アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"천계령"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で천계령の発音

cheongyelyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で천계령はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«천계령»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での천계령の定義

天界領 青(淸)国初期に沿海の境界を定め、これを域内(域內)に移すという意味で、いわゆる解禁(海禁)をさらに強化した解禁令(海禁令)。 천계령 청(淸)나라 초기에 연해의 경계를 정하고 이것을 역내(域內)로 옮긴다는 뜻으로, 소위 해금(海禁)을 더욱 강화한 해금령(海禁令).

韓国語辞典で«천계령»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

천계령と韻を踏む韓国語の単語


대령
daelyeong
대서양중앙해령
daeseoyangjung-anghaelyeong
단단대령
dandandaelyeong
덕유대령
deog-yudaelyeong
동인도양해령
dong-indoyanghaelyeong
동배령
dongbaelyeong
개령
gaelyeong
금패령
geumpaelyeong
곰배령
gombaelyeong
권농수세령
gwonnongsuselyeong
계령
gyelyeong
경제령
gyeongjelyeong
교회령
gyohoelyeong
레들대령
ledeuldaelyeong
로모노소프해령
lomonosopeuhaelyeong
마대령
madaelyeong
마리아나해령
malianahaelyeong
남태즈메이니아해령
namtaejeumeiniahaelyeong
남태령
namtaelyeong
노인재령
noinjaelyeong

천계령のように始まる韓国語の単語

검절도
견충의군
결산
경도
경림
경자전시관
경정의
경집
천계
천계
천계
고뇌음여래
고마비
고사
곡동
곡동굴
곡리

천계령のように終わる韓国語の単語

가처분명
가치
각설이타
각시그
각씨그
가장
가짜신선타
가릉
갈골
가루지기타
감은다
감각
가난타
간두
간호윤리강
가톨릭교도해방
계령

韓国語の同義語辞典にある천계령の類義語と反意語

同義語

«천계령»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

천계령の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語천계령を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への천계령の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«천계령»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

天体命令
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

comando Celestial
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Celestial command
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

स्वर्गीय आदेश
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الأمر السماوي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Небесная команда
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

comando celestial
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মহাজাগতিক কমান্ড
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

commande céleste
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

arahan Celestial
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Celestial Befehl
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

天界領
130百万人のスピーカー

韓国語

천계령
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

printah langit
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

lệnh Celestial
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

தெய்வீக கட்டளை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

आकाशाचे आदेश
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

gök komut
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

comando di Celestial
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

komenda Celestial
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

небесна команда
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

comandă Celestial
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ουράνια εντολή
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

hemelse opdrag
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Himmel kommando
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Celestial kommando
5百万人のスピーカー

천계령の使用傾向

傾向

用語«천계령»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«천계령»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、천계령に関するニュースでの使用例

例え

«천계령»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から천계령の使いかたを見つけましょう。천계령に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[세트] 십일야 (전2권/완결)
그 들의 우두머리가 이곳 무림맹에까지 오게 된 것은 지난밤 급히 발동 된 천계령(天啓令)때문이었다. 천계령, 마교의 교주와 소교주만이 갖고있는 특권 중의 하나.천계 령이 발동되는 순간, 일곱 책사들은자신들이 동원할 수 있는 모든 방법을 동원하여 ...
윤이수, 2013
2
십일야 2 (완결)
그 들의 우두머리가 이곳 무림맹에까지 오게 된 것은 지난밤 급히 발동 된 천계령(天啓令)때문이었다. 천계령, 마교의 교주와 소교주만이 갖고있는 특권 중의 하나.천계 령이 발동되는 순간, 일곱 책사들은자신들이 동원할 수 있는 모든 방법을 동원하여 ...
윤이수, 2013
3
과학기록으로 찾은 한국사 1
청이 1661년에 천계령을 발동해 연안 주민들을 내지 로 옮기고 156]산동에서 광동에 이르는 주요 지역에 성 및 보루를 쌓았다? 1675년에도 명이 그 땅을 지배했다. 천계령을 발동했다는 1661년에 영력제가 체포되고 남명 이 아니라, 남송이 멸망했다.
황영희, 2011
4
동아시아문화사논고 - 217페이지
O - 러나 청조 의 천계 령 의 시행 과 더불어 이 수 는 격감 하게 된다 . 당시 長暗 에 출입 한 중국 선 에 관한 상세한 기록 이 남아 있기 때문에 이런 헌샹 은 뚜렷이 알 수 있는 데 . 83 ) 천계 령 이 실시 된 1661 년 부터 그것이 철회 된 1684 년 까지 중국 본 ...
高柄翊, 1997
5
세계 속 한국 근대사 1
1657년 청은 해상세력가 정성공(鄭成功, 1624~1662)의 반청 운동을 막는 방안으로 해금령(海禁令)을 발표하여 해안 주민들이 ... 1661 년 청은 해금령보다 더 강력한 천계령(遷界令)을 내려 대만과 인접 한 복건성 등 5개 성의주민을 해안에서 15km ...
이윤섭, 2012
6
청나라, 키메라의 제국
... 을 계속 해야 했다 . 게다가 동냠 연해 를 무대 로 반청 활동 을 계속 한 정씨 세력 때문에 순치 13 년 0636 ) 에는 해금 령 (海禁令) 을 내려 해외 무역 을 금지 하였 고 순치 18 년 0661 ) 에는 아예 천계 령 (遷界 수 ) 을 단행 하여 동 냠 해안 주민 을 내륙 ...
구범진, 2013
7
한불전쟁과 한미전쟁:
1657년 청은 해상세력가 정성공(鄭成功, 1624~1662)의 반 청 운동을 막는 방안으로 해금령(海禁令)을 발표, 해안 주민 들이 ... 1661년 청은해금령보다 더강력 한 천계령(遷界令)을 내려대만과 인접한 복건성 등 5개성 주 민을 해안에서 15km 떨어진 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2013
8
한국 중국 일본, 그들의 교과서가 가르치지 않는 역사:
하지만 정성공 천계령 이듬해인 1662년에 39세 나이로 세상을 떠나 은 해적 세력을 기 물려받은 말았다. 그는 아버지한테서 반으로 명나라를 살리려 다. 고 꿈을 이루지 못했 했지만, 결국 청나라 대 명나라 잔존 이렇게 동아시아 최대 쟁점인 세력의 ...
김종성, 2015
9
대운하와 중국 상인: 회 · 양 지역 휘주 상인 성장사, 1415~1784
회 · 양 지역 휘주 상인 성장사, 1415~1784 조영헌. 느낌을 준 적극적인 후원의 분위기가 되살아난 신앙에 대한 [그림 37] 시랑이 이끄는 청의 수군의 대만 정벌을 돕기 위해 나타난 마조 원대 마조 다. 연해 지역을 황폐화시켰던 악명 높던 천계령(遷界令) ...
조영헌, 2014
10
전통시대동아시아국제관계 - 303페이지
이러한 해금 정책 에서 더 나아가 천계 (遷界) 정책 까지 시행 하였다 . 즉 동남 연해 일대 의 반청 세력 들을 소탕 하기 ... 차 ( 순치 18 년 , 강희 u, 17 년 ) 의 천계 령 , 수차 의 관련 법령 을 내려 해금 . 천계 정책 을 엄격히 시행 해 나갔다 . 순치 18 년 066U ...
권선홍, 2004

用語«천계령»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から천계령という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
조선의 관료, 표류객들에게 해외 문물을 접하다
특히 청 조정은 당시 극심했던 왜구의 소요를 통제하고자 '천계령'을 내려 해안을 봉쇄하는 극단적인 정책을 취했고 이로 인해 바다를 통한 교역은 매우 위축됐다. «매일경제, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. 천계령 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/cheongyelyeong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう