アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"춘수모운"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で춘수모운の発音

chunsumoun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で춘수모운はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«춘수모운»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での춘수모운の定義

チュンス博す 「春の日の木となる頃の雲」という意味で、遠くの友達を欠場する心を比喩する故事成語である。 中国の唐の国際の詩人杜甫(杜甫)の時に由来する。 춘수모운 '봄날의 나무와 해질 무렵의 구름'이라는 뜻으로, 멀리 있는 친구를 그리워하는 마음을 비유하는 고사성어이다. 중국 당(唐)나라 때의 시인 두보(杜甫)의 시에서 유래되었다.

韓国語辞典で«춘수모운»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

춘수모운と韻を踏む韓国語の単語


안민영-망지여운
anmin-yeong-mangjiyeoun
박보운
bagboun
병선조운
byeongseonjoun
드로운
deuloun
도운
doun
김소운
gimsoun
고려조운
golyeojoun
고운
goun
조선후기조운
joseonhugijoun
조선전기조운
joseonjeongijoun
조운
joun
민여운
min-yeoun
사왕오운
sawang-oun
선소운
seonsoun
서운
seoun
시거운
sigeoun
소조운
sojoun
수퍼언너운
supeoeonneoun
요운
youn

춘수모운のように始まる韓国語の単語

성내평리유적
성대곡리지석묘
성대교
성중학교
성추전리지석묘
소자집
송리
춘수
춘수
춘수당집
신군
신사
암리
암유고
앵전
야별우인
야희우
양궁

춘수모운のように終わる韓国語の単語

개가
개노타
갠타
개스타
가괄
감옥풍
감서현
간양현
강기
간화현
가스성
게일즈타
게인즈타
건타
게성

韓国語の同義語辞典にある춘수모운の類義語と反意語

同義語

«춘수모운»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

춘수모운の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語춘수모운を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への춘수모운の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«춘수모운»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

纯素MOUN
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Chunsu moun
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Chunsu moun
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Chunsu मौन
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Chunsu مون
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Chunsu Moun
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Chunsu moun
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Chunsu moun
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Chunsu moun
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Chunsu Moun
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Chunsu moun
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

チュンス博す
130百万人のスピーカー

韓国語

춘수모운
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Chunsu moun
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Chunsu moun
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Chunsu moun
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Chunsu moun
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Chunsu moun
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Chunsu Moun
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Chunsu moun
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Chunsu Moun
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Chunsu moun
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Chunsu ΜΟΥΝ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Chunsu moun
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Chunsu Moun
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Chunsu moun
5百万人のスピーカー

춘수모운の使用傾向

傾向

用語«춘수모운»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«춘수모운»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、춘수모운に関するニュースでの使用例

例え

«춘수모운»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から춘수모운の使いかたを見つけましょう。춘수모운に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
東洋文士語・故事成語辭典 - 148페이지
慶東浩. 聯 유 五 8 으 ( 춘무 삼일 청 ) 봄 에 꽂 필 무렵 이면 비가 많이 내림 .春 멱 -劃千 쇼 ( 춘소 일각 치 천 금 ) 봅밤 의 일각 의 경치 는 천금 의 가치 가 있음 . 곧 봄밤 의 경치 가 매우 좋다 .直-値. 용 WTrn 懷 춘수 모운 정 친우 들이 서로 그리워 함 .
慶東浩, 1990
2
동서양의 고사성어 - 952페이지
... 춘 송하헌 春誦 모 弦 l 철 에 따라 공부 하는 과목 을 바꾼다 춘수 모운 春謝暮雲 l 멀리 떨어진 친구 를 그리워 한다 춘와 추선 春妹秩驛( 봄 개구리 와 가을 매미 ; 시끄럽기 만 하고 아무 소용 없는 말 춘우 삭래 春雨數來( 봄 비가 자주 은다 ; 아무런 도움 ...
이동진, 2004
3
기행문집 - 197페이지
윤 두 판원 과 더불어 조 용히 회포 를 펴지 못하고 띠 나니 백년 동안 만리 밖에서 춘수 모운 ( 이를 요약 해서 원문 에는 운수 라고 썼는 대 당나라 시인 두보 가 리 태백 을 그리워 하여 봄철 의 나무 숲과 석양 의 구름 이 멀리 떨어져 있 는 두사람 의 회포 ...
김찬순, ‎로은욱, 1988
4
국역 石洲遺稿 - 151페이지
... 쇠한 나이 의 석별 의 정 인지라 눈물 을 뿌리지 않아도 사람 을 놀라게 하네 고래 로 늙음 물리 치기 위해 헛되이 약 을 구 했나 니 언제나 태평 성대 만나 함께 거나하게 취해 볼 거나 유수 고산 · 198 ) 이 이제 겨우 귀에 들어 오 거늘 모운 춘수 199 ) 로 ...
안동독립운동기념관, 2008
5
국역 목은 집 - 12권 - 71페이지
... 모영 t/o - 'E[·PJ AJ55 1 % ( 주석 ) 201 244 5 1 75( 주 석 ) 227( 주석 ) 'h.'241 '7J5 61 220 27 ) ( 주석 ) 327 8 ' 11 ( 주석 ) 79 267 ( 주석 ) 280 모용 씨 $oA氏 군대 ' ' 1 ' 33 0(주석 ) 모운 修' [ [ ' 1 ' 49 ( 주석 ) 334 ( 주석 ) 모운 춘수 fLJ [ ' %替' f 6·263 ...
이색, ‎임정기, ‎민족문화추진회, 2000

用語«춘수모운»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から춘수모운という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[하루 한 생각] 10월 30일 天涯知己(천애지기) 멀리 떨어져 있지만 …
연암 박지원은 “벗은 제2의 나”라고 했다. 담헌 홍대용에게는 “그대와 나눈 대화가 10년 독서보다 낫소”라는 말도 했다. 두보가 이백을 생각하는 시에 춘수모운(春樹暮 ... «이투데이, 10月 15»
2
[하루 한 생각] 3월 7일 春樹暮雲(춘수모운) 먼데 있는 벗을 그리워하는 …
봄날에 이백(701~762)을 생각하는 두보의 이 시에서 벗을 그리워하는 마음을 뜻하는 춘수모운(春樹暮雲)이라는 성어가 생겼다. 위수(渭水)의 북쪽인 위북은 당시 ... «이투데이, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 춘수모운 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/chunsumoun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう