アプリをダウンロードする
educalingo
음식남녀

"음식남녀"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で음식남녀の発音

eumsignamnyeo



韓国語で음식남녀はどんな意味ですか?

食べ物男女

「食べ物男女 "リアンが監督を務めランウン、王幽門、呉倩蓮。 ヤングィメが主役を演じた1994年台湾の映画である。 1994年8月3日に公開され、批評家たちに好評を受けた。 1994年アジア太平洋映画祭で作品賞を受賞しており、1995年のアカデミー賞外国語映画賞にノミネートされた。 2001年には「トールティラスープ」というタイトルでリメイクされた。

韓国語辞典での음식남녀の定義

食べ物男女 1994年に製作されたアン・リー監督の台湾の映画。

음식남녀と韻を踏む韓国語の単語

불량남녀 · 동거남녀 · 갑남을녀 · 개똥녀 · 강남녀 · 금화비녀 · 그녀 · 김유신-천관녀 · 김유신-죽통미녀 · 기생/기녀 · 고비녀 · 고혹녀 · 공녀 · 궁녀 · 광녀 · 계녀 · 견우직녀 · 잠녀 · 색정남녀 · 유잠녀

음식남녀のように始まる韓国語の単語

음식 · 음식감소 · 음식관련부서 · 음식궁합 · 음식노권 · 음식독 · 음식디미방 · 음식물 · 음식물쓰레기재활용 · 음식물알러지 · 음식발기 · 음식부절 · 음식부조 · 음식분류표 · 음식불소 · 음식불하 · 음식상 · 음식소진 · 음식수지 · 음식유래담

음식남녀のように終わる韓国語の単語

대자녀 · 대원녀 · 닭살녀 · 된장녀 · 독신녀 · 도화녀 · 동백을녀 · 동녀 · 마등녀 · 매죽문비녀 · 말괄량이처녀 · 마녀 · 나비소녀 · 납녀 · 남천처녀 · 남남북녀 · 나무꾼과선녀 · 나녀 · 딸녀 · 떨녀

韓国語の同義語辞典にある음식남녀の類義語と反意語

同義語

«음식남녀»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

음식남녀の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語음식남녀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への음식남녀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«음식남녀»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

饮食男女
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Comer, beber, amar
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Eat Drink Man Woman
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

आदमी औरत पीना
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

أكل شرب رجل امرأة
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

есть.Пить мужчина и женщина
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Eat Drink Man Woman
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

খাওয়ার, পান ম্যান নারী
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Eat Drink Man Woman
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Lelaki dan wanita makanan
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

eat Drink Man Woman
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

食品男女
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

음식남녀
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Wong lanang lan wanita
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

ăn uống Man Woman
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

உணவு ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

खा, प्या स्त्रीपासून
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Drink Man Woman Yeme
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

mangiare bere uomo donna
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Eat Drink Man Woman
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Есть.Піть чоловік і жінка
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

mananca Bea Barbat Femeie
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

φάει το ποτό Άνδρας Γυναίκα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Eet Drink Man Woman
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

äta drink Man Woman
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Eat Drink Man Woman
5百万人のスピーカー

음식남녀の使用傾向

傾向

用語«음식남녀»の使用傾向

음식남녀の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«음식남녀»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、음식남녀に関するニュースでの使用例

