アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"축원무가"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で축원무가の発音

chugwonmuga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で축원무가はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«축원무가»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での축원무가の定義

祈り武家事実の伝達や対象の記述、物事の列挙、起源(祈願)・勧告等の内容を含んでいる武家。 축원무가 사실의 전달이나 대상의 묘사, 사물의 열거, 기원(祈願)·훈계 등의 내용을 담고 있는 무가.

韓国語辞典で«축원무가»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

축원무가と韻を踏む韓国語の単語


앵무가
aengmuga
안무가
anmuga
안택굿무가
antaeggusmuga
찬신무가
chansinmuga
청배무가
cheongbaemuga
청보무가
cheongbomuga
호무가
homuga
희곡무가
huigogmuga
황천혼시무가
hwangcheonhonsimuga
제마수무가
jemasumuga
만랑무가
manlangmuga
무가
muga
문당무가
mundangmuga
문굿무가
mungusmuga
오신무가
osinmuga
살풀이굿무가
salpul-igusmuga
셍굿무가
seng-gusmuga
서사무가
seosamuga
심청굿무가
simcheong-gusmuga
송신무가
songsinmuga

축원무가のように始まる韓国語の単語

양비방1)
어탕
어통경
축원
축원
축원굿
축원
월양태
윤명
음기
일공상
일당
자영감설

축원무가のように終わる韓国語の単語

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

韓国語の同義語辞典にある축원무가の類義語と反意語

同義語

«축원무가»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

축원무가の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語축원무가を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への축원무가の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«축원무가»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

我祝福武士
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

bendigo Samurai
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

I bless Samurai
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मैं समुराई भला करे
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

أبارك السامرائي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Я благословляю Samurai
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Eu abençôo Samurai
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

আমি সামুরাই আশীর্বাদ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Je bénis Samurai
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Saya memberkati Samurai
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

ich segne Samurai
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

お祈り無
130百万人のスピーカー

韓国語

축원무가
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Aku mberkahi Samurai
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Mẹ chúc lành cho Samurai
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

நான் சாமுராய் ஆசீர்வதிப்பார்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मी सामुराई आशीर्वाद
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Ben Samuray korusun
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

benedico Samurai
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

błogosławię Samurai
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Я благословляю Samurai
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

I binecuvânteze Samurai
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ευλογώ Σαμουράι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek seën Samurai
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

jag välsignar Samurai
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

jeg velsigner Samurai
5百万人のスピーカー

축원무가の使用傾向

傾向

用語«축원무가»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«축원무가»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、축원무가に関するニュースでの使用例

例え

«축원무가»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から축원무가の使いかたを見つけましょう。축원무가に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
韓國口碑文學論 - 253페이지
무 의 < 무당 굿 ) 를 하는 8 적이 대부분인 인간 의 삶 에 결핍 된 요소 를 충족 시키기 위한 것이기 때문에 어느 굿거리 에서나 축원 은 필수적 으로 등장 되괴 이에 따라 축원 무가 의 내용 도 매우 풍부 하다 , 축원 무가 는 신 에게 무의 를 행하게 된 사연 ...
崔來沃, 2009
2
민속, 문화, 그리고음악 - 118페이지
무가 와 는 달리 < 본 풀이 > 무가 는 대개 무당 이 혼자서 장구 를 치면서 부르 기 때문에 ( < 도판 2-5>), 일정한 장단 이 없이 부르는 노래 도 많고 3 소박 2 박자 ( 6 / 8 박자 ) 장단 에 부르는 노래 도 있다 ( < 보례 2-7>). 나 ) 축원 무가 와 오신 무가 축원 ...
이용식, 2006
3
동해안 별신굿: 중요 무형문화재 제82-가호 - 235페이지
그러나 축원 무가 에 대해서는 그렇게 하 지 못했는데 . 그것은 축원 무가 가 별다른 의미 가 없기 때문에 그렇게 한 것이 아니다 . 사실 무가 는 기본적 으로 교술 갈래 적 성격 을 가지고 있다 . 그리고 실제로 대부분 의 무가 는 교술 갈래 의 무가 이다 .
박경신, ‎장휘주, ‎서헌강, 2002
4
國語國文學資料辭典 - 2권 - 1101페이지
다만 , 무녀 나 제주 의 개인적 특징 과 무관 하게 고정 된 내용 의 틀 이 있어서 내용 도 풍부 하고 수사 가 세련된 축 稻 무가 가 있는데 , 이것이 성조 축 읨 · 조상 해 윈 등 이다 . 이러한 축원 무가 는 무속 가사 ( &俗歌辭) 라고 할 수 있는데 , 참신한 비유 와 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998
5
구비문학 - 3권 - 18페이지
축원 은 인간 의 소원 을 신 에게 비 는 말로서 대부분 의 무가축원 으 로 되어 있다 . 오신 무가 는 신을 즐겁게 하는 무가 인데 유 흥적 분위기 에 서 인간 과 신이 함께 놀 면서 부르는 노래 이다 . 무가 를 문학 의 갈래 로 나누면 오신 무가 로 불리는 ...
서대석, 1997
6
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
가사가 무가의 〈창부타령〉과 유사하다. '얼씨구나 절 씨구 지화자 ... 3) 교술무가 (1) 교술무가의 기능별 검토 흥을 돋우는 교술무가는 대체로 축원무가를 말하는데, 인간의 소원 을 신에게 전달하는 기능을 가지고 있다. 굿에서 채록된 굿거리별로 정리 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
7
韓國의山間信仰: 江原道, 京畿道篇 - 53페이지
(6) 세존 굿 김희성 星 가 염주 를 목 에 걸고 한 손 에는 세존 모자 를 , 그리고 한 손 에 는 부채 를 들고 나와 춤춘 후 절 하고 무가 를 구송 한다 . 이는 부처님 신명 이도 와 주는 축원 희락 굿 으로 당금 애기 무가 를 구송 한다 . ' 수로 자 - 수 로자 - 어허 ...
김지욱, ‎송민선, 1996
8
황해도 굿 의 음악 인류학 - 28페이지
대부분 의 학자 들이 무가 중에서도 서사 (敍事) 무가 를 집중적 으로 연 구 하는데 , 이는 신화 인 서 사무 가 를 통해 한민족 의 ... 나는 서 사무 가 보다는 무당 이 신을 청하기 위해 부르는 청배 <請拜) 무가 와 신을 축원 하고 놀리는 축원 무가 나 오신 ...
이용식, 2005
9
민속학이란 무엇인가 - 220페이지
무가 는 무 의 사제 관계 를 통해서 전승 된다 . 무가 중에서 비교적 간단 하고 단편 적인 자료 는 무 의 현장 에서 배울 수도 있으나 , 체계적인 서술 이 요구 되는 장편 의 축원 무가 나 무속 신화 인 서 사무 가는 스승 에게 전수 를 받고 전문 적인 학습 과정 ...
김의숙외, 1996
10
국악 용어 편수 자료집 - 112페이지
무 의 식에서 구연 되는 언어 는 무가 와 무경 星經 으로 나누어 진다 . 무경 은 주로 독 경 에서 구송 되고 , 무가 는 굿 에서 가창 된다 . 언어 적 기능 에 따라 청배 무가 iA 拜< %歌, 공수 무가 , 축원 무가 , 오신 무가 娛神星歌 로 구성 된다 . 한 자 :墨 9i 音樂 ...
변미혜, 2008

用語«축원무가»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から축원무가という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
보성다향대축제, 다신제례로 전통문화 재현
다신제례' 제사 의식 외에도 태평성대를 기원하는 축원무가 다양하게 펼쳐지며 축제를 화려하게 수놓을 예정이다. 이용부 보성 군수는 다신제를 지낸 후 모든 출연진 ... «연합뉴스, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 축원무가 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/chug-wonmuga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう