"에덴동산"辞典での韓国語の意味

韓国語で에덴동산の発音

에	덴	동	산
e	den	dong	san

韓国語で에덴동산はどんな意味ですか？

エデンの園

에덴 동산

エデンの園またはエデンは旧約聖書の創世記から主が最初の人アダムと彼の妻エバのために作られ住まわせた理想郷の名前である。 アブラハム系統の宗教の創造神話に登場するこの庭園は、キリスト教が世界的に伝播され、広く知られるようになり、今日では、楽園の代名詞として人々に典型的な楽園上に認識されている。 創世記の創造の話を見ると、あなたの茎の川の近くの三つの地域に言及しながら、エデンの地理的位置を記述している。 エデンが実際の場所だったと見てクリスチャンの間では、エデンの位置は、今も論争の対象となっている。 概ねメソポタミアとペルシャ湾のチグリス川とユーフラテス川の上流にあったと推測されている。 また、他のクリスチャンたちは、エデンを比喩で作った加工の、象徴的な意味の場所と見ている。

에덴 동산 또는 에덴은 구약성경의 창세기에서 야훼가 최초의 사람인 아담과 그의 아내 하와를 위해 만들어 살게 했다는 이상향의 이름이다. 아브라함 계통 종교들의 창조 신화에 등장하는 이 정원은 기독교가 세계적으로 전파되면서 널리 알려지게 되었고, 오늘날에는 낙원의 대명사로서 사람들에게 전형적인 낙원상으로 인식되고 있다. 창세기의 창조 이야기를 보면, 네 줄기의 강과 근처의 세 지역을 언급하면서 에덴의 지리적 위치를 기술하고 있다. 에덴이 실제 장소였다고 보는 기독교인들 사이에서는 에덴의 위치는 지금도 논쟁 대상이 되고 있다. 대체로 메소포타미아와 페르시아 만의 티그리스 강과 유프라테스 강 상류에 있었던 것으로 추측되고 있다. 또 다른 기독교인들은 에덴을 비유로 만든 가공의, 상징적인 의미의 장소라고 보고 있다.

韓国語辞典での에덴동산の定義

エデンの園 キリスト教でいう楽園（樂園）。

에덴동산 그리스도교에서 말하는 낙원(樂園).

에덴동산の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の에덴동산を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への에덴동산の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«에덴동산»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 伊甸园
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Edén
• 韓国語翻訳家 - 英語: Eden
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: ईडन
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: جنة عدن
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Эдем
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Éden
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: স্বর্গ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Eden
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Eden
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Eden
• 韓国語翻訳家 - 日本語: エデンの園
• 韓国語: 에덴동산
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Eden
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Eden
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஈடன்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: एदेन
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Eden
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Eden
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Eden
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Едем
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Eden
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Εδέμ
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Eden
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Eden
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Eden

«에덴동산»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から에덴동산の使いかたを見つけましょう。에덴동산に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

에덴동산의 회복: 성경과 격암유록과 우리나라 민속, 그리고 한자 속에 감춰진 놀라운 비밀!

“어느 민족이고 출발할 때 품은 정신이 그 민족의 역사를 이끌어간다.” 그럼 우리 민족의 출발의 핵(核)이 되는 정신은 어디서부터 오는 것일까. 바로 하늘로부터 부여 받은 ...

전상철, 2014

에덴 동산을 떠나며

... 이병천 2010 에덴 동산 월 16 일 01 2010 년 06 2011 년 07 닌 끈늠 : 든 0 |_ 조표 0| 든 _?′_l 든 닌 끈늠 : 든 0 이북 이 이병천 지은 게 낸곳 ( 주 ) 문하 동네 출판 등록 1998.

이병천, 2010

에덴동산을 찾아라

하나님이 세상을 창조하고 인간을 만드신 성경에 나오는 이야기를 만화로 쉽고 재미있게 설명했다.

장하림, 1999

에덴동산 찾아가기 1

수련원.캠프장.기도원 1백20곳을 소개하고 부록으로 응급처치 42가지를 덧붙였다.

편집부편, 1993

탈무드: 5000년에 걸친 유태인의 지혜와 처세 지침서

에덴동산 이야기는 한낱 종교적인 의미뿐만 아니라 온 세 계의 사람들에게 가장 널리 알려져 있는 위대한 문학의 하나 로서도 매우 높이 평가되고 있다. 이 이야기가 지닌 특징의 하나는 간결하고 알기 쉽게 쓰여 있음에도 불구하고 등장인 물의 심리를 ...

마빈 토케이어, 2014

지혜의 바다 탈무드

에덴동산 이야기는 한낱 종교적인 것만을 의미하지 않는 다. 온 세계의 사람들에게 가장 널리 알려져 있는 위대한 문 학의 하나로서 매우 높이 평가되고 있다. 이 이야기가 지닌 특징의 하나는 간결하고 알기 쉽게 쓰여 있음에도 불구하고, 등장인물의 ...

마빈 토케이어, 2011

신우인의 하늘 이야기 1 - 하늘에서 온 첫 편지

창세기 2장은 하나님과 영원한 안식을 누릴 수 있는 에 덴 동산이 어떤 곳인지 보여주고 있습니다. 여기에는 많은 상징적인 그림과 말씀이 담겨 있습니다. 모든 사람들이 에덴 동산을 찾아 헤매고 있습니다. 열심히 사는 이유도 에덴 동산을 찾기 위한 ...

신우인, 2009

천국(상)

<책소개> 첫 사람 아담이 살던 에덴동산은 어디 있으며 수정같이 맑고 아름다운 천국은 과연 어디에 있는 것일까요? 하나님의 백보좌 대심판은 어떻게 이루어지며 구원받은 ...

이재록 목사, 2011

用語«에덴동산»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から에덴동산という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

에덴동산·엘도라도…인간의 욕망 담긴 상상 속 공간

움베르토 에코는 미학 인문서 연작인 앤솔로지 시리즈의 네 번째 권인 《전설의 땅 이야기》에서 에덴동산과 아틀란티스, 엘도라도, 성배의 이동 경로, 배트맨의 고담 시, ... «한국경제, 10月 15»

“유럽 난민사태, 기후변화 때문”...'에덴동산' 시리아, 최악의 가뭄에 …

농경과 인류문명의 주요 발상지로서 시리아가 속한 '비옥한 초승달 지대'는 에덴동산이 있던 곳이라는 전설이 있을 정도로 풍요로운 곳이었으나, 지금은 불모지가 돼 ... «아시아투데이, 9月 15»

“남산은 동양의 에덴동산… 풍수의 좋은 기운 넘치는 곳”

창가 너머로 용틀임하는 듯한 노송들의 미끈한 몸매가 펼쳐져 있다. 자연석인 경주 옥석도 장승처럼 노송 곁을 지키고 있다. 오래전부터 작가가 간직한 괴석도 노송 ... «세계일보, 9月 15»

"다 벗고 있어도 괜찮아요" 현대판 '에덴동산'

성경에 나오는 에덴동산에서 아담과 하와는 실오라기 하나 걸치지 않아도 서로 ... 나체 주의자들의 지상천국, 현대판 에덴동산이 미국 동북부에 존재한다고 합니다. «YTN, 8月 15»

[책과 삶]에덴동산에서 아미시까지 만화로 유토피아 순례

시작은 에덴동산이다. 이곳에서는 “어떤 것이 옳은지 그른지 선택해야만 하는 일상의 고뇌”를 잊을 수 있고, 자연의 질서에 따르는 삶을 살 수 있다. 단 에덴동산에선 ... «경향신문, 8月 15»

임봉대76-에덴동산과 성전

많은 고대 중동의 신화들에 보면, 신들은 창조시 태고의 물들을 정복한 후에 비옥한 초승달 지역에 생명과 번영을 위한 감미롭고 비옥한 낙원동산을 만들었다. «기독교 타임즈, 6月 15»

문학을 통한 치유와 소통- 30. 에덴동산에서 추방당한 인간

인류는 지금까지 네 차례의 정보혁명을 거쳐 왔다. 1차 정보혁명은 말의 발견이고, 2차 정보혁명은 문자의 발견이며, 3차 정보혁명은 금속활자의 발명이고, 4차 정보 ... «동양일보, 5月 15»

양현, 따오기의 "에덴동산"

양현, 섬서성(陝西省) 한중시(漢中市)의 이 작은 마을은 갑자기 벅적거렸다. 1981년 5월 18일, 내외의 내노라 하는 조류학자들이 양현(洋縣)에 철새처럼 한데 모였다. «중국국제방송 경제채널, 4月 15»

한민족의 '마고성'과 유대인의 '에덴동산', 두 민족의 창세설화를 비교 …

어느 유명한 시인은 우리 민족에게는 창세신화가 없어서 우리의 문화와 예술이 빈곤하다고 통탄했다. 그만큼 동, 서양의 뛰어난 민족들은 그들만의 독특한 창세신화( ... «코리안스피릿, 11月 14»

[김진홍의 아침묵상] 에덴동산의 회복(2)

하나님께서 사람을 창조하시고 에덴동산에 살게 하셨다. 에덴동산은 그 말 자체의 의미가 '행복동산'이란 뜻을 담고 있다. 하나님께서 사람을 지으시고 에덴동산에서 ... «크리스천투데이, 10月 14»