"대원경지"辞典での韓国語の意味

韓国語で대원경지の発音

대	원	경	지
dae	won	gyeong	ji

韓国語で대원경지はどんな意味ですか？

前の

전의

前は悟りをジュンドゥクする方法と、その方法によって達成される状態の有識者有価ヘンパの教育では、有識者リーつまり有識者の最終的な真理である有識者性、すなわち真如と無分別か達成することをいう。 悟りを目指す仏教の宗派としては当然の話だが、「成唯識論」第1巻では、前のの達成、すなわち電飾ドゥクジの達成が有価有識者ヘンパの目的だと言っている。 前の文字通りの意味は「牛のすなわち発動根拠を変える」と、聖人つまり実行を介して煩悩に汚染された8式を知恵に変形させること、すなわち、質的転換させることをいう。 前は、牛の前または変奏とも呼ばれており、牛の前には牛が既に変形された意味でバリエーションは変形が完了され、その状態に留まっているという意味である。

전의는 깨달음을 증득하는 방법과 그 방법에 의해 성취되는 상태에 대한 유식유가행파의 교학으로, 유식리 즉 유식의 궁극적인 진리인 유식성 즉 진여와 무분별지를 성취하는 것을 말한다. 깨달음을 목표로 하는 불교의 한 종파로서는 당연한 말이지만, 《성유식론》 제1권에서는 전의의 성취 즉 전식득지의 성취가 유가유식행파의 목적이라고 말하고 있다. 전의의 문자 그대로의 뜻은 '소의 즉 발동근거를 바꾼다'로, 성도 즉 수행을 통해 번뇌에 오염된 8식을 지혜로 변형시키는 것 즉 질적 전환시키는 것을 말한다. 전의는 소의이전 또는 변주라고도 하는데, 소의이전은 소의가 이미 변형되었다는 뜻이고 변주는 변형이 완료되어 그 상태에 머무르고 있다는 뜻이다.

韓国語辞典での대원경지の定義

隊員耕地弱く境地（鏡智）とも呼ばれている。 火が持つ4つの地（智）のうち一つ。 大きな丸い鏡のすべてがそのまま映るように、一体の雲ひとつない明るくする純粋な仏の知恵。

대원경지 약해서 경지(鏡智)라고도 한다. 불이 갖는 4가지 지(智) 가운데 하나. 크고 둥근 거울에 모든 것이 있는 그대로 비치는 것처럼, 일체를 구름 한 점 없이 밝게 하는 청정한 부처님의 지혜.

대원경지の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の대원경지を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への대원경지の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«대원경지»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 地勤人员
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: El equipo de tierra
• 韓国語翻訳家 - 英語: Crew
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: ग्राउंड चालक दल
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الطاقم الأرضي
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: наземная команда
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: equipe de terra
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: গ্রাউন্ড ক্রু
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Le personnel de piste
• 韓国語翻訳家 - マレー語: kru darat
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Bodenpersonal
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 隊員境地
• 韓国語: 대원경지
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Crew
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: thợ máy dưới đất
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மைதானம் குழுவினர்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: क्रू
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: havaalanı görevlisi
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: personale di terra
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Obsługa naziemna
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: наземна команда
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: echipajul de la sol
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: πλήρωμα έδαφους
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: grondpersoneel
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: markpersonal
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: bakkemannskap

«대원경지»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から대원경지の使いかたを見つけましょう。대원경지に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

성철스님 화두 참선법

대원경지(大圓鏡智) 크게 죽은 가운데서 살아나서 구경각을 성취한 것이 또 견성인데 그 견성은 대원경지를 내용으로 합니다. 대원경지란 제8아뢰야 무기식이 다 끊어지고 진여본 성이 발현함을 말하는 것입니다. 구경각을 성취한 자 리, 즉 자성을 깨친 ...

성철스님, 2008

생․몽․사의 의식구조

대원경지는 아뢰야식을 올바로 자각할 때 얻어지는 지혜다. 아뢰 야식에 저장된 정보가 모두 소멸되어 더 이상 번뇌망상이 일어나지 않고 있는 그대로의 실상을 볼 수 있는 지혜다. 대원경지는 큰 거울 과 같이 모든 사물에 대한 실상을 있는 그대로 비출 ...

최덕규, 2012

천수경과관음신앙 - 332페이지

이 대원 경지 는 중생 이 의존 하는 제 8 아뢰야식 (阿賴耶識) 이 등각 의 번뇌 없는 지위 에 이르러 대원 경지 가 되는 것 이다 . 38 ) 그러므로 「 성 유식론 론 」 3 에서는 , " 대원 경지 라는 것은 , 이 지혜 는 몸 과 땅 , 지혜 와 그림자 를 능히 나타내고 능히 ...

김호성, 2006

용수의 중관사상 - 299페이지

서 대원 경지 大圓鎭智 라는 표현 이 성립 한다 . 종교 적인 직관 지 直觀智 에 의한 통찰 은 거울 이 대상 을 생생하게 | 교 되었다 . 거울 을 신성함 을 비추는 도구 의 비유 로써 은 중국 , 인도 , 불교 , 그리스 그리고 기독교 에서 공통적 으로 발견 된다 .

나카무라 하지메, 2012

백일법문 - 1권 - 272페이지

대원 경지 는 자성 이 청정한 것이며 ,大圓鏡智.性淸淨 01 [ 대원 경지 는 제 8 식 (第) <識) 의 자성 이 청정한 것을 말합니다 . 제 8 식 을 끊고 제 8 식 을 전환 하여 대원 경지 를 증득 하는 것이 아니라 제 8 식 의 자성 이 청정한 그대로 가 대원 경지 인 것 ...

성철선사, ‎백련선서간행회, 1992

원효의대승기신론소・별기 - 185페이지

이러한 모든 행덕 (行德) 이 대원 경지 를 여 의지 않으니 이는 저 지혜 의 그림자 이며 , 따라서 ' 거울 ' 이라고 이름 한 것이다 . 이는 < < 불 지경 <佛地經) > 3 ) 에서 " 대원 경지 (大圓鏡智) 34 ) 가 일체 중생 의 모든 전법 (善法) 의 . 그림자 를 일으킨다 " 고 ...

원효, ‎은정희, 1991

100문100답: 선불교강좌편 - 2권 - 665페이지

殺全活) 등 으로 표현 <表現) 하나 이는 고불 (古佛) 도 미회 도 (未 + 淨] ) 인 최후 最後) 극 심심 처 (臟弱處) 이니 오직 실 참실 오 (實 으 實隆) 가 있을 뿐이다 ' ( 본서 p, 133, 평 석 ) (10) 대원 경지 (大圓鏡智) : 제 8 아뢰야식 (第八同賴%鬪職) 의 미세 망념 ...

一指, ‎대원정사 δμρι Θμοδα 편집부, 1997

옛거울을부수고오너라: 禪門正路 - 236페이지

견성 이니 위산 05Lo ) 뿐만 아니라 불조 정전 (慘亂正傳) 은 전부 경지 (鏡智) 로써 종요 (宗要) 를 삼아서 . 만약 에 제 8 의 ... 강설 ' 직지 인심 견성 성불 (直指< , L . 보 性成佛) ' 의 근본 이 무엇 인가 대원 경지 를 성취 해야만 견성 이란 것이다 . 위산 스님 ...

성철선사, 2006

괴로우니까 사람입니다, 사람이니까 행복합니다

지혜란 선과 악, 깨끗함과 더러움을 넘어선 경지 근원적인 예지 ○ 대원경지(大圓境智) 크고 둥근 거울 같은 지혜 ○ 평등성지(平等性智) 평등한 마음으로 비추어 보는, 조그 마 한 차별심도 없이 비추어 보는 지혜 ○ 묘관찰지(妙觀察智) 과거, 현재, 미래 ...

우한춘, 2013

도표, 그림, 사진 으로 풀이한 밀교 와 한국 의 문화 유적 - 218페이지

무상 각과 대 열반 이 성취 될 때 8 식은 대원 경지 (大圓鏡- j · ' ) , 7 식은 평등 성지 ( T 等· l · tTy ) . 0 식은 묘 관찰 지 (妙視察-智> . 5 식은 성소 작지 OWi ) i-n < 쳅 1 ) 로 전환 된다 . 식 C 激) 이 지혜 로 전환 한 것이다 . 이것이 전식 득지 (轉識得-智) 이다 .

이범교, 2008

用語«대원경지»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から대원경지という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

큰 배움의 길

사람은 원래 저마다 대원경지2)를 구비했으니, 이른바 나의 명덕(明德)이 바로 그것이지요. 이 명덕이란 위로는 하늘과 같고 아래로는 땅과 같으며 그 중간으로 수없이 ... «프레시안, 10月 15»

[하도겸 칼럼]오직 돈오돈수

그러므로 근본 미세망념까지 다 끊어져서 완전한 무념(無念)을 성취하게 되면 무구식(無垢識) 즉 대원경지(大圓鏡智)가 현발하는 동시에 진여자성을 깨치게 되니 ... «뉴시스, 12月 14»

[하도겸 칼럼]백일법문(11) 중생이 곧 부처다.

환희지인 초지보살의 경지에 이르면 제7식이 전환해 평등성지(平等性智)를 ... 그러므로 대원경지에 이르러서야 제8아뢰야식의 근본이 완전히 공해진다는 말이 된다. «뉴시스, 10月 14»