アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"데치기"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で데치기の発音

dechigi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で데치기はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«데치기»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
데치기

茹で

데치기

茹では野菜や魚介類を沸騰したお湯に少しの間入れて表面を軽く煮出すレシピの一つである。 ほとんどの生野菜を軽く煮作るスクチェ料理は茹で作ることになる。 通常、東西を問わず、煮込むことお湯材料の中までつけること言うなら茹でることなかでもお湯に表面だけつけるこというには違いがある。 野菜の場合アサクハン食感と独特の香り、栄養成分などを維持しながら、スムーズに作成殺菌や野菜の毒素を除去する効果があり、ほとんどの場合、色より鮮明になる。 데치기는 채소나 해산물을 끓는 물에 잠깐 넣어서 표면을 가볍게 익혀내는 조리법 중 하나이다. 대부분의 생야채를 가볍게 익혀서 만드는 숙채 요리는 데쳐서 만들게 된다. 보통 동서양을 막론하고 삶는 것이 뜨거운 물로 재료의 안까지 익히는 것을 말한다면 데치는 것은 그중에서도 뜨거운 물에 표면만 익히는 것을 일컫는다는 차이가 있다. 채소의 경우 아삭한 식감과 특유의 향, 영양성분등을 유지하면서 부드럽게 만들고 살균 및 야채의 독소를 제거하는 효과가 있으며 대부분의 경우 색도 더 선명해진다.

韓国語辞典での데치기の定義

茹で 野菜の緑がなくならないように煮る方法。 데치기 채소의 녹색이 없어지지 않도록 삶는 방법.
韓国語辞典で«데치기»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

데치기と韻を踏む韓国語の単語


배치기
baechigi
돌개치기
dolgaechigi
업어메치기
eob-eomechigi
어깨치기
eokkaechigi
어깨메치기
eokkaemechigi
가지치기
gajichigi
가지뽕치기
gajippongchigi
갈퀴치기
galkwichigi
간수치기
gansuchigi
가슴치기
gaseumchigi
구멍치기
gumeongchigi
구슬치기
guseulchigi
곁치기
gyeotchigi
메치기
mechigi
목팔싸잡고뒤로메치기
mogpalssajabgodwilomechigi
모로누우며메치기
molonuumyeomechigi
무릎대치기
muleupdaechigi
나올때치기
naolttaechigi
누에치기
nuechigi
소매치기
somaechigi

데치기のように始まる韓国語の単語

제린징후
쥬네
즈뇨프곶
즈먼드
즈버러
즈풀
지데라타
지마오란다쇼칸
찬스카비스트리차강
카날
카놀
카당
카당스
카당파
카르트곡선
카르트주의
카메론

데치기のように終わる韓国語の単語

담장고치기
당겨턱치기
당일치기
덩굴치기
들어가며치기
드러치기
등주먹얼굴치기
치기
돌려받아치기
치기
두름치기
두루치기
뒷발회목치기
뒷회목치기
메밀콧등치기
치기
치기
땟공치기
딱지치기
치기

韓国語の同義語辞典にある데치기の類義語と反意語

同義語

«데치기»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

데치기の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語데치기を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への데치기の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«데치기»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

热烫
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

escaldado
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Blanching
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

blanching
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ابيضاض
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

бледнеющий
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

branqueamento
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

blanching
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

blanchir
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

celur
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Blanchieren
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

茹で
130百万人のスピーカー

韓国語

데치기
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

blanching
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

chần
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

blanching
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बेक करावे
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Haşlama
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

sbiancamento
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

blanszowanie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

блідніє
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

albire
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Λεύκανση
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

blansjering
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Blanche
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

blanche
5百万人のスピーカー

데치기の使用傾向

傾向

用語«데치기»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«데치기»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、데치기に関するニュースでの使用例

例え

«데치기»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から데치기の使いかたを見つけましょう。데치기に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34
하지만 손에 익기까지 공이 든다. 특히 적당히 데치기 가. '적당히'는 정말 여러 번 해봐야 아는데 아래 나물 재료마다 내 경험을 정리해 보았다. 먼저 나물을 데칠 때는 재료에 견주어 크다 싶은 냄비에, 재료가 수영을 해도 될 만큼물을넉넉히 넣고 끓인다.
장영란, 2014
2
워킹맘 도시락 (바쁜 엄마의 간편요리 시리즈04): - 23페이지
아서 구여운 2 1 스파게티 데치기 1 시금치 데치기 1 조미 유 부피 자르기 2 스파게티 담기 2 시금치 무 치기 2 유부 말이 담기 ܳ ઱ܴ஺ী ৤ѹ ׸ই بदۅాী ׸ח׮ ҳݨ ڦܽ Ѫ ``````````````````````````````` ѐ. 1 스파게티 를 데 친다 . 다 데 치면 케첩 고파 살짝 복 은 ...
김보성, 2009
3
대한가정학회지 - 14권 - 92페이지
그렌 데 韓國調理 에 있어서 나 믈무 치기 의 ( l - ypr 으로서 3 분간 데치기 한 과 는 -般細菌 의 경우 는 그 殘率 이 매우 컸으나 i2 苗 의 효과 는 거의 엔정 될 수가 없었 으며 찌게 조리 의 조 긴 이라고 볼 수 있는 5 분간 열처리 에 있어서도 -般個菌數 가 ...
대한가정학회, 1976
4
곤약 한천의 맛있는 변신: 무조건 살 빠지는 초 저칼로리 든든한 다이어트
곤약. 기본조리법. 데치기 사람이 많다. 곤약을 적 당한 크기로 잘라 끓는 물에 데치는데 기호에 따라 2∼10분 내외로 데칠 수 있고 식초나 청주를 곤약은 특유의 냄새가 있어 꺼리는 넣으면 잡내 제거 효과가 더욱 좋다. 가루로 곤약묵 만들기 곤약분말 ...
김영빈, 2015
5
한국 차 살림 - 21페이지
불기운 을 간접적 으로 이용하는 조리법 으로 ' 데치기 ' 와 ' 덖기 ' 가 있습니다 . 끓는 물 에 살짝 당 갔다가 꺼내는 것이 데치기 이고 , 물 을 붓지 않고 익혀 내는 것이 덖기 이지요 , 나물 종류 는 대개 데치는 방법 을 사용 합니다 . 초의 스님 은 이 데 치기 ...
정동주, 2003
6
小說語辭典 - 525페이지
( 이문구 /長民英) 떡 삶은 물 에 속곳 데치기 : 한 가지 일 을 하면서 다른 일도 겸하여 해치 우 거나 , 버린 물건 을 이용 하여 소득 을 는 것을 이르는 말 . * “ 딱 삶은 물 에 속곳 데치기 아니 우 . 우리 가 도모 할 일은 벌써 시작한 거나 매 한가지 요 ” ( 황석영 ...
김윤식, 1998
7
문란뎐 2 (완결)
꼬막의 생명은 그 쫄깃한 맛을 최대한 살 리는 데치기. 그런데 그 꼬막들이 다 입을 쩍쩍 벌리도록 졸이고 있 었던 것이다. “미쳤어, 미쳤어!” 번뜩 정신이 든 문란은 꼬막이 담긴 솥을 가스렌지에서 내려 들고 싱크대로 뛰어갔다. 펄펄 끓는 물을 죄다 부어 ...
최은경, 2012
8
무황전기 4 (완결)
사부님의 하지만 대사저인 그녀가 직접 이곳에서 허드렛일 을 아니었다. 시키고 관리 감독만 하면 되는 일이었다. 무열은 능숙한 솜씨로 가져온 나물들을 꺼내서 다듬고 데치기 바빴다. 그런 실망한 하세요?” 무열의 있는 해도 명령이라고 것은 사매들을 ...
김수미, 2013
9
[세트] 문란뎐 (전2권/완결)
꼬막의 생명은 그 쫄깃한 맛을 최대한 살 리는 데치기. 그런데 그 꼬막들이 다 입을 쩍쩍 벌리도록 졸이고 있 었던 것이다. “미쳤어, 미쳤어!” 번뜩 정신이 든 문란은 꼬막이 담긴 솥을 가스렌지에서 내려 들고 싱크대로 뛰어갔다. 펄펄 끓는 물을 죄다 부어 ...
최은경, 2012
10
내 아이의 뇌를 공격하는 나쁜 식품들
데치기, 말리기, 당장 등의 전처리를 거친 후 식 재료의 수분을 제거하여 소금이나 장의 사용량을 줄이거 나 식초나 당을 첨가하여 염도를 낮추어 이용하는 경우 가 많다. 6. 발효 발효는 식재료에 미생물이 각종 효소를 분비하여 유기 화합물을.
한스울리히그림, 2011

用語«데치기»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から데치기という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[어저께TV] '백선생' 라면보다 쉬운 순두부찌개 한 그릇
그는 “순두부 끓인 물을 같이 먹는다고 생각해야 한다”라고 강조했고, 팬에 물 한 컵과 멸치가루를 넣고 순두부를 데치기 시작했다. 이어 간단하게 밑간을 하고 잘게 썬 ... «중앙일보, 11月 15»
2
'집밥백선생' 백종원, 초간단 배추겉절이 사기팁..'배추데치기'
49. Posted : 2015-10-20 22:39. '집밥백선생' 백종원, 초간단 배추겉절이 사기팁..'배추데치기'. '집밥백선생' 백종원, 초간단 배추겉절이 사기팁..'배추데치기. 이전. «YTN, 10月 15»
3
'집밥백선생' 백종원 “초간단 겉절이? 소금물에 배추 데치기
집밥백선생' 백종원 “초간단 겉절이? 소금물에 배추 데치기”. 열기. '집밥백선생' 백종원 “초간단 겉절이? 소금물에 배추 데치기”. [뉴스엔] 입력 2015.10.20 22:45. «중앙일보, 10月 15»
4
(동포교육) 중국동포 F-4변경 중식조리기능사 시험문제…난자완스
②마늘, 생강, 대파 - 편 썰기, 죽순, 표고버섯, 청경채 - 4cm 편 - 데치기 - 헹구기? ③돼지고기 - 핏물제거 - 다지기 - 후추, 청주, 소금, 간장, 참기름, 달걀, 녹말 «중국동포신문, 10月 15»
5
(동포교육) 중국동포 F-4변경 중식조리기능사 시험문제…경장육사
③죽순-5cm 채 - 데치기 - 헹구기 ④돼지고기-5cm채 - 청주, 간장 밑간-달걀물, 물녹말-화하기 ⑤팬-춘장 볶기 ⑥팬-향채-청주, 간장-죽순-고기 - 물3T, 춘장1T, 굴소스1t ... «중국동포신문, 9月 15»
6
< 중국동포 F-4 변경 > 중식조리기능사 시험문제…'양장피 잡채'
③당근, 해삼, 오징어(칼집내기), 새우-데치기-5cm 채-완성접시 ④달걀-지단 부치기-5cm 채-완성접시? ⑤양장피-삶기-헹구기-간장, 참기름-사방 4cm 자르기 «중국동포신문, 9月 15»
7
[푸드 히스토리아] '강남의 명물' 해파리무침으로 소통을
우리는 지금 해파리냉채를 주로 먹지만 예전에는 해파리 자체를 삶아도 먹고 데치기도 하는 등 지금보다 훨씬 다양하게 요리했다. 조선 후기 실학자 정약전은 ... «매일경제, 8月 15»
8
[어제 뭐 봤어?] '집밥 백선생', 손질부터 튀김까지…오징어의 재발견이 …
이번 회에서는 오징어를 주재료로 선택해 오징어의 재발견을 이끌어냈다. 먼저, 오징어 손질과 오징어 데치기, 초고추장을 이용한 오징어무침을 선보였다. 제자들은 ... «텐아시아, 7月 15»
9
'생생정보' 전자레인지 활용법 공개… "전자파 이용해 채소 데치면 …
이어 그는 “하지만 전자레인지는 전자파를 이용해서 채소를 데치기 때문에 수용성 영양소의 손실을 막을 수 있는 장점이 있다”고 설명했다. 한편 '생생정보'는 매주 월~ ... «SSTV, 7月 15»
10
오징어 볶음
이 요리는 제2회 중국요리경기에서 동상을 수상했다. 깔끔한 솜씨로 오징어 자르기에서 시작해 오징어 데치기, 볶기, 마감하기 등에 이르기까지 전반 조리과정을 빨리 ... «중국국제방송 경제채널, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 데치기 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/dechigi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう