アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"드리핑"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で드리핑の発音

deuliping
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で드리핑はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«드리핑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での드리핑の定義

ドゥリピンドゥリピン(dripping)は 肉を焼く時に出る油や肉汁をいう。 ドゥリピンは、食品の味を 良くするために、または調理の間に材料が過度に乾燥されることを防止するために 油を添加したり、 これのグレービーソース(gravy)や他の食品の調理に 利用することもある。&nbsp ;  드리핑 드리핑(dripping)은 고기를 구울 때에 나오는 기름이나 육즙을 말한다. 드리핑은 음식의 맛을 좋게 하기 위해서 또는 조리 도중 재료가 지나치게 건조되는 것을 방지하기 위해서 기름기를 첨가하거나 이를 그레이비 소스(gravy)나 다른 음식의 조리에 이용하기도 한다.  

韓国語辞典で«드리핑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

드리핑と韻を踏む韓国語の単語


치리핑
chiliping
추이핑
chu-iping
가이핑
gaiping
그리핑
geuliping
구이핑
gu-iping
국정브리핑
gugjeongbeuliping
허장주차이핑
heojangjuchaiping
장아이핑
jang-aiping
카이핑
kaiping
리핑
liping
파이핑
paiping
프로토타이핑
peulototaiping
스크레이핑
seukeuleiping
시핑
siping
쑤이핑
ssu-iping
셰이핑
syeiping
타이핑
taiping
테이핑
teiping
트리핑
teuliping
위핑
wiping

드리핑のように始まる韓国語の単語

드리아스
드리아스기
드리아스원숭이
드리에베스
드리오사우루스
드리오페
드리오프스
드리오피테쿠스
드리오피테쿠스형
드리옵스
드리초나
드리클로액
드리프터
드리프터스
드리프트
드리프트우드
드리프트우드강
드리프튼
드리프팅
릭스

드리핑のように終わる韓国語の単語

덩샤오
딩골
가오
그루
금리덤
공해덤
광펌
라오
레이동
랴오
노르셰
뉘셰

韓国語の同義語辞典にある드리핑の類義語と反意語

同義語

«드리핑»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

드리핑の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語드리핑を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への드리핑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«드리핑»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

滴灌
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

gota a gota
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Drip
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

टपक
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

تقطر
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

капельный
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

gotejamento
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষরা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Drip
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

titisan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Drip
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ドゥリピン
130百万人のスピーカー

韓国語

드리핑
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

netes
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ giọt
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சொட்டு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

ठिबक
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

damlama
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

gocciolamento
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

kroplówka
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

крапельний
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

picurare
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Drip
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

drip
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

dropp
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

drypp
5百万人のスピーカー

드리핑の使用傾向

傾向

用語«드리핑»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«드리핑»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、드리핑に関するニュースでの使用例

例え

«드리핑»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から드리핑の使いかたを見つけましょう。드리핑に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
내 식탁 위의 책들 - (세상에서 제일 맛있는 종이 위의 음식들)
... 마가린 , 쇼트닝 , 식용 유 역할 을 했다 영국 명물 피시 앤드 칩스 는 전통적 으로 드리핑 으 튀긴 다 『 플럼 시냇가 』 에서 메기 , 강 꼬치 , 그리고 이름 모를 생선 을 튀긴 거 름 역시 솔트 포크 드리핑 이었을 것이다 솔트 포크 는 요리 의 풍미 를 돋우 는 ...
정은지, 2012
2
엄마의 미술관: 내 아이를 위해 엄마가 먼저 읽는 명화 이야기
스트의 작업실을 찾은 잭슨 폴록은 그가 얼룩 효과를 얻기 위해 그림 위에 물감을 떨어뜨리는 것을 보았다고 하는데, 막스 에른스트는 그 작업을 계속하지 않았던 반면 폴록은 그 방법을 발전시켜 마침내 '드리핑dripping'이라는 새로 운 기법을 개발해 ...
프랑스아즈 바르브 갈, 2013
3
그림 보는 만큼 보인다
폴록은 물감 적신 붓을 흩뿌리거나 양동이째 물 감을 들이붓는 방식으로 '드리핑'이란 기법을 창안했 다. 폴록의 야사에 의하면 이 드리핑 기법은 그의 아버 지가 바위에 대고 오줌을 싸는 것을 보고 아이디어를 떠올렸다고 한다. “그림을 그리기 전에 ...
손철주, 2011
4
마르셀 뒤샹:피에르 카반느와의 대담 - 18페이지
그런 데 그것은 폴록 을 위한 화랑 이었으며 ' 드리핑 ( dripping ) ' 의 성전 이었 다 . 그리고 뒤샹 은 폴록 이 페기 의 아파트 를 위해 그런 7 미터 길이 의 그 유명한 < 벽화 > 를 적당한 자리 에 배치 했다 . 설령 두 사람 사이 의 관계 에 여전히 문제 가 ...
피에르카반느엮음, 2002
5
세상의 바보들에게 웃으면서 화내는 방법
그의 행동 회 벽화 화는 드리핑(캔버스를 바닥에 놓고 물감을 뿌리는 것)과 구별되는 것으로 추상적인 표현주의의 한 표 본이다. [31] Abschattung. 음영, 윤곽을 뜻하는 독일어. [32] 1984년에 결성된 이탈리아의 극우파 정당. 지도자는 움베르토 보시.
움베르토 에코, 2012
6
우리 모두의 정귀보 : 2014 제8회 김유정문학상 수상작품집
일본의 모노 하(物派)를 비롯한 탈주관주의의 동양적 흐름에 휩쓸리지도 않고, 잭슨 폴록의 드리핑이 대변하는 소위 '과정의 미학'에 종속되지도 않으면서, 정귀 보는 인간의 얼굴을 보편적 궁극의 상태로 밀고 간 유일한 작가라고 할 만하다. 우리가 ...
이장욱 등저, 2014
7
진중권의 미학 에세이:
폴록은 붓이나 막대기에 공업용 에나멜 을 찍어 화폭에 뿌리는 '드리핑(dripping)' 기법을 사용 했다. 막대기로 물감을 찍어 화면에 질질 흘리는 것이 나, 캔버스를 바닥에 깔아놓고 그 위에 오줌을 누는 것 이나, 중력을 이용해 유체를 낙하시켜 그림을 ...
진중권, 2014
8
팸플릿01-속속들이 옛그림 이야기
이것을 '드리핑 기법' 혹 은 '물감 흘리기 기법'이라고 합니다. 추상표현주의자인 잭슨 폴록의 그림은 어디가 시작이고 끝인지 알 수가 없 습니다. 1960년대 이후 전 세계를 휩쓸었던 그 유명한 추상표현주의에 못지않은 기법이 18세기 조선 화가 이인 ...
손철주, 2012
9
1만 년이 지나도 변하지 않는 부의 진실
네 제 고향 은 오클라호마 주 에 있는 드리핑 스프링스 입 니다 . 그런데 얼마전 에 사거 꾼 에게 당해서 재산 을 전부 낱 렀 어요 . 그래서 꼬박 며칠 을 걸어 여기 까지 왔 지요 . 가진 거 라곤 베갯잇 에 싸온 이게 전부 입니다 . 애리조나 에 사는 록 도와 ...
팀 샌더스, 2012
10
괴물을 유혹하는 방법 1:
붓으로 물감을 튀기고, 떨어뜨리는 과정을 통한 드리핑 방식을 사용하는 작가였죠." 그의 푸른 눈동자가 그 당시를 회상하는 조금 가라앉았 하고, 이 남자가 그 저 장난하는 것은 아닌가. 그러나 그림을 그리는 그 순간 만큼은 물감을 떨어뜨리는 그의 ...
다노수, 2014

用語«드리핑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から드리핑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
서양화가 김정미, '만찬'초대전|H갤러리 12월1~31일까지, 원천 …
안료를 캔버스에다 흘림으로써 얻어지는 드리핑(dripping)기법은 “인간 내면의 욕망을 풀어내는 표현으로 부정적인 욕구의 해소”라는 의미를 부여한 작가는 “휴식 ... «이코노믹리뷰, 11月 15»
2
'더 브릿지'오남규 사장, 커피를 말하다
무지막지하게 통째로 생두와 원두 공부, 로스팅, 드리핑 등을 몸으로 익혀나갔어요. 길우형이 내려준 걸 많이도 먹었습니다. 많을 때는 하루 100잔을 넘었어요.” «영남일보, 11月 15»
3
서양화가 김정미|A canvas dotted with the waves of line-'선의 물결 …
누구에게나 대표적인 기법이 있듯이 김정미에게는 '드리핑'이 중요한 의미를 갖는데 이 기법이 그의 작품에 중추적인 요인으로 참여하고 있기 때문이다. 작가는 물감 ... «이코노믹리뷰, 11月 15»
4
문호 넓히는 이란…앤디워홀·잭슨폴록 작품 전시
작품 중에는 1950년 드리핑(dripping·흘리기) 기법으로 완성한 폴록의 최고작 '인디언 붉은 땅의 벽화'와 워홀의 '자살', 마크 로스코의 '짙은 갈색 위의 시에나 오렌지 ... «뉴시스, 11月 15»
5
'찍고 붙이고 뿌리고 그리고 … 날다'
노 작가는 "마블링 작업은 물, 기름(물감)과 사람의 순간적이고 즉흥적인 손동작으로 만들어진다"면서 "마블링을 한 화면 위에 다시 판화기술, 드리핑(물감을 화면에 ... «김해뉴스, 11月 15»
6
전통과 현대를 아우르는 젊은 한지작품 첫 선
유시라 작가는 전통기법인 줌치를 이용해 한지의 질감을 새롭게 표현했으며 물감을 흘리거나 붓는 드리핑(Dripping)기법을 통해 '곡선, 감성을 담다'라는 주제를 구현 ... «전민일보, 11月 15»
7
컨버스, '컨스 프로 레더 페인티드 카모 컬렉션' 단독 출시
스트릿 컬쳐, 스케이트 문화를 대변하는 '컨버스 컨스 프로 레더' 오리지널 실루엣에 블루, 그린, 브라운 컬러들을 드리핑 기법으로 뿌려진 카모플라주 프린트를 입혀 ... «일간스포츠, 10月 15»
8
전통의 재료 한지로 '곡선의 美' 재조명
... 되지 않은 즉흥적인 조각들을 만들어내는 드리핑(dripping) 방식을 적용해 포근함과 까칠함, 분열과 융합, 음과 양을 한 화면에 담아내는 탁월한 구성력을 선보인다. «전북중앙신문, 9月 15»
9
[전시회] 2015 '기록'展 기억의 잔향 ... 4일부터 이정아갤러리서
박정선은 국내외의 대중들에게 페인트 작가 또는 드리핑 작가라는 수식어로 알려져 있다. 그는 이미지들을 견본화하고 다시 재조합하여 기억이나 감각들을 끄집어 ... «스타서울tv, 9月 15»
10
산보자의 시선으로 담아낸 자연의 경이
... 겹 덧칠해 두께를 만들고 그 두께와 더불어 화사한 색채를 돋보이게 하는 색점의 구성, 스크래치, 드리핑, 드로잉 등 회화의 다양한 기법을 감상하는 것도 재미다. «디트뉴스24, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 드리핑 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/deuliping>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう