"칠신탄탄"辞典での韓国語の意味

韓国語で칠신탄탄の発音

칠	신	탄	탄
chil	sin	tan	tan

韓国語で칠신탄탄はどんな意味ですか？

韓国語辞典での칠신탄탄の定義

チルシン硬く 体に漆をし炭を飲み込むという意味で、すぐに複数することを忘れないために自分の体をいじめ例えて言う言葉。

칠신탄탄 몸에 옻칠을 하고 숯을 삼킨다는 뜻으로, 곧 복수할 것을 잊지 않기 위해 제 몸을 괴롭힘을 비유하여 이르는 말.

칠신탄탄の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の칠신탄탄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への칠신탄탄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«칠신탄탄»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Chilsin实
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: sólida Chilsin
• 韓国語翻訳家 - 英語: Chilsin solid
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: ठोस Chilsin
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Chilsin الصلبة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Chilsin твердое
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: sólido Chilsin
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Chilsin কঠিন
• 韓国語翻訳家 - フランス語: solide Chilsin
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Chilsin pepejal
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Chilsin feste
• 韓国語翻訳家 - 日本語: チルシンタンタン
• 韓国語: 칠신탄탄
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Chilsin ngalangi
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Chilsin rắn
• 韓国語翻訳家 - タミル語: திட Chilsin
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Chilsin घन
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: katı Chilsin
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Chilsin solido
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Chilsin stałe
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Chilsin тверде
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Chilsin solid
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Chilsin στερεό
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chilsin soliede
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Chilsin fastämne
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Chilsin solid

«칠신탄탄»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から칠신탄탄の使いかたを見つけましょう。칠신탄탄に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

유천 3

第九章 칠신탄탄(漆身呑炭) 정도를 벗어난 진주언가의 복수심 회의를 마친 선우연화는 유천을 찾아 별채로 향했다. 그에게 고맙다는 말을 전하기 위함이었다. 낭인무사들을 소개시켜준 후 뒤로 빠졌지만 실상 선우무가를 재건 하기 위한 발판을 유천이 ...

박정수, 2012

東洋文士語・故事成語辭典 - 381페이지

瀆身 숍 w ( 칠신 탄탄 ) [浦] 옻칠 할 칠 [香] 삼킬 탄 룰 이 : 몸 에 舍 칠읕 하고 숯 을 삼킴 . 곧 복수 를 위하여 몸 을 괴롭 험 . 고사 : 진 (晋) 의 왕권 이혼 들 리면서 공경 (公卿) 들의 세력 다툼 이 벌어 졌 다 . 그 중 강력 하였던 지 백씨 (知伯氏) 는 한 (韓) , 위 ...

慶東浩, 1990

故事成語辭典 - 670페이지

... 과 형제간 에 우애 가 없음 을 한탄 한 시 를 지어서 답했다 는 고사 (故事> 에서 나왔다 . 그 시 (詩) 에 대해서 는 ' 자두 연기 ( 첬효 燃箕) ' 의 항목 참 文帝嘗令東阿 조 - b 步中作詩,不成者行 숭 法.應聲便爲詩.慘 자두 연기 (慮 효 燃箕) 칠신 탄탄 (濃 ...

신태영, 1996