アプリをダウンロードする
educalingo
당시

"당시"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で당시の発音

dangsi



韓国語で당시はどんな意味ですか?

韓国語辞典での당시の定義

当時 中国の唐(618~907)の時(詩)。


당시と韻を踏む韓国語の単語

방상시 · 봉상시 · 대증광시 · 동광양시 · 동당시 · 강시 · 김창시 · 고양시 · 광양시 · 광시 · 교향시 · 랑시 · 망향시 · 망시 · 밀양시 · 목정상시 · 내상시 · 남전친향시 · 낭시 · 눠탕시

당시のように始まる韓国語の単語

당송전기집 · 당송팔가문 · 당송팔대가 · 당송팔대가문초 · 당송팔자백선 · 당수동 · 당수초등학교 · 당순지 · 당슝 · 당습태교론 · 당시기사 · 당시럽류 · 당시선 · 당시시음집주 · 당시절구장자 · 당시품휘 · 당신 · 당신맞이 · 당아뿔 · 당아산

당시のように終わる韓国語の単語

가부라무시 · 가츠오부시 · 가가미이시 · 각기약시 · 가격고시 · 가저시 · 가키야즈시 · 가라무시 · 가마이시 · 가메부시 · 가필시 · 가피시 · 가성근시 · 가성사시 · 가시 · 가시버시 · 가시와무시 · 가쓰오부시 · 가와니시 · 가야쿠메시

韓国語の同義語辞典にある당시の類義語と反意語

同義語

«당시»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

당시の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語당시を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への당시の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«당시»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

时间
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

tiempo
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

At that time
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

समय
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

وقت
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

время
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

tempo
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সময়
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

temps
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

masa
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Zeit
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

当時
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

당시
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

wektu
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

thời gian
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

நேரம்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

वेळ
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

zaman
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

tempo
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

czas
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

час
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

timp
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ώρα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

tyd
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

tid
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

tid
5百万人のスピーカー

당시の使用傾向

傾向

用語«당시»の使用傾向

당시の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«당시»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、당시に関するニュースでの使用例

例え

«당시»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から당시の使いかたを見つけましょう。당시に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
오언당음(五言唐音): 당시의백미
성당(盛唐)시대의 이름난 대시인들의 오언절구(五言絶句)만을 모은 오언당음을 조남권·이상미 등 두 공역자가 한글로 옮긴 책. 역자들은 구한말 제국신문 등 민족지에 관여하면서 ...
조남권, 2005
2
평양패수고, 천희당시화, 조선고래의 문자와 시가의 변천
다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 신채호의 대표 작품중 평양패수고, 천희당시화, 조선고래의 문자와 시가의 변천 등을 수록했다. 작가 신채호는 우리문학의 존재가 마치 국가의 ...
신채호, 2014
3
당시개설(한학연구총서 3)
중국 당나라 때의 시에 대해 고찰한 연구서. 당시의 개화, 초당 성당 중당 만당으로 나누어 시대별 당시의흐름, 당시의 형식, 당시의 어법, 당시의 압운과 운서에 대하여 고찰하고 ...
小川環樹, ‎오가와타마끼, 1998

用語«당시»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から당시という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
차승원 아들 친부소송 논란 당시 "1억 주고 조용히 끝내려…"
당시 차승원의 장인은 "친부 소송이 제기된 후 차승원에게 전화가 왔었다. 힘든 내색 하나 없이 1억을 주고 조용히 끝내고 싶다. 노아가 본인이 친부가 아닌 걸 알게 ... «한국경제, 10月 15»
2
첫 국정교과서 집필진"정부, 유신 미화 지시"
당시 집필에 참여했던 한영우 서울대 명예교수는 당시 상황을 전하며 "교과서 국정화가 발표된 이후 당시 문교부가 집필자들의 반대를 무릅쓰고 유신 체제를 미화하는 ... «오마이뉴스, 10月 15»
3
"짐캐리, 前여친 사망 당시 다른남자와 이미 결혼"
지난 5일(이하 현지시각) 미국 할리우드 연예매체 '할리우드 리포터'에 따르면 LA 카운티 검시관이 카트리나 화이트가 사망 당시 결혼한 상태였다고 말했다. «Korea Daily, 10月 15»
4
치타, '인공 뇌사' 당시 포기했던 꿈 '복면가왕'에서 이뤘다
이후 치타는 '언프리티랩스타'에서 인공 뇌사 당시 자신의 이야기를 담은 'COMA 07'로 자신의 아픔을 담은 카리스마 넘치는 곡으로 관객들에게 진심과 실력으로 감동 ... «머니위크, 10月 15»
5
영국 IMF 구제금융 요청 당시 재무장관 데니스 힐리 별세
(서울=연합뉴스) 권수현 기자 = 영국이 1970년대 국제통화기금(IMF)에 구제금융을 신청할 당시 재무장관을 지낸 노동당의 거물 정치인 데니스 힐리가 3일(현지시간) ... «연합뉴스, 10月 15»
6
CIA 당시 보고서 "박정희, 공산주의 아니다… 5·16은 애국적 민족 …
[데일리한국 황혜진 기자] 미국은 5·16 군사쿠데타를 통해 정권을 잡은 당시 박정희 소장을 공산주의자로 판단하지 않은 것으로 16일(현지시간) 드러났다. 이날 공개된 ... «데일리한국, 9月 15»
7
'라스' 김구라 “공황장애 입원 당시, 김동완이 약 보냈다”
이날 김동완은 공황장애로 입원 당시, 김동완에게 “약을 보내주겠다”는 문자를 받았다며 당시의 문자를 공개했다. 김구라는 김동완이 “가루약 분심기음 커피처럼 더운 ... «중앙일보, 9月 15»
8
9·11 당시 '더스트 레이디'로 유명해진 42세 여성, 암으로 사망
【서울=뉴시스】최희정 기자 = 9·11 테러 당시 먼지를 잔뜩 뒤집어쓴 모습의 사진으로 인해 '더스트 레이디'(Dust lady)로 알려진 생존자 마시 보더스(42)가 위암으로 ... «뉴시스, 8月 15»
9
"다시 그곳으로 돌아가 적 GP 부숴버리고 싶다"
지난 4일 비무장지대(DMZ) 지뢰 폭발 사고 당시 현장에 있었던 1사단 수색대원 문시준(24) 소위는 11일 국군고양병원에서 가진 인터뷰에서 “아군이 느낀 고통의 수만 ... «조선일보, 8月 15»
10
엘리자베스 여왕, 7세 소녀 시절 나치식 경례를? "당시 뉴스서 본 모습 …
약 17초 분량의 흑백 영상에서 당시 7세인 여왕은 스코틀랜드에 있는 영국 왕실 별궁인 밸모럴 성에서 가족과 함께 개를 데리고 놀고 있다. 여왕은 어머니가 나치식 ... «아시아경제, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 당시 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/dangsi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA