"등바루놀이"辞典での韓国語の意味

韓国語で등바루놀이の発音

등	바	루	놀	이
deung	ba	lu	nol	i

韓国語で등바루놀이はどんな意味ですか？

韓国語辞典での등바루놀이の定義

などバル遊び 忠保寧オチョンミョンジャンゴドリで昔から伝わる沿岸地方処女の集団遊び。

등바루놀이 충남 보령시 오천면 장고도리에서 옛날부터 내려오는 해안 지방 처녀들의 집단 놀이.

등바루놀이の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の등바루놀이を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への등바루놀이の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«등바루놀이»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 玩山等。
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Juega Bahru , etc.
• 韓国語翻訳家 - 英語: Play Bahru , etc.
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: बाहरू खेलने के लिए, आदि
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: لعب باهرو ، الخ
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Играть Бару и т.д.
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Jogar Bahru , etc.
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: এই ধরনের বাহরু খেলা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Jouer Bahru , etc.
• 韓国語翻訳家 - マレー語: bermain Bahru seperti
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Spielen Bahru usw.
• 韓国語翻訳家 - 日本語: などバル遊び
• 韓国語: 등바루놀이
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Jaya play Kaya
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Chơi Bahru , vv
• 韓国語翻訳家 - タミル語: இத்தகைய பாரு நாடகம்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: अशा बहर नाटक
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Böyle Bahru oyun
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Giocare Bahru , etc.
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Zagraj Bahru , etc.
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Грати Бару і т.д.
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Joaca Bahru , etc.
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Παίξτε Bahru , κ.λπ.
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Speel Bahru , ens
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Spela Bahru , etc.
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Spill Bahru , etc.

«등바루놀이»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から등바루놀이の使いかたを見つけましょう。등바루놀이に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

한국 구연 민요: . 연구편: - 95페이지

(1) 세시 유회 요 세시 유회 요 는 세시 명절 에 행해지 는 놀이 를 하면서 부르는 노래 인데 , 충남 에서는 특이한 것으로 보령 에서 조사 된 < 등 바루 놀이 노래 > < 등 타령 > 과 부여 에서 조사 된 < 꼬 댁각 씨 노래 > 가 있다 . I < 등 바루 놀이 노래 > < 등 ...

임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997

우리 민속 의 맥락 과 현실 의식 - 206페이지

또 이들이 자기들 의 어머니 나 할머니 로부터 이 놀이 를 하였다 는 말 을 들어 왔다는 이야기 로 미루어 보아 , 이 놀이 의 역사가 꽤 긴 것임을 짐 작할 수 있을 따름 이다 . 한편 ' 등 바루 ' 란 말 의 뜻 에 대해서는 그것이 무 엇 인지 를 아는 사람 이 없고 또 ...

박계홍, 1998

꼭두는 왜 고래입속으로 들어갔을까?: 꼭두 엄마 김옥랑의 생각하는 꼭두 이야기

이때 여자아이들이 노는 '등바루놀이'는 해안가에 열쇠 모양의돌담을 만들고 그안에 들어가노는 것인데, 바로 날틀 속에서 노는 모습을 나타낸 거야. 5백 년이 넘었지만 여전히 그때의 감동이 이어지는 것같지 않아? 아마도 그때 깅코의 출발에 참여했던 ...

김옥랑, 2014

민속놀이와민중의식 - 77페이지

강강술래 ,橫 불놀이 , 한장군 놀이 , 답교 놀이 , 거북 놀이 , 기세배 , 놋다리 밟기 , 기와 밟기 , 등 바루 놀이 . 3. 경기 (競技) 놀이 차전 놀이 , 고싸움 , 농기 뺏기 , 노름 줄다리기 , 아산 줄다리기 4. 기타 (其他) 의 놀이 해녀 놀이 , 어방 놀이 , 쌍룡 놀이 , 서당 ...

김선풍, 1996

한국 민속 의 이해 - 280페이지

제 12 회 ( 19 기 ) 제 13 회 ( 1972 ) 제 14 회 ( 1973 ) 아산 줄다리기 ( 충남 ) 탄금대 방아 타령 ( 부산 ) 좌수영 어방 놀이 ( 전남 ) ... 수심가 엮음 영변 ( 경기 ) 경기 어 린이 농악 ( 충남 ) 등 바루 놀이 ( 평남 ) 항 두계 놀이 ( 황해 ) 연평도 노래 ( 함북 ) 애원성 ...

이강렬, 1995

민속 문화 의 전승 - 160페이지

잘도 해 어제 도 여기서 살고 바삭 바삭 잘도 까네 오늘 이 등 바루 ... 대보름 은 새해 를 맞아 첫 만원 이고 생산성 있는 부녀자 들 에 의해서 3) 기지시 機池市 줄다리기 당진군 송악 城 에 놀이 되는 등 바루 놀이 는 풍어 기원제 의 일종 임을 알 수 있다 .

임동권, 2007

文化公報30年 - 469페이지

... (黃海) 김선봉 (慶南)統營五廣大| (忠南) 어린이 농악 ||大田 1972 年 탄금대 방우 수영부 ( 서울 )松城 산대 놀이 ( 봉산 탈춤 ) ... 農樂| | (全北) 김종익 (忠北) 미호천 방축 노래 | | (忠南) 등 바루 놀이 ||淸州 1973 年 좌수 영어 |城五廣(京義)楊州別山 놀이 ...

Korea μρϟϝ 文化公報部, 1979

국립국악원주최광복50주년기념학술대회: 광복50년국악중흥50년

( 대 회 횟 수 )翟 수 충남 공주 장승제 충남 긍산 농악 충남 금산 물 페기 농요 충남 농악 충남 t 각 대방 이 충남 등 바루 旬 이 충남 무용 충남 민속 놀이 충남 보부상 놀이 충남 봉기 타령 충 남 8- 기풍 어 놀 이 충남 부여 용정리 호상 놀이 충남 산유화 가 ...

국립국악원 (Korea), 1995

한국 의 문화 자원, 2000 - 668페이지

동화사 비로 암석 조 비로자나불 좌상 106 동화사 입구 마애불 좌상 106 동홰 놀이 242 돛대 < 짐대 ) 세우기 458 돼지 고기 솔잎 요리 343 ... 송학동 등나무 꽃 축제 등대 전망대 등 바루 등불 써기 등잔 박물관 등제 디딜 방아 홈 치기 딸기 , 거창 딸기 .

전국문화원연합회 (Korea), 1999

현대시 와 민속 - 201페이지

대감 놀이 , 단오 굿 놀이 등 이 있으며 , 명 절 놀이 에는 강강술래 ,積 불놀이 . 한 장군 놀이 , 답교 놀이 , 거북 놀이 , 기 세배 ,舍 놀이 . 연 날리기 , 놋다리 曾 기 , 기와 밟기 동 바루 늘 이 등 이 있다 . 경기 놀이 로 는 차전 놀이 , 고 싸음 , 농기 뺏기 .

崔貞淑, 2007

用語«등바루놀이»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から등바루놀이という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[新충청기행]서해의 진주 보령 섬

전승 민속놀이인 등바루놀이가 시작된 곳으로 섬 주변이 수심이 얕고 갯벌과 암초가 잘 발달돼 있어 어족자원이 풍부해 마을 사람들의 마음도 늘 풍요를 누리는 부자 ... «대전일보, 3月 11»