"czas"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でCZASの発音

czas

ポーランド語でCZASはどんな意味ですか？

時間

Czas

時間 - イベントのシーケンスと同じ場所で発生するイベント間の間隔を決定するスカラー物理量。 この概念はまた、哲学的考察の対象でもあった。 時間は、次のように理解することができます：▪瞬間、時間軸の点▪時間区分▪期間▪すべての点と時間の集合▪相対性理論の時空の第4座標。

Czas – skalarna wielkość fizyczna określająca kolejność zdarzeń oraz odstępy między zdarzeniami zachodzącymi w tym samym miejscu. Pojęcie to było również przedmiotem rozważań filozoficznych. Czas może być rozumiany jako: ▪ chwila, punkt na osi czasu, ▪ odcinek czasu, ▪ trwanie, ▪ zbiór wszystkich punktów i okresów czasowych, ▪ czwarta współrzędna czasoprzestrzeni w teorii względności....

CZASの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のczasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czas»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 时间
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: tiempo
• ポーランド語翻訳家 - 英語: time
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: समय
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: مرة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: время
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: tempo
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: সময়
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: temps
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: masa
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Zeit
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 時間
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 시간
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: wektu
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: thời gian
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: நேரம்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: वेळ
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: zaman
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: tempo
• ポーランド語: czas
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: час
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: timp
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ώρα
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: tyd
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: tid
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: tid

«CZAS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczasの使いかたを見つけましょう。czasに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Opowiadania na czas przeprowadzki

Zo. nierzem Armii Krajowej i za Powstanie Warszawskie odznaczono go KrzyZem Virtuti Militari. Kiedy taki sam order przyznano Leonidowi BreZniewowi za wybitny wkad w wyzwolenie naszej ojczyzny, wujHenryk wystąpi z organizacji ...

Paweł Huelle, 2014

用語«CZAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dziś przechodzimy na czas zimowy

Czas zimowy jest związany z czasem astronomicznym, właściwym dla geograficznego położenia Polski. Czas letni wprowadza się, aby lepiej wykorzystać ... «Bankier, 10月 15»

W nocy zmieniamy czas na zimowy

Czas przestawiamy dwa razy w roku. Ale właściwie dlaczego? - Kiedyś energię elektryczną pożytkowano głównie na oświetlenie stanowisk pracy. I korzystanie ... «Głos Pomorza, 10月 15»

W niedzielę wyborczą pośpimy dłużej. Przechodzimy na czas zimowy

Mamy dobrą wiadomość dla wszystkich śpiochów. W ten weekend można poleżeć w łóżku o godzinę dłużej. To dlatego, że przechodzimy na czas zimowy. «TVN Meteo, 10月 15»

Powyborcza wizja Polski w debacie "Czas decyzji"

Na dziewięć dni przed wyborami parlamentarnymi sześciu ekspertów wystąpiło w przedwyborczej debacie "Czas decyzji". Prowadzący Piotr Marciniak pytał ich ... «TVN24, 10月 15»

Sztuka jedzenia rodzynki, czyli jak zwolnić w życiu

Choć pewnie wszyscy narzekamy, że mamy go coraz mniej, psychologowie twierdzą, że wcale nie wszystkim czas upływa jak szalony. Jak się bowiem okazuje, ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»

Czas honoru. Koncert na Placu Krasińskich [ZDJĘCIA]

Z okazji 71. rocznicy wybuchu Powstania na Placu Krasińskich można było posłuchać piosenek z serialu Czas Honoru. Koncert był poetycką opowieścią o ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»

Ograniczenie umów na czas określony

Ograniczenie umów o pracę zawieranych na czas określony zostało uchwalone na 95. posiedzeniu Sejmu. Przewiduje się zasadę 33 i 3, co oznacza, ... «Onet.pl, 6月 15»

MP w kolarstwie: Marcin Białobocki najlepszy w jeździe …

Marcin Białobocki został kolarskim mistrzem Polski w jeździe indywidualnej na czas A.D. 2015. W zawodach w Strzelinie Kondratowicach zostawił w ... «Onet.pl, 6月 15»

Wiedźmin 3 - Akt III - Przez czas i przestrzeń

W walce z nimi warto wspomagać się znakiem Aard, który chwilowo je ogłusza, dając ci czas na szybką eliminację. Z czasem potworów zacznie przebywać. «eurogamer.pl, 6月 15»

"Czas decyzji. Debata". Bronisław Komorowski w TVN24

Bronisław Komorowski wziął udział w programie "Czas decyzji. Debata" w TVN24. Prezydent zmierzył się z pytaniami dotyczącymi polityki krajowej, społecznej i ... «TVN24, 5月 15»