"동환봉사"辞典での韓国語の意味

韓国語で동환봉사の発音

동	환	봉	사
dong	hwan	bong	sa

韓国語で동환봉사はどんな意味ですか？

韓国語辞典での동환봉사の定義

東環奉仕 朝鮮中期のタトゥージョホン（趙憲）の上疏文を彼の弟子茶の間た（安邦俊）が構成した本。

동환봉사 조선 중기의 문신 조헌(趙憲)의 상소문을 그의 제자 안방준(安邦俊)이 엮은 책.

동환봉사の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の동환봉사を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への동환봉사の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«동환봉사»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 东门服务
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Servicio Puerta del Este
• 韓国語翻訳家 - 英語: Donghwan Service
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: पूर्वी गेट सेवा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: خدمة بوابة الشرق
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Услуги East Gate
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Serviço East Gate
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: পূর্ব গেট পরিষেবা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Service East Gate
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Perkhidmatan Gate East
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: East Gate-Service
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 東環奉仕
• 韓国語: 동환봉사
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Service East Gate
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Dịch vụ East Gate
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கிழக்கு கேட் சேவை
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पूर्व गेट सेवा
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Doğu Kapısı Servisi
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Servizio East Gate
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Usługa East Gate
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Послуги East Gate
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Serviciul East Gate
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Υπηρεσία East Gate
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Oos Gate Service
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: East Gate Tjänst
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: East Gate service

«동환봉사»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から동환봉사の使いかたを見つけましょう。동환봉사に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

북학 사상 의 철학적 기반 과 근대적 성격 - 50페이지

28 ) 조헌 이 질 정관 으로 명 에 다녀온 후 올린 「 동환 봉사 는 선생 의 경국 제민 의 대의 를 알 수 있는 명저 이다 . 안방 준 (安 체 俊) 은 「 동환 봉사 , 의 후기 에서 " 후세 에 선생 을 알려고 하는 이들이 「 항의 신편 (抗義新編) , 에서 그 충절 대의 (息節 ...

김인규, 2000

韓國儒學思想史: 朝鮮前期篇 - 427페이지

저술 로 「 중봉 집 , ( 2 권 10 책 ) 이 있는데 , 이 가운데 「 동환 봉사 」 와 「抗義新編, 이유 명 하다 . 이는 安邦俊 에 의해 별도로 간행 된 바 있다 . 안방 준 은 '「 동환 봉사 」 의 후기 에서 다음 과 같이 말 하였다 . 후세 에 선생 을 알려고 하는 이들이 「 항의 ...

崔英成, 1994

연행사 와 통신사

한국어판 서문 제1부 16.17세기 연행사의 중국관찰 제1장 만력 2년 조선사절의 '중화'국 비판 제2장 조선의 '동환봉사'에 나타난 중국보고 제3장 민정중의 '연행일기'에 나타난 왕수재 ...

夫馬進, ‎하정식, 2008

국학고전국역서서지정보: 비상업출간분 - 275페이지

1927 - ) : 동환 봉사 (東還封事) , 박천규 (朴天 또 , 1934 - ) : 연행록 (燕行錄) , 정지상 ( rn 芝相) 조천 항해 록 朝天航海錄) . 이종술 (李鍾述, 1919 - ) : 조경일 록 (朝京 6 錄) 공역 / 발행 사항 - 서울 : 민족 문화 추진회 , 1982 / 형태 사항 - 375 , 143 P.

민족문화추진회. 부설국역연구소, 2003

한국학의 동아시아적 지평:

뿐만 아니라 조헌(趙憲)의 『중봉동환 봉사(重峰東還封事)』나 박제가의 『북학의(北學議)』가 그렇듯 논설적인 저술도 있다. 기행가사로는 해행에 서 김인겸(金仁謙)의 『일동장유가(日東壯遊歌)』, 연 행에서 홍순학(洪淳學)의 『연행가(燕行歌)』가 대표적 ...

임형택, 2014

쉽게 읽는 북학의 : 조선의 개혁 개방을 외친 북학 사상의 정수

나는 중국의 오랜 풍속이 여전히 남 아 옛사람이 나를 속이지 않았음을 확인하고 감탄을 지내 오면서 규모가 작고 외진 곳에 있는 천여 년을 이 나라를 한번 개혁하여 갔다가 돌아와서는 임금님께 『동환봉사』東還封事를 올 렸다. 이 상소문에는 중국의 ...

박제가 저, ‎안대회 편역, 2014

규장각에서 찾은 조선의 명품들

... 하는 시무십조를 올렸고, 조헌은 중국에 사신으로 갔 다가 돌아온 후동환봉사東還封事를 올려 중국은 실사實事가 번성하니 조선도 이에 발맞추어 개혁해야 한다고 주장했다. 박 제가는 골품제도의 모순에 빠져 진골 귀족이 기득권을 독점하 고 있는.

신병주, 2007

근대한국정치론 - 48페이지

이이 의 「 만언 봉사 , ,「 동호 문답 , 과조 헌의 「 동환 봉사 , 등에 나타난 경제 사상 과 개혁 사상 이 뒤에 실학 시 - lIb ] - 으로 연계 되었다고 볼 수 있기 때문 이 다 . 대표적 실학자 의 한 사람인 반계 유형 원 의 학문 의 바탕 이 율곡 · 중봉 을 원류 로 하고 ...

조휘각, 1999

연행록연구 - 306페이지

I-2.卽 조 천기 , 허봉 ( 1551 - 1588) 선조 7 ( 1574 ) 년 성 절사 서장 괸 으로 명나라 에 다녀온 허봉 이 t 것이다 . 261 - i42 쪽 . [l . 동환 봉사 (束還 + 디 % ) ' 조천 항해 록 (朝 75 航海錄) ' 조경 일록 ( . 씨 % H 錄) ( 조 1 록류 ) D-].卽 동환 봉사 , 조헌 ( 1514 ...

임기중, 2002

국역임하필기 - 4권 - 74페이지

... 이기 때문 입니다 . 지금 자전 (慈殿) 께서 발 안에 앉아 계시 니 전하 께서 북쪽 에 앉으 실 수 는 없 겠지만 의당 발 밖으로 나와 앉아 신하 들을 대 하셔야 할 것 입니다 . " 하니 , 따랐다 . 동환 봉사 (束還封% ) 선조 7 년 에 조헌 (趙憲) 이 < 동환 봉사 > 를 ...

이유원, ‎조동영, ‎조순희, 1999

用語«동환봉사»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から동환봉사という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

집 나간 며느리도 돌아오게 만든다는 가을의 전설 '전어구이'

선조 때 학자 조헌(趙憲)은 동환봉사(東還封事)라는 저서에서 '경주에서는 가을 전어를 명주 한 필을 주고 바꾸고 평양에서는 겨울 숭어를 정포 한 필로 바꾼다'고 기록 ... «조선일보, 9月 14»

조선이 후금을 쳤다 대패한 '심하 전투'

조헌이 세상을 떠난 지 30여년이 흘러, 그의 제자 안방준이 스승의 글을 엮어 '조선에 돌아와 주상께 올리는 글'이라는 뜻의 <동환봉사>라는 책을 펴냈다. 명나라에 ... «한겨레, 9月 14»