アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EDENの語源

hebräisch 'ed̲ęn, eigentlich = Wonne; vielleicht angelehnt an akkadisch edinu < sumerisch eden = Ebene, Wüste.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEDENの発音

Eden  [E̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEdenの定義

エデンの楽園の庭で エデンの園の言い方、言葉、言葉。 in »der Garten Eden« Paradies. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterder Garten Eden.

ドイツ語辞典で«Eden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDENと韻を踏むドイツ語の単語


Boden
Bo̲den 
Laden
La̲den 
Minden
Mịnden
Orden
Ọrden 
anmelden
ạnmelden 
baden
ba̲den 
den
de̲n [deːn]
finden
fịnden 
gefunden
gefunden
golden
gọlden 
laden
la̲den 
melden
mẹlden 
senden
sẹnden 
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
verbinden
verbịnden 
verbunden
verbụnden
versenden
versẹnden
verwenden
verwẹnden 
vorhanden
vorhạnden 
werden
we̲rden 

EDENのように始まるドイツ語の単語

Edelsorte
Edelsplitt
Edelstahl
Edelstein
edelsteinbesetzt
Edelsteinkunde
Edelsteinschleifer
Edelsteinschleiferin
Edelsteinschliff
Edelstrich
edelsüß
Edeltanne
Edeltopas
Edeltraud
Edeltrud
Edelweiß
Edelwild
Edelzwicker
Edentate
Eder

EDENのように終わるドイツ語の単語

Aden
Anden
Bodden
Dresden
Innerrhoden
abmelden
absenden
anwenden
befinden
bilden
downloaden
einverstanden
entscheiden
entschieden
geladen
geworden
gründen
herunterladen
hochladen
worden

ドイツ語の同義語辞典にあるEdenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EDEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eden»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Edenのドイツ語での同義語

«Eden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Edenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEdenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伊甸园
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Edén
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Eden
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईडन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جنة عدن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Эдем
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Éden
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্গ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Eden
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Eden
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エデン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에덴 동산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Eden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Eden
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एदेन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Eden
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Eden
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Едем
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Eden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εδέμ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Eden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Eden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Eden
5百万人のスピーカー

Edenの使用傾向

傾向

用語«EDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Eden»の使用頻度を示しています。
Edenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eden»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Edenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EDEN»の引用

Edenという言葉で有名な引用文や文章
1
John Lubbock, 1. Baron Avebury
Eine Bibliothek, im richtigen Sinne benützt, ist ein Paradies hienieden, ein Garten Eden, aus dem uns niemand vertreiben kann.
2
Claudio Michele Mancini
Wenn Adam und Eva erst nach dem Rauswurf aus dem Paradies Sex hatten, dann muss es im Garten Eden etwas gegeben haben, was noch weit besser war...
3
Karl Detlef
Jeder schafft sich sein Eden nach dem Bedürfnis seiner Seele.
4
Origines
Welcher vernünftige Mensch wird zum Beispiel glauben, daß der erste, zweite und dritte Tag der Schöpfung... ohne Sonne, Mond und Sterne vor sich gegangen sei...Wer ist so einfältig zu glauben, daß Gott nach Art eines landbebauenden Menschen ein Paradies in Eden gepflanzt und einen sichtbaren und genießbaren Baum des Lebens dareingesetzt hat...?
5
George Gordon Byron
Ist das Leben? Arbeit und Arbeit! Und warum? Nur weil mein Vater seinen Platz in Eden nicht bewahrt. Was geht das mich denn an? Ich war noch nicht geboren, sucht' es nicht; noch freut der Zustand mich, den mir Geburt gebracht.
6
Rudolf Presber
Das ist seit dem Garten Eden Der logische Verlauf: Wenn Frauen über Weiber reden, Dann hört die Dame auf.
7
William Somerset Maugham
Tahiti ist eine Vision vom Garten Eden.
8
Adalbert Stifter
Ein sanftes Eden liegt im Menschenherzen, und es blühen darin leuchtende und dunkle Blumen.
9
Klaus Klages
Hätt’ es doch im Garten Eden diesen Obsttag nicht gegeben!
10
Franz Grillparzer
Sei mir gegrüßt, mein Österreich, du herrlich blühender Gottesgarten, mit deinen Fluren Eden gleich, mit deiner Berge ewgen Warten.

«EDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEdenの使いかたを見つけましょう。Edenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eden: Ein Zombie-Roman
Als Harris aus dem Schlaf aufschreckt, befindet er sich mitten in einem Alptraum – überall Zombies! Bisher war Eden, eine Festung in den Überresten von New York, der letzte Rückzugsort der Menschen.
Tony Monchinski, 2010
2
Café Eden: Roman mit Rezepten
Für alles im Leben gibt es ein Rezept!
Laura Kalpakian, 2009
3
Prophezeiung Der Apokalypse: Eine Expedition Vom Garten Eden ...
Mit 70 Jahren hat der Verfasser, Herbert R. Stollorz, die Bibel nochmals ganz neu unter die Lupe genommen.
Herbert R. Stollorz, 2006
4
Die Straße nach Eden: Roman
Eine dramatische Familiengeschichte mit großen Gefühlen und einem Hauch von Mystery!
Sarah Bryant, 2009
5
Geheimakte Eden: Jedes Ende hat auch einen Anfang
Sie stehen vor einer unglaublichen Herausforderung: Sie konnen ein neues Leben beginnen.
Kerstin Ax, 2010
6
Mord im Garten Eden
Siebzehn Morde zum Preis von einem Siebzehn fesselnde Krimi-Erzählungen von der Queen of Crime Faye Kellerman: In der Titelgeschichte untersuchen Rina Lazarus und Pete Decker den Mord an ihrer Nachbarin, einer reizenden, wenn auch etwas ...
Faye Kellerman, 2009
7
Von Ascona bis Eden: Alternative Lebensformen
Muhsam geht in seiner Schrift kurz auf drei Projekte ein: auf Landauers Siedlungsidee, auf die Obstbausiedlung Eden und auf die Kunstlerkolonie Worpswede/Barkenhoff. Diese drei Themen waren auch ein Schwerpunkt der Tagung. Geschichte und Be
Erich-Mühsam-Gesellschaft, 2006
8
Ein Tag in Eden
EDEN! EIN Wort fur Paradies und Gluckseeligkeit. ERLEBT die Geschehnisse eines Tages in Eden. Erlebt das LEBEN!
Dominik Machura, 2009
9
Eden Plaza: Roman
Während eines kurzen Treffens in einem Hotelzimmer bezaubert eine junge Frau ihren Liebhaber mit der farbig erzählten Geschichte ihrer gescheiterten Ehe.
Dagmar Leupold, 2002
10
Reise vom Garten Eden zum himmlischen Paradies: Die ...
Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Robert Titus Feigl REISE VOM GARTEN EDEN ZUM HIMMLISCHEN PARADIES Die Entwicklung des Geistes vom Prahominiden uber den Menschen hinaus In dem ...
Robert Titus Feigl, 2011

用語«EDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEdenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hotelplan verkauft Italiengeschäft an Eden Viaggi
Der Schweizer Reisekonzern Hotelplan verkauft sein Italiengeschäft per 1. November an den italienischen Reiseveranstalter Eden Viaggi. Die 100 ... «swissinfo.ch, 7月 16»
2
Eden Hazards Bruder: "Er bleibt bei Chelsea"
Kontinuierlich ranken sich um Chelsea-Star Eden Hazard Wechselgerüchte. Neueste Spekulation auf der Insel: Real Madrid strebt einen Mega-Deal für den ... «Goal.com, 7月 16»
3
Eden Hazard muss gegen Wales seinen Status als Topstar beweisen
Bordeaux und Lille - Vor allem auf Eden Hazard ruhen die Hoffnungen der Belgier im Viertelfinale gegen Wales. Für den Offensivkünstler ist es ein Heimspiel. «Sport1.de, 7月 16»
4
Zlatan Ibrahimovic, Eden Hazard, Nani, Karim Benzema und mehr ...
Zlatan Ibrahimovic wechselt zu Manchester United, doch das ist nicht alles: Eden Hazard könnte mit Alvaro Morata das Trikot tauschen. Karim Benzema steht ... «Eurosport.de, 6月 16»
5
EM 2016: Eden Hazard, Patrice Evra und Raphael Guerreiro fraglich
Vor den Viertelfinalspielen der EM 2016 nehmen die personellen Probleme zu. Eden Hazard plagt eine Oberschenkelzerrung, Patrice Evra bricht das Training ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
EM 2016: Belgien um Kevin De Bruyne, Romelu Lukaku und Eden ...
Eden Hazard streifte sich im Anschluss an das 0:2 (0:1) gegen Italien wütend die Spielführer-Binde ab und lief an seinem Coach vorbei in die Kabine - die ... «Eurosport.de, 6月 16»
7
Eden Hazard: Der Spielmacher der Roten Teufel
Dieses Team ist längst kein Geheimfavorit mehr, angeführt wird der Titelanwärter von Chelsea-Star Eden Hazard. Der jüngste Kapitän dieser EM hat seine ... «DiePresse.com, 6月 16»
8
Eden Hazard mit der Binde - Thorgan auf Abruf
Nun legte sich der Coach fest: Chelseas Eden Hazard vertritt den Abwehrchef als Spielführer, Bruder Thorgan von Borussia Mönchengladbach darf zumindest ... «kicker, 5月 16»
9
Hazard: Jenseits von Eden
Eden Hazard hat bei Chelsea eine Horrorsaison hinter sich, darf sich dank seines Traumtores gegen die Spurs am Montag aber immerhin als Meistermacher ... «sport.de, 5月 16»
10
Real Madrid: Will Zinédine Zidane den Chelsea-Star Eden Hazard?
Im Vorjahr glänzte Eden Hazard in der Offensive beim FC Chelsea, in der aktuellen Saison zeigte er meist dürftige Leistungen. Bei den Londonern soll Hazard ... «Eurosport.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Eden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z