アプリをダウンロードする
educalingo
얼룩수배기

"얼룩수배기"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で얼룩수배기の発音

eollugsubaegi



韓国語で얼룩수배기はどんな意味ですか?

韓国語辞典での얼룩수배기の定義

汚れができ、排気 カサゴ目ムルスベギグァの海水魚。


얼룩수배기と韻を踏む韓国語の単語

알배기 · 배기 · 돔배기 · 가대기 · 가는잎왕고들빼기 · 가스빼기 · 가운데매기 · 해물뚝배기 · 자배기 · 자진육자배기 · 주먹물수배기 · 주파수체배기 · 꽈배기 · 메밀저배기 · 물수배기 · 옹배기 · 옹자배기 · 뚝배기 · 양볼기수배기 · 육자배기

얼룩수배기のように始まる韓国語の単語

얼룩비틀이고둥 · 얼룩빼기 · 얼룩뿔노린재 · 얼룩사초 · 얼룩상어 · 얼룩새우 · 얼룩새코미꾸리 · 얼룩송곳벌 · 얼룩송아지 · 얼룩쇠뜸부기 · 얼룩수염가지나방 · 얼룩시내거미 · 얼룩애기들명나방 · 얼룩애매미충 · 얼룩어린밤나방 · 얼룩용설란 · 얼룩우호덩굴 · 얼룩이 · 얼룩이개미붙이 · 얼룩자유꼬리박쥐

얼룩수배기のように終わる韓国語の単語

가등기 · 가동코일형계기 · 가감속도전동기 · 가기 · 가구선인기 · 가귀선인기 · 가격경기 · 가락국기 · 가락식토기 · 가라쓰도기 · 가로들어던지기 · 가로지르기 · 가로막기 · 가로누르기 · 가례불고기 · 가늠잡기 · 가는부리뜸부기 · 가는돌고기 · 가는돌쩌기 · 가는하늘지기

韓国語の同義語辞典にある얼룩수배기の類義語と反意語

同義語

«얼룩수배기»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

얼룩수배기の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語얼룩수배기を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への얼룩수배기の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«얼룩수배기»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

污渍可能会耗尽
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Las manchas pueden agotar
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Stains can exhaust
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

दाग निकास कर सकते हैं
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

يمكن البقع يستنفد
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Пятна могут исчерпать
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

As manchas podem esgotar
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

দাগ এক্সস্ট করতে
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Les taches peuvent épuiser
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Noda boleh ekzos
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Stains ausschöpfen können
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

汚れことができ、排気
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

얼룩수배기
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Keluhan kotor
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Vết bẩn có thể làm cạn kiệt
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

கறை தீர்ந்து முடியும்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

डाग कळत करू शकता
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Leke tüketebileceği
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Le macchie possono esaurire
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Plamy można wyczerpać
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Плями можуть вичерпати
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Petele pot epuiza
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Λεκέδες μπορεί να εξαντλήσει
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Vlekke kan uitput
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Fläckar kan uttömma
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Flekker kan eksos
5百万人のスピーカー

얼룩수배기の使用傾向

傾向

用語«얼룩수배기»の使用傾向

얼룩수배기の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«얼룩수배기»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、얼룩수배기に関するニュースでの使用例

例え

«얼룩수배기»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から얼룩수배기の使いかたを見つけましょう。얼룩수배기に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
정지용의 시 '향수'의 고장 옥천 '넓은벌 동쪽 끝으로 옛 이야기 지줄대는 실개천이 휘돌아 나가고 얼룩배기 황소가 해 설피 금빛 게으른 울음을 우는 곳' 정지용의 ... 얼룩배기 황소의 흔적은 찾아볼 없어도 지줄대는 실 개천은 변함없이 흐르고 있다.
이종원, 2012
2
동끼 호떼 - 10권 - 82페이지
이 흉측 스런 도깨비 를 본 로씨 난 떼는 그만 횬비백산 하여 입 의 자갈 을 깨 물고 , 자기 육체 조직 의 뼈대 가 감 당할 없을 ... 산초 는 얼룩 배기 가 달아나 는 것과 주인 이 떨어지는 것을 보고 그 둘 중 에 어느 일 을 먼저 보아야 할지 엉거주춤 했다 .
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Sangsup Lee, 1984
3
장편 소설 과 민중 언어 - 56페이지
따 라서 는 운명 이 그 에게 할당 해준 플롯 의 한 기능 이며 , 다른 운명 이나 다른 플롯 의 주인공 이 될 는 없다 . 이와 는 대조적 으로 민중적 가면 들 - 마 쿠스 , 풀치 넬로 ... 고 얼룩 배기 옷을 입 고 나무칼 을 가짐 - 역주 ) - 은 어미 한 운명 도 취 66.
미하일바흐찐, 1988
4
건방진 우리말 달인: 잘못된 우리말 상식을 바꿔주고, 문장을 술술 풀리게 하는 한국어 연습장
얼룩 배가 일까 ,。 얼룩 박어 일까 2 당 또히 " 얼룩 박이 " 라 고 ? 땡 ! 아니야 . 생각해 봐 . 얼룩이 박힐 있어 ? 얼룩 은 “ 본 바탕 에 다룬 빛깔 의 점 어나 줄 따위 가 뚜렷하게 섞인 × } 국 " " 어야 { 박힌 게 아 니라 , 묻 거나 배어 든 거라는 얘기 지 .
엄민용, 2010
5
마음 의 얼룩 - 176페이지
아직 그런 방법 으로 응어 리진 젊음 을 풀어 버리지 않고 못 배기 는 청소년 들은 몇몇 안 되며 일 부 에 지나지 않기 때문 이다 . ... 대는 저 어른들 은 , 라디오 나 전축 의 문명 을 피해 자연 을 찾아온 사람들 더러 어쩌라고 그 러 는지 알 없는 노릇 이다 .
이문구, 2005
6
분단구조와북한문학 - 218페이지
... 하는 억압 적 측면 에 대한 시인 의 반응 으로 볼 있다 . 이 점 은 「 황소 싸움 , 이란 작품 에서 여실 하게 드러난다 . 일 났구나 황소 가 황소 끼리 싸움 붙었 네 얼룩 배기 둥글 소 네발 을 벋 디디고 검정 점 배기 뿔 을 치켜 세웠 네 - 네가 내게 견디 여 .
김재용, 2000
7
계간 문학동네 2009년 겨울호 통권 61호:
천륜 말이야, 천륜. 안 그래? 철건이 동의를 구 하려 배기를 돌아보지만 배기는 여전히 뭔가 중얼거리고 있다. 색은 대개 노랗고 끝에 붉은 얼룩, 목은 희고 등과 날개는 잿빛. 그사이 재우는 자신의 이야기에 허점이라 곤 찾아 볼 없음을 역설하고 있다.
문학동네, 2009
8
고령사회 2018, 다가올 미래에 대비하라
엔진은 터덜거리고 난방은 꺼지지 않고 차체는 녹이 슬고 좌석 쿠 션은 얼룩지고 찢어지고 와이퍼는 말을 안 듣고 배기 장치 엔 구멍이 ... 날이 갈수록 의사 의 말투가 사고난 자동차를 다시 운행할 있게 만들어야 하는 중고 자동차 매매상을 닮아간다.
프랑크 쉬르마허, 2011
9
연북정 2
통신 문의 지시대로 얼룩배기 송아지를 몰고 가는 한 농부가 기 다리고 있었다. 암호를 대자, 40대 초반으로 보이는 그 사 내는 송아지를 길가 출왓에다가 몰아넣은 다음 그를 데리 고 숲 속으로 들어갔다. 방향을 알아볼 없을 만큼 꽂은 넓고 깊고 아득 ...
김시태, 2006
10
욕망의 땅: 캐드펠시리즈 17
... 침착하게 헤엄치고 있는 얼룩배기 말의 고삐를 잡고 따라가고 있었다. 이 부근의 수심이 여전히 낮은 관계로 실상 그 사내는 강 한 중간에서만 헤엄질을 하면 됐다. 짐꾼들은 시골의 여느 집안에서나 볼 있는 하인들이었지만 젊은 여자가 누구인지에 ...
엘리스 피터스, 2014

用語«얼룩수배기»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から얼룩수배기という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'선장 시인' 이윤길 새 시집, 뱃사람이 노래한 현실의 바다
양다방 레지 암내에 우는 가여운 짐승이, 거짓 야성 과시인 냥 얼룩수배기 씹어 먹는 짐승이,(…), 감기 싫은 머리칼 빡빡 밀은 게으른 짐승이, 기항한 항구에서 꽃값 ... «Busan ilbo, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. 얼룩수배기 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/eollugsubaegi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA