アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"다치"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で다치の発音

dachi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で다치はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«다치»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
다치

態度(日本も)

태도 (일본도)

態度は打倒より​​若干長く、より曲がった日本刀を指す言葉だ。 しかし、いくつかの書籍や飼料によると、同じナイフを "刃を上に向け、「結べば打倒されて「刃を下に"結べば態度になる呼ぶこともある。 態度は、最終的に打倒に押されて人気を失った。 打倒前の章もは平均的に78cm程度の刃の長さを持った。 打倒は平均的に70cm程度の刃の長さを持つ。 打倒とは異なり、態度はベルトから「刃を下に "枚となり、主に騎兵が使用した。 ソテ助けなければ態度は態度の変型判である。 態度がヒョプチャより長いソードサイズに縮小されると、小態度と呼び、本来の長さよりも長くなるよ態度と呼んだ。 現存する最も長いよ態度は、15世紀に作られたと思われる長さの合計3.7mの剣である。 しかし、このナイフは、儀式用と思われる。 1600年代に多くの大太刀が打倒サイズに切られた。 現存するほとんどの態度は復元または再作成されたものであり、本物の態度は珍しいです。 태도는 타도보다 약간 더 길고 더 휜 일본도를 일컫는 말이다. 하지만 일부 서적이나 사료에 따르면 같은 칼을 "칼날이 위로 향하게" 매면 타도가 되고 "칼날이 아래로 향하게" 매면 태도가 된다고 부르기도 한다. 태도는 결국 타도에 밀려 인기를 잃었다. 타도 이전의 장도들은 평균적으로 78cm 정도의 칼날 길이를 가졌다. 타도는 평균적으로 70cm 정도의 칼날 길이를 가진다. 타도와 달리 태도는 허리띠에서부터 "칼날이 아래를 향하게" 매었고, 주로 기병이 사용하였다. 소태도와 야태도는 태도의 변형판이다. 태도가 협차보다는 길지만 소도 크기로 축소되면 소태도라고 불렀고, 본래 길이보다 더 길어지면 야태도라고 불렀다. 현존하는 가장 긴 야태도는 15세기에 만들어진 것으로 보이는 총 길이 3.7m의 칼이다. 하지만 이 칼은 의식용으로 보인다. 1600년대에 많은 야태도들이 타도 크기로 잘려졌다. 현존하는 대부분의 태도는 복원되거나 다시 만들어진 것이며, 진품 태도는 희귀하다.

韓国語辞典での다치の定義

けが目糞がたくさん掛けたもの。 다치 눈꼽이 많이 끼는 것.
韓国語辞典で«다치»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

다치と韻を踏む韓国語の単語


가치
gachi
가라치
galachi
갈라치
gallachi
가막베도라치
gamagbedolachi
가시베도라치
gasibedolachi
가와치
gawachi
그물베도라치
geumulbedolachi
긴꼬리까치
ginkkolikkachi
긴꼬리때까치
ginkkolittaekkachi
괴도라치
goedolachi
고사쿠라마치
gosakulamachi
구니타치
gunitachi
교환가치
gyohwangachi
까치
kkachi
내취라치
naechwilachi
노인복지마을-야마토마치
noinbogjima-eul-yamatomachi
노랑꼬리베도라치
nolangkkolibedolachi
노랑때까치
nolangttaekkachi
누르하치
nuleuhachi

다치のように始まる韓国語の単語

촌마을
츠거
츠노야
츠옌
층석탑
층전탑
층탑
층평판
층필름
층필름혈당측정법
다치바나
다치아라이
다치
다치우오
다치창응애
다치카와
다치카와스이센쿄
칭강
칭거우국가급자연보호구

다치のように終わる韓国語の単語

가을김
가보전조
가변흡기장
가공의
가구배
가이거뮐러계수장
가자미젓김
가람배
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시쥐
가시상
가와구
가와우
가영
가유

韓国語の同義語辞典にある다치の類義語と反意語

同義語

«다치»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

다치の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語다치を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への다치の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«다치»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

大溪
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Tachi
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Tachi
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

ताची
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

تاشي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Тачи
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Tachi
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Tachi
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Tachi
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Tachi
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Tachi
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

多値
130百万人のスピーカー

韓国語

다치
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Tachi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

tachi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Tachi இங்கே
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Tachi
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Taçi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Tachi
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Tachi
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Тачі
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Tachi
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Tachi
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Tachi
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

tachi
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Tachi
5百万人のスピーカー

다치の使用傾向

傾向

用語«다치»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«다치»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、다치に関するニュースでの使用例

例え

«다치»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から다치の使いかたを見つけましょう。다치に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excavation report of the Amsa-dong site - 156페이지
1.l 갈색 황갈 다 치힁 주어 골문 다 치힁 주어 골문 다 치힁 주어 곧문 다치 힁주 어골문 다치 힁주 어골문 다치 힁주 어골문 다 치 힁주 어골문 다치 힁주 어골문 다 ' 지힁 주어 골문 다지 힁 주어 골문 다치 힁주 어골문 다 치힁 주어 골문 다치 % 주어 골눈 ...
국립중앙박물관 (Korea), 1994
2
500 Basic Korean Verbs: The Only Comprehensive Guide to ...
Present 다쳐 dacheo Past 다쳤어 dacheosseo Future 다치겠어/다칠 거야 dachigesseo/dachil kkeoya II 다쳐요 dacheoyo 다쳤어요 dacheosseoyo 다치겠어요/다칠 거예요 dachigesseoyo/dachil kkeoyeyo Declarative III 다친다 dachinda I 다쳤다 ...
Kyubyong Park, 2015
3
미야모토 무사시의 오륜서
미야모토 무사시. 이다. 잘 새겨야 한다. (7) 간(間)을 쌓는다 병법에 뜻을 둔 자는 눈에 보이지 않는 것도 볼 수 있어야 하고, 그래서 어떤 일이든 미리 대처하지 않 으면 안 된다. 대략적으로 말해, 나의 다치(큰칼)가 상대에게 닿을 때에는 상대의 다치 또한 ...
미야모토 무사시, 2004
4
독도왜란 2
유우다치 함장 하라구치 헤이타로 다른 두 함장보다 방위대학 1년 선배에 이등해좌 승진 연도도 2년이나 빨랐다. 연공서열이 중시되는 해상자위대에서 꽤나 빠른 승진이었고, 함 장 외에도 호위함대 막료, 해상막료감부 근무 등 엘 리트 코스를 밟았다.
김경진, ‎윤민혁, 2014
5
논리 철학 - 144페이지
살 로마 는 이와 같이 다치 논리 의 의미 론적 문제 가 중요 하지 않다고 하 는 데 반해 , 레셔 ( Rescher ) 는 오히려 그 해석 문제 가 궁극적 이라는 견해이 다 . 레셔 에 의하면 다치 논리 는 그 진리 값 에 대한 의미 론적 어떤 근거 를 제시 하는 해석 이 ...
여훈근, 2000
6
한국 병합사 연구 - 199페이지
제국 대학 법과 대학교 수 다카하시 사쿠 에 (高橋作衛) , 도쿄 제국 대학 법과 대학 조교수 < 4 월 부터 교수 ) 다치 사쿠타로 , 학습원 교수 나카무라 신고 (中 한 進午) 가 참여 하였다 . 이들 네 사람 의 국제 법학자 가운데 다치 이외 의 세 사람 은 이듬해 ...
海野福壽, 2008
7
용이 피우는 꽃
설마, 이 일에 적영도 관계되어 있는 것일까? 그는 지금 어디에 있으며 혹시나 다치거나, 다치거나. 채원은 차마 뒷말을 떠올리지 않고서 걸음을 멈추곤 대 신녀를 향해 다급하게 물었다. “가주는.......” “.......” “적영은, 괜찮은 것입니까? 다치거나, 혹시나.
글쟁이 소녀, 2012
8
[합본할인] 위험한 동거 (전3권/완결): - 312페이지
금 바로 오세요. “많이 다치셨나요? 위급한 상황인가요?” -머리와 다리를 다치셨는데 의식이 없어서 여러 검사를 해봐야 알 수 있을것 같습니다. “죄송하지만 핸드폰에 보면 이세현하고 비슷한 다른 이름이 있을 겁니다. 그쪽으로 전화 좀 해주시겠어요?
한다솜, 2013
9
2014 시나공 정보처리기사 실기(산업기사 포함)기출 문제집(eBook 전용):
1 30_ 다치종속성 2 32_ 무손실 분해 3 34_ 자연조인 4 35_ 조인종속성 5 6_ 후보키 [해설] 1 다치종속성은 A, B,C 3개의 속성을 가진 릴레이션 R에서 어떤 복 합 속성(A, C)에 대응하는B 값의 집합이 A 값에만 종속되고 C 값에는 무관하면 B는A에 ...
길벗 R&D, 2014
10
신삼국지정사 2
낭군께서 다치셨다면 저 역시 몸은 다치지 못할지언 정 마음으로 아파하고 싶습니다. 사실대로 말씀해 주시는 것이 저를 위하는 일입니다.” “.......” 소교의 간절한 말에 동습은 쉽게 대답하지 못하고 머뭇거렸다.그렇 게 얼마나시간이 지났을까. 동습은 ...
비류향, 2013

用語«다치»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から다치という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'나 혼자 산다' 강남&강민혁, 김영철 병문안 "심하게 다치셨다"
이들은 "심하게 다치셨다"라며 김영철을 위로했다. 한편 MBC '나 혼자 산다'는 독신 남녀와 1인 가정이 늘어나는 세태를 반영해 혼자 사는 유명인들의 일상을 관찰 ... «SSTV, 11月 15»
2
'가로등 불나겠어요'…위험요인 모바일 신고 봇물
나무데크가 파손돼 발이 빠져 다치겠어요." 울산시민이 올해 도심 곳곳의 불안 요인을 찾아 모바일 '안전신문고 앱'에 올린 민원이다. 대다수 시민은 폰으로 찍은 현장 ... «연합뉴스, 11月 15»
3
SK건설 '음텐다치 초등학교에 10톤 규모 물탱크 설치·기부'
(한국경영뉴스=채동환기자) SK건설은 동아프리카 탄자니아 음트와라 지역의 음텐다치 초등학교에 10톤 규모의 물탱크를 설치·기부했다고 21일 밝혔다. SK건설은 ... «한국경영뉴스, 10月 15»
4
美경찰의 위험천만한 추격전…무고한 시민 희생 증가
실제로 2006년부터 2014년까지 캘리포니아 주에서 경찰의 추격전으로 시민 334명이 다치거나 숨졌다고 신문은 전했다. 이 가운데 10.25%가 LA경찰국 관할구역 ... «데일리한국, 10月 15»
5
한채아, 과거 정우성 위에 누워 파격적인 포즈를? "허리 다치겠어"
... [코리아 데일리 김주영 기자] 오늘 6일 오후 최근 예능 '진짜사나이'에 출연해 많은 인기를 얻고있는 배우 한채아가 실시간 검색어에 올라 많은 이들에게 화제가 되고 ... «코리아데일리, 10月 15»
6
'이브의 사랑' 이재황, 김민경에게 “다리 다치더니 입만 살았다”
이를 들은 구강모(이재황 분)는 “우주엄마 다리 다치더니 입만 살았다 인생 똑바로 사나 되새겨봐라. 강실장은 평생 벙어리로 살아야겠다”라고 충고했다. '이브의 사랑' ... «SSTV, 9月 15»
7
철도교통사고 사상자 월 평균 12.5명
국토교통부가 국회 국토교통위원회 김태원 의원에게 제출한 자료를 보면 2010년부터 올해 6월까지 철도교통사고로 다치거나 숨진 사람은 826명에 이릅니다. «KBS뉴스, 8月 15»
8
여자 운동 선수는 남자 운동 선수보다 더 잘 다치나요?
최근 여성들의 스포츠 활동이 다양한데 남자와의 다른 특징으로 부상이 잘 일어날 수 있습니다. 여성의 빈도가 높은 부상은 골다공증 스트레스 골절입니다. 또 다른 ... «한국스포츠경제, 6月 15»
9
한국 장애계, 비장애인에게 장애인의 삶 알려야
존 워다치(이하 존): 시민 인권 변호사로서 1973년부터 일을 시작했다. 당시 성 차별과 인종 차별에 관련된 일을 하고 있었는데, 어느 날 미국 재활법 '섹션 504'의 규정 ... «함께걸음, 6月 15»
10
동성 결혼 약속했던 닌텐도, 파이어 앰블램 if로 약속 지킨다
작년 5월 <토모다치 라이프>에서 동성 간 결혼이 불가능해 동성애 관련 단체로부터 항의를 받고 정식 사과했던 닌텐도가 동성 결혼 콘텐츠를 차기작에 반영했다. «디스이즈게임닷컴, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 다치 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/dachi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう