アプリをダウンロードする
educalingo
대게

"대게"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で대게の発音

daege



韓国語で대게はどんな意味ですか?

ズワイガニ

ズワイガニはデゲグァに属する下呂、しばしば盈徳カニとして知られている。 甲羅は蝶13〜15cm、円形、三角形に韓国で私が最も大きい。 足が長く、体が大きく、味が良いので、重要な水産資源である。 額にそびえる突起は広く短く、歩く足の節は平坦である。 一般的に、雄が雌よりもはるかに大きい。 韓流性下呂30〜1,800mの深さの泥や砂底に住んでいる。 韓国・日本・カムチャツカ・アラスカ・グリーンランドなどに分布している。

韓国語辞典での대게の定義

ズワイガニ 十脚目ムルマトイ科の甲殻類である。 足が長く、水温が低く、水深が深い海の砂や泥の中に住んでいる。

대게と韻を踏む韓国語の単語

애기털보부채게 · 반구부채게 · 바위부채게 · 비단부채게 · 부채게 · 차양부채게 · 다섯모부채게 · 두드러기부채게 · 두드러기네톱니부채게 · 긴다리털보부채게 · 키모부채게 · 꽃부채게 · 꼬마부채게 · 콩알부채게 · 말미잘부채게 · 네톱니부채게 · 옴부채게 · 털보부채게 · 왕부채게 · 영덕대게

대게のように始まる韓国語の単語

대거화상 · 대건고등학교 · 대건로 · 대건성당 · 대건중탕 · 대건중학교 · 대건황 · 대검객 · 대검찰청 · 대겁 · 대게릴라전 · 대게비빔밥 · 대게죽 · 대게찜 · 대게탕 · 대견 · 대견리 · 대견사 · 대견사지삼층석탑 · 대견훤기고려왕서

대게のように終わる韓国語の単語

가다미아게 · 각집게 · 가이게 · 가지게 · 가라아게 · 갈게 · 가루캉아게 · 가는다리아카이우스게 · 가는다리아케우스게 · 가는다리말랑게 · 가는몸참집게 · 간만두게 · 가시두드럭게 · 가시이마아카이우스게 · 가시누덕옷게 · 가시뿔게 · 가시투성어리게 · 가시투성이어리게 · 가시투성밤게 · 가위집게

韓国語の同義語辞典にある대게の類義語と反意語

同義語

«대게»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

대게の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語대게を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への대게の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«대게»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

平时
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

en general
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

snow crab
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

आमतौर पर
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

عادة
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

обычно
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

geralmente
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণত
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

habituellement
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

biasanya
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

in der Regel
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

ズワイガニ
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

대게
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

biasane
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

thông thường
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

பொதுவாக
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

सहसा
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

genellikle
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

solitamente
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

zwykle
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

зазвичай
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

uzual
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

συνήθως
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

gewoonlik
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

vanligtvis
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

vanligvis
5百万人のスピーカー

대게の使用傾向

傾向

用語«대게»の使用傾向

대게の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«대게»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、대게に関するニュースでの使用例

例え

«대게»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から대게の使いかたを見つけましょう。대게に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 177페이지
철음식 가운데 최고의 별미로 대게를 손꼽는다. 대게 철이면 울진의 항구는 바다에서 잡아들인 대게만큼이나 많은 사람들로 북적인다. 대게를 맛보기 위해 즐거운 발걸음이 이어지기 때문이 다. 대게 하면 푸짐한 속살을 쏙쏙 빼먹는 대게찜이 먼저 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
2
한국 축제와 지역문화 콘텐츠: - 97페이지
영덕대게라면 강구항과 축산항 앞바다에서 잡히는 대게를 말하 지만 요즘은 영덕에서 거래되는 대게를 모두 영덕대게라고 부른다. 일반 수산물 가게에서 판매되는 대게들이 통상적으로 일반인들에게 영덕대게로 불릴 정도로 영덕의 대게가 가지는 ...
류정아, 2012
3
삼시세끼 아빠의 제철집밥
대게는 1년에 고작 1센티미터 정도밖에 자라지 못한다. 그러니 합법 조업이 가능 한 9센티미터까지 자라려면 최소 8년은 걸려야 한다. 지금과 같은 겨울철 대게 열풍 이라면 9년이나 돼야 먹을 수 있는 대게의 씨가 마를 날이 얼마 남지 않았다. 우리 바다 ...
송영섭, 2015
4
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
임금님도 반한 영덕대게 영덕 최대의 항구이자 영덕대게의 집산지 인 강구항은 오전 8시부터 어선들이 실어온 대게로 가득 찬다. 수협공 판장 바닥에 수백 마리의 대게가 크기별로 늘여져 경매가 시작된다. 크 기가 크다고 해서 대(大)게가 아니라 ...
이종원, 2012
5
경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳
그래도 12 월부 터 이듬해 5 월 까지 의 대게 잡이 철만 되면 어항 특유 의 활기 가 가득 하다 . 특히 대게 경매 가 열리는 오전 9 시 전후로 수협 위판장 은 경매 를 기다리는 대게 와 주 , 구경꾼 과 중매인 들이 뒤섞여 장바닥 처럼 붐비 곤 한다 . 포항 에서 ...
한국여행작가협회, 2011
6
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 298페이지
포구의 인사란 우는 게 인사러냐/죽변만 떠나가는 팔십 마일 물길에/비 젖는 뱃머리야 비 젖는 뱃머리야/어데로 가려느냐 아~” 시린 바람이 스산하게 부는 겨울 죽변항의 주인공은 대게다. 대게잡이는 12월부터 이듬 해 5월까지 6개월간 이어진다.
오주환, 2014
7
여기 어때?: 아이와 함께 떠나면 좋은 여행지
츄 팽득 ^ 팎 룻갱 ` 챔 * 욥 ` 뺀 4 〉《 1 컴 〉 쎄 쵸슴 넨슈 쵸낍 좋짤 촘뿌 괭늦 껑랭 척챔 놓웅 쇠왁 낀잖 쌓쇠 껑힝 흉훗 밖 가족 어행 을 위한 추천 어 곳쯔 엄마 아빠 를 위한 인근 맛집 싱싱 대게 (051_724_4420) 기장 시장와 대게 골목 안에 있는 싱싱 ...
홍미경, 2013
8
쾌남 전설 2
교통편의 이유로 영덕이 대게의 주산지로 알려졌지만 실제로는 울진에 서 조업 활동을 하여 잡히는 어획고가 더 많은 것이 사실이다. 구룡포의 장 노인이 소개해준 울진 죽변항의 동해호 선장과 어획고 전 량을 경매 최고가의 90%에 전량 매입하는 계약 ...
요수해인, 2014
9
식선생: 세상에서 가장 위대한 치유의 밥상
세상에서 가장 위대한 치유의 밥상 정희경, 김봉규. “아! 게도 여름(火) 성질인 거예요? 그래서 더운 물보다 시 원한 물에서 더 잘 자란다?” “그럼 꽃게보다 영덕대게나 홍게가 여름 에너지가 더 강 하다는 거네?” 맞아. 게가 수온이 낮은 바닥에서 사는 이유 ...
정희경, 김봉규, 2014
10
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
항구에 가서 울진의 명물 대게를 먹고 싶다면 후포항과 죽변항을 찾아간다. 후포항(후 포면 후포리)은 울진군 남단에 위치하며 울진대게, 도루묵, 가자미, 고등어, 골뱅이 등 을 잡은 어선들이 많이 기항한다. 항구 주변에는 수산물을 가공하는 공장들도 ...
유철상, 2011

用語«대게»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から대게という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
동해단, 대구서 암컷 대게 불법유통 업자 2명 검거
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 해양수산부 동해어업관리단은 경북도와 합동으로 대구지역에서 합동단속을 실시해 암컷대게를 유통·판매한 업자 2명을 적발했다고 20 ... «뉴시스, 10月 15»
2
속초 '붉은대게 타운' 건립 부지문제로 장기간 표류
그러나 항만부지는 강원도 환동해본부가 다른 용도로 사용할 계획이라며 난색을 보이는데다가 영랑동 산불진화센터 부지 또한 붉은대게 타운 청호동 건립을 바라는 ... «연합뉴스, 10月 15»
3
[실크로드 경주] "대게와 일출의 고장 영덕 환영합니다"
백결공연장 주변에서는 영덕 특산물인 대게 인형탈이 영덕을 홍보해 어린이들의 많은 사랑을 받기도 했다. 한편 6일 오전에는 울산시의 날 행사가 예정돼 있다. 오만과 ... «중앙일보, 9月 15»
4
'해투3' 이연복표 새우완자탕-대게살볶음 공개, 침 넘어가는 비주얼
대게 5마리의 다리 살만 사용한 대게살볶음도 새우완자탕 못지 않은 비주얼과 식감으로 감탄을 더했다. 한편 이날 '해피투게더3'는 7월 여름 스페셜 야간매점 1탄인 ... «중앙일보, 7月 15»
5
SBS 생방송 투데이 '신의 한수' 무한리필 대게 집은…속초 '팔도게찜'
대게는 가게 앞 수족관에서 손님들이 직접 고를 수 있으며 주문과 동시에 찜기에 쪄서 테이블로 나온다. 서비스로 나오는 회에는 오징어 회, 해삼, 전복 등이 있으며 ... «메트로신문, 6月 15»
6
'생방송 오늘저녁' 대게 주문하면 모둠회 공짜ㆍ4000원 추가 땐 샐러드 …
대게를 먹을까. 회를 먹을까. 이젠 이런 고민을 할 필요가 없어졌다. 대게 4㎏ 이상 주문하면 광어, 우럭, 노래미 등 싱싱한 제철 생선 모둠회를 통크게 쏜다. 살이 오동통 ... «이투데이, 6月 15»
7
이마트 "대게, 저렴한 가격에 즐기세요~"
[아시아경제 최서연 기자] 대게 한 마리를 단돈 2만원에 맛볼 수 있는 기회가 왔다. 이마트는 오는 19일 수요일까지 전국 점포에서 러시아산 활 대게를 시중가 대비 ... «아시아경제, 5月 15»
8
생생정보' 무한리필, 속초 회 대게찜 물회 vs 성수동 돼지고기 6900원
메인 메뉴는 대게찜으로 각종 한약재로 쪄낸 것이 특징이다. 무한리필 회의 품질도 ... 또한 마무리로 대게볶음밥에 대게라면까지 푸짐한 맛을 자랑했다. [박혜란 기자 ... «매일경제, 5月 15»
9
암컷대게 불법 포획 40대 선장 입건
【속초=뉴시스】김경목 기자 = 강원 속초해양경비안전서는 16일 암컷대게를 포획한 연안자망 어선(4.99t) 선장 김모(49)씨를 수산자원관리법 위반 혐의로 불구속 입건 ... «뉴시스, 4月 15»
10
동해해경 암컷 대게 불법 포획 50대 입건
【동해=뉴시스】김경목 기자 = 강원 동해해양경비안전서는 포획이 금지된 암컷 대게를 어획한 김모(59)씨를 수산자원관리법 위반 혐의로 불구속 입건했다고 11일 ... «뉴시스, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 대게 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/daege>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA