アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"천연첨가물"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で천연첨가물の発音

cheonyeoncheomgamul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で천연첨가물はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«천연첨가물»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での천연첨가물の定義

天然添加物、天然の動植物、鉱物などから乾燥、粉砕、抽出、分解、加熱、蒸留、酵素処理、中和等により精製して、食品、化粧品、医薬品などに添加すること。 天然添加物は化学的合成品とは異なり、食品添加物としての使用の指定を受ける必要がなく、いくつかの項目を除いては、規格、基準も定められていない。 食品用の天然添加物としては、天然着色料、天然甘味料などがある。 천연첨가물 천연의 동식물, 광물 등으로부터 건조, 분쇄, 추출, 분해, 가열, 증류, 효소처리, 중화 등에 의해 정제하여, 식품, 화장품, 의약품 등에 첨가하는 것. 천연첨가물은 화학적 합성품과 달리, 식품첨가물로서 사용의 지정을 받을 필요가 없고, 일부품목을 제외하고는 규격, 기준도 정해져 있지 않다. 식품용의 천연첨가물로서는 천연착색료, 천연감미료 등이 있다.

韓国語辞典で«천연첨가물»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

천연첨가물と韻を踏む韓国語の単語


갑판적재하물
gabpanjeogjaehamul
개두릅나물
gaeduleubnamul
개걸무청나물
gaegeolmucheongnamul
개미나물
gaeminamul
각시갈퀴나물
gagsigalkwinamul
각시통점나도나물
gagsitongjeomnadonamul
가지나물
gajinamul
가죽나물
gajugnamul
가죽순나물
gajugsunnamul
가락지나물
galagjinamul
갈퀴나물
galkwinamul
감자개발나물
gamjagaebalnamul
가물
gamul
가는참나물
ganeunchamnamul
가는대나물
ganeundaenamul
가는개발나물
ganeungaebalnamul
가는갈퀴나물
ganeungalkwinamul
가는기름나물
ganeungileumnamul
가야물감야물
gayamulgam-yamul
식품첨가물
sigpumcheomgamul

천연첨가물のように始まる韓国語の単語

천연방사성핵종
천연분할조사법
천연빙편
천연사후
천연살충제
천연색소
천연색영화
천연
천연수지
천연시멘트
천연염료
천연염색
천연염색전시관
천연우라늄
천연자석
천연자원
천연착향료
천연카페인
천연한천
천연향료

천연첨가물のように終わる韓国語の単語

가분물·불가분
가치생산
가축천연기념
각막이
가격표기우편
가자우
갈참나무가루진딧
갈참나무낙타진딧
갈조식
갈퀴덩굴진딧
갈퀴나물수염진딧
가루이진딧
가루왕진딧
감염성폐기
감곡성당소장유
가는못털진딧
가슴진딧
가시진딧
가연성독

韓国語の同義語辞典にある천연첨가물の類義語と反意語

同義語

«천연첨가물»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

천연첨가물の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語천연첨가물を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への천연첨가물の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«천연첨가물»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

天然添加剂
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Aditivos naturales
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Natural additives
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

प्राकृतिक योजक
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

إضافات الطبيعية
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Природные добавки
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

aditivos naturais
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

প্রাকৃতিক additives
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

additifs naturels
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Aditif semula jadi
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

natürliche Zusatzstoffe
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

天然添加物
130百万人のスピーカー

韓国語

천연첨가물
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Aditif alami
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Phụ gia tự nhiên
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

இயற்கை சேர்க்கைகள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

नैसर्गिक पदार्थ
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Doğal Katkı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

additivi naturali
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

naturalne Dodatki
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

природні добавки
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Aditivi naturali
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Φυσικά Συμπληρώματα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

natuurlike Bymiddels
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

naturliga tillsatser
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

naturlige tilsetningsstoffer
5百万人のスピーカー

천연첨가물の使用傾向

傾向

用語«천연첨가물»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«천연첨가물»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、천연첨가물に関するニュースでの使用例

例え

«천연첨가물»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から천연첨가물の使いかたを見つけましょう。천연첨가물に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
행복한 밥상_싱글3_먹지 말라는 식품첨가물과 MSG, 먹어도 괜찮다
우리나라에선 사용이 가능한 첨가물을 모두 '식품첨가 물공전'에 올려놓았습니다. 바꿔 말하면 공전에 미등록된 첨가물을 사용하는 것은 불법입니다. 현재 공전에 606종 의 식품첨가물이 실려 있습니다. 이 중 화학적합성품이 404종, 천연첨가물이 202 ...
박지현, ‎서득현, ‎배관지, 2013
2
식탁을 엎어라: 먹을거리에 숨겨진 충격적인 비밀을 밝힌다
형태에 따라 크게 화학적 합성품 제외한 거의 모든 가공식품에 식품첨가물이 들어간다 해도 과언이 아니다. 따라 식품 수 있으며, 기능에 과 천연첨가물로 구분할 막 위한 것, 부패와 변질을 색깔을 좋게 하기 의 맛이나 나눌 수 위한 것 등으로 영양을 ...
박중곤, 2013
3
건강 기능 식품 알고 먹자: 현대인을 위한 건강 정보
대표적인 식품첨가물로는, 우리가 잘 우리 식탁에 오르는 음식들이 이렇게 오염되면서 갖가지 질 병들도 생겨났습니다. ... 현재 우리나라 식품업계 에서 사용하고 있는 첨가물은 화학합성물 381종, 천연첨가물 161종, 혼합제제 7종 등 모두 349종에 ...
윤철경, 2004
4
삶이냐죽음이냐 - 205페이지
더우기 여름철 을 맞아 일부 영세 식 품 업체 에서 인체 에 해로운 방부제 , 산화 방지제 를 듬뿍 쓰는 예 ' / ] - 많아 지고 있읍 , 니다 . , 현재 국내 에서 사용되고 있는 식품 첨가물 은 모두 346 종 인데 이 중 화학적 합 성품 이 326 종 , 천연 첨가물 이 13 종 ...
정호경, ‎김지하, 1985
5
행복한 밥상
현재까지 110여 차례에 걸쳐 식품첨가물에 대한 기준규 무엇인가? 식품을 4년 후에는 가공하고 조리할 때 식품의 품질을 식품첨가물은 제조 방법에 따라 식물과 동물이나 광물 등에서 추출, 농축, 분리, 정제하는 방법으로 천연첨가물 을 얻기도 하고 ...
박지현, ‎서득현, ‎배관지, 2013
6
일기 번역실
뭔 가 가미를 해서 보태주어야 하겠어'라고 해서 사람들이 만들어 낸 것이 식품첨가물이다. 현재 한국 식약안전처 식품공전에 공식적으 로 등록 허가된 화학 식품첨가물의 종류만도 436가지, 천연첨가물 212가지를 합하면 사용이 허용된 등록 식품 ...
문현실, 2014
7
암을 이기는 치유 캠프 복내 마을 이야기
식품첨가물의. 두. 얼굴. 사회생활로 바쁜 주부들의 손을 덜어 준다는 인스턴트식품과 화 학조미료도 경계 대상입니다. 우리나라에서는 화학합성물 381종 과 천연첨가물 161종, 혼합제제 7종등 549종의식품첨가물이 사 용되고 있습니다. 라면 한 봉지 ...
이박행, 2012
8
디톡스 내 몸을 살린다
우리나라 보건복지가족부에서 발행한 '식품첨가물공 전'에 의하면 식품첨가물로 허가된 물질은 화학첨가물 431종, 천연첨가물 204종, 혼합제재류 7종 등 총 600여 종 이다. 현대인들이 점점 자극적이고 정제된 맛을 선호하게 되면서, 대부분의 가공 ...
김윤선, 2010
9
官報 - 13788-13793호 - 127페이지
0 보건 복지부 식품 위생 과 02.503-7586 0 식 풍의 약풍 안전 본부 - 합성 첨가물 과 02·380-1688, 9 - 천연 첨가물 과 02.380-1692, 3 0 지방식 풍 의약품 청 시헙 분석실 - 서올 지방청 02·552-6571 - 부산 지방청 051·628-4018 - 인천 지방청 ...
Korea (South), 1997
10
행복하게 사는 법 아름답게 죽는 법
우리 나라에서는 화학첨 가물 381종, 천연첨가물 161종, 혼합제제 7종 등 모두 549 종에 달하는 식품첨가물이 사용되고 있다고 합니다. 이것들 은 몸에 좋으라고 넣는 것이 아닙니다. 오로지 만들어진 제 품이 오랫동안 변질되지 않고 유통시키기 편리 ...
정재스님, 2004

用語«천연첨가물»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から천연첨가물という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
천연... 라이트... 소비자 현혹하는 식품 라벨
그런데 천연첨가물은 안전하고, 인공첨가물은 위험하다는 이분법적 사고는 소비자들의 올바른 판단을 흐린다. 화학첨가물인 'MSG'도 안전성이 입증되면서 유해한 ... «코메디닷컴, 9月 15»
2
청년 사업가 장권일 대표 "질 좋은 착한 간식 만들 것"
천연첨가물 개발에 열중하던 장 대표는 믿고 먹을 수 있는 제품을 직접 만들기로 결심했다. ... 기존의 합성첨가물 대신 천연첨가물을 활용해 빵을 만들기로 한 것이다. «세계일보, 8月 15»
3
주근깨없애는방법을 찾고있다면? 하얀연탄 기미에좋은천연팩 하나로 …
22가지의 천연재료를 모두 섞은 뒤 일정량의 천연첨가물을 직접 섞어 만든 DIY용 하얀연탄 기미에 좋은 천연팩이 얼굴잡티제거용으로 유용하게 쓰인다고 한 뷰티 ... «CCTV NEWS, 7月 15»
4
“식품첨가물 분류 기준, 용도 중심으로 개편 추진”
김 과장은 “이를 통해 천연첨가물은 안전하고 합성첨가물은 안전하지 않다는 인식을 개선하고, 식품첨가물의 사용목적을 명확히 해 안전한 사용을 제고하며, 국제기준 ... «식품저널, 5月 15»
5
'누명' 억울한 MSG…식품첨가물의 오해와 진실
억울한' MSG = MSG는 누명을 쓴 대표적인 식품첨가물 중 하나다. ... 천연첨가물인 카제인이 합성첨가물인 카제인나트륨에 비해 안전하다는식의 광고가 카제인 ... «아시아경제, 5月 15»
6
가공식품, '천연첨가물'표현 못쓴다
4일 관련업계에 따르면 식품의약품안전처는 '천연첨가물'과 '화학첨가물'로 이원화된 식품첨가물 분류체계를 31개 사용 목적별로 분류하는 내용을 골자로 하는 식품 ... «아시아경제, 5月 15»
7
식약처 "식품첨가물 안전성 입증…천연·합성 차이 없어"
식약처는 식품첨가물을 합성첨가물 또는 천연첨가물로 분류하는 대신 각 식품첨가물별로 산화방지제, 착색제 등 사용 용도를 명시하는 방향으로 고시 개정을 추진 ... «뉴시스, 4月 15»
8
[식품첨가물 알고 먹자] <10·끝> 첨가물 표기법 수정 논란
천연 첨가물을 넣었다고 홍보하는 광고도 이와 유사한 형태의 마케팅이다. 안병수 후델식품건강연구소 소장은 “천연첨가물이 더 안전할 것이라고 생각하는 사람이 ... «서울신문, 3月 15»
9
시중 유통제품 무첨가 꼼수 마케팅, 소비자 혼란 부추겨
그 동안 식품업계는 식품첨가물에 대한 소비자의 불안을 이용하는 무첨가 ... 무첨가 표시 후 대체 첨가물 사용 △합성첨가물을 천연첨가물로 대체 사용 등의 사례에 ... «매일경제, 1月 15»
10
식약처 "식품첨가물 MSG는 평생 먹어도 안전"
식약처는 식품첨가물은 식품제조 때 보존·착색·감미 부여 등 다양한 기술적, 영양적 효과를 얻고자 의도적으로 사용하는 물질로, 화학적 합성품 403개와 천연첨가물 ... «연합뉴스, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. 천연첨가물 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/cheon-yeoncheomgamul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう