang, dann über eine kleine hölzerne Brücke und gelangte bald in die Nähe der Schinderei, welche ein» fam und traurig mit ihrem  ...
3
Georg Büchner Jahrbuch: 2009 - 2012
»der fremden und einheimischen Schinder«; 65,19 »eitel Schinderei«; 64,4 » schunden«), zweimal in vermutlichen Weidig-Einsprengseln (56,21 » Volksschinder« und 56,22 »geschunden«) sowie zweimal in dem umstrittenen Teil (59,26f.
Burghard Dedner, Matthias Gröbel, Eva-Maria Vering, 2012
4
Wir sind wieder einmal davongekommen: eine Dokumentation
»Schlinkbein hinlegen«, »Schlinkbein auf, Marsch – Marsch,« wiederholt der Unteroffizier seinen Befehl. Und Schlinkbein wird so richtig durch die Pfützen gezogen, was unter den Siefersheimern, die die Schinderei bei der Feldarbeit sehen, ...
Johann Radein, 2005
5
Das Drei-Elsässer-Buch
Zweihundert Meter seitwärts der Schinderei? In einem kleinen Kiefernwäldchen? Donnerwetter, da war er selber doch schon xmal durchgeritten, und noch nie hatte sein fachkundiges, wohlgeübtes Auge auch nur die geringste Spur eines ...
Morand Claden, 2007
6
Leben und Sterben in Marokko: Der erste Schritt
Was für eine Schind zwischen meinen Fin d ins Wasser tauchen, neu d angekommen, packten und Mädchen ihre Wäsche rben und ich erhielt eine Wäsche waschen ohne Was für eine Schinderei ischen meinen Fingern s Wasser tauchen, ...
Coco Sevill, 2012
7
Selbstentwurf und Geschlecht: Kolloquium des ...
55 Sie spricht Raimonda indirekt an, warum wünschst du dir diese Schinderei und meint, nicht das Recht zu haben, ihren Körper einzunehmen, in den sie sich eingeschrieben hat. Raimonda besitzt keinen ,schielenden Blick', deshalb sieht ...
Ulrike Jekutsch, 2001
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
796 Schinderei S chirlei unwillig und verächtlich : der Schinder hat es geholt, von «iner Sache, die verloren gegangen ist ,c. ; auch als Verwünschung im 3°rn: geh zum Schinder! daß dich der Schinder! nämlich hole; uneigentlich, in hartem ...
Theodor Heinsius, 1830
9
Biblische Summarien: Neu hrsg. von dem christlichen Verein ...
Unter welche er sonderlich auch den Geiz und Schinderei rechnet, da einer dem andern nach seinem Hab und Gut trachtet und stehet, wie er solches durch allerlei Ränke möchte an sich bringen, wie die Vogler auf die Vögel lauern; welche ...
10
Lyrische Ruhrgebietsbilder
Wahrlich kein Zeitvertreib Zechenarbeit Lebensgefahr, Schinderei. Broterwerb war das Vergnügen, erhebend nicht einmal der Lohn. Und doch lebensnotwendig, Zechen – die Arbeit zu organisieren, verlangte Kreativität, Kultur – nicht ihre Zeit ...
Theo Schmich, 2008

用語«SCHINDEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchindereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kraftsport: Spaß an der Schinderei
HALTERN Vorhang auf für die starken Männer und Frauen: Zum diesjährigen „Thick Bar Meeting“ sind am vergangenen Samstag einige der besten ... «Halterner Zeitung, 11月 16»
2
Tanz - Federleichte Schinderei
Tanz Federleichte Schinderei. Regionalsport Tanz. Mitfavoriten bei den deutschen Meisterschaften: die Münchner Alona Uehlin und Anton Skuratov. «Süddeutsche.de, 11月 16»
3
Freizeit: Spaß an der Schinderei - "Deutschlands härtester Marathon"
Doch der Dachdecker aus Radevormwald (NRW) hat Spaß an der Schinderei: "Ich gehe gern an meine körperlichen Grenzen." So wie Rabe sehen es etliche ... «t-online.de, 10月 16»
4
Wenn Menschen Spaß an der Schinderei haben
Durch Schlamm robben, eiskalte Wassergräben durchqueren und sich bis zur Erschöpfung verausgaben. 4000 Freizeitsportler nehmen in Hessen an einem ... «Main-Echo, 10月 16»
5
Schinderei für saubere Wäsche
Beim Waschtag anno dazumal im Dinkelbergmuseum konnten sich Männer und Frauen vom Segen ihrer Waschmaschine überzeugen. «Badische Zeitung, 7月 16»
6
Red Bull Romaniacs 2016 Offroad-Renntag 1: Staub, Speed und ...
In der Gold-Klasse folgte bis zum Checkpoint 1 eine Schinderei auf die Nächste, was dafür sorgte, dass die favorisierten Topfahrer schwer zu kämpfen hatten ... «Enduro Magazin, 7月 16»
7
Kampfsport: Ertrag entschädigt für Schinderei
Das Baiersbronner Asiatic- Team hat erfolgreich mit 16 Kämpfern bei der Internationalen Deutschen Meisterschaft in Simmern teilgenommen. Unter 1580 ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
8
Emo-Story - Frauen übers Muttersein: „Versklavung und Schinderei
Sie sind Mütter geworden, wollen es aber nicht sein. Schockierend, wie sehr manche Frauen ihre Mama-Rolle verdammen, und wie sehr sie ihr Leben lang ... «BUNTE.de, 6月 16»
9
Radrennen Schinderei am 9. und 10. September
Premiere: Unter dem Motto „Schinden für einen guten Zweck“ findet heuer am 9. und 10. September das Langstrecken Radrennen „12/24h SCHINDEREI“ in ... «Sportalpen.com, 6月 16»
10
9./ 10. September - Graz - 12-h-/ 24-h-Rennen - mit Christoph Strasser
September das Langstrecken-Radrennen "12 h/ 24 h Schinderei", rund um die Kirschenhalle in Hitzendorf bei Graz. Der etwa vier Kilometer lange Rundkurs ist ... «Radsport Aktiv, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schinderei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schinderei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z