例え

«음식남녀»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から음식남녀の使いかたを見つけましょう。음식남녀に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
음식남녀
[도서소개] * 장 르 :현대물 * 남 주 :나쁜남자, 철부지남, 후회남 * 남주직업 :일반 회사의 신입사원 * 여 주 :착한 여주, 일편단심녀 * 분 위 기 :진지함과 유쾌함의 적절한 균형 * 작품 ...
이유진, 2007
2
음식 잡학 사전
3 음식남녀 굴*송로버섯*여지*새우*상추*홍어*복어*가리비*두부추탕 정력에 좋은 음식이라면 사족을 못 쓰는 사람들이 있다. 그들은 겨울 철에 동면하는 개구리를 찾아내 잡아먹는가 하면, 오소리나 사슴피까 어느 정도인지는 알 수 없지만 이유는 ...
윤덕노, 2006
3
지식전람회033_짜장면뎐
든 영화의 제목 '음식남녀'도 여기서 유래했다. '음식남녀'와 '식색'은 결국 생물로서의 인간을 굴리는 두 바퀴, 성욕과 식욕의 다른 표현들이 다. 생명 유지의 기본 조건이자 쾌락의 원천인 '음식남녀'와 '식색'은 동시에 인간 사회의 위계 와 서열을 극적 ...
양세욱, 2009
4
제소리: 다석유영모강의록 - 145페이지
남녀 와 음식 을 조심 하면 온 나라 가 행복 해진다 (有 81 ]義<肯利義矣, Z , - b 餘暖團聚民) . 음식 을 조심 하면 건강 하게 마칠수 있고 남녀 를 조심 하면 평안 하게 살아갈 수 있다 . 음식 , 남녀 야말로 인생 의 핵심 이다 (敬 61 ] t E 背. l ]易離昏義. Pl ]風) .
김흥호, 2001
5
끝나지 않는 식민지 학문 100년 - 300페이지
민족 마다 고유 한 음식 이 있고 , 또한 남녀 가 만나는 고유 한 방식 이 있다 . 음식 · 남녀 는 문화 의 가장 원초적인 단서 이며 학문 도 이로 인해서 생겨나 는 것이다 . 각 민족 은 이러한 고 유의 문화 속 에서 하나 의 공동체 로 결속 된다 . 그러나 왜정 을 ...
金世煥, 2004
6
阮堂全集 - 196페이지
대개 인도 ( A 道) 의 떳떳함 은 음식 남녀 (飮食男女) 에 불과한 것이 므 로 ,「 주역 」 의 가르침 은 곧 음식 남녀 의 일 을 좇아 이를 재단 하고 절제 한 것 입니다 . 그러므로 노끈 을 맺어 그물 을 만든 것은 대체로 이괘 (離卦) 의 상 (象) 을 취한 것이고 ...
金正喜, ‎임정기, ‎민족문화추진회, 1996
7
易思想辭典 - 771페이지
역 (男) 의 가르침 은 음식 남녀 를 따라서 재물 (明林物) 을 중절 (中節) 케 하는 것이다 ” 라고 한다 . 역도 략 (男圖路) 중국 청 (淸) 나라 때 의 학자 인 초 순 (集術高, 1763 - 1820 ) 이 지음 . 8 권 . ' 도 ' (圖) · ' 원 ' (原) · ' 논 ' (論) 세 부분 으로 나누었고 ...
金勝東, 2006
8
故事成語・俗談辭典 - 460페이지
염량 세태 는 , 더 우면 늘 을 찾고 추우 면 불 을 찾는 인간 의 자기 븐 위에서 오는 일반 사회 의 공통된 상대 를 말하고 , 염량 주의 는 자기 에게 유리한 편 에 가서 붙는 기회주의 를 말한다 . 국 에 입 가 데인 다 음식 남녀 인지대 욕 존언 1 歎食男女% 스 ...
李乙煥, 1995
9
화산서원지 - 389페이지
식색 (食色) 친 하의 악 이 그 근본 을 추구 해보면 모두 가 음식 과 여색 (女色) 의 욕망 에 서 나오는 것이니 소학 ( d ·學) 에서 이른바 음식 남녀 지절 (飮食男女之節) 6 자 와 교 채근 ( 9 菜根: 채소 의 뿌리 를 씹음 ) 3 자를 더욱 복응 <服磨) 함 이 마땅 하다 ...
권오훈, ‎화산서원지편찬위원회, 2002
10
letters, let us
[도서소개] 이유진 님의 북피아 첫 전자책. letters 를 발음하면, let us와 비슷해집니다.
이유진, 2004

用語«음식남녀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から음식남녀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
당연한 요리 어렵게 만들고 자랑
요리와 음식에 대한 알찬 정보가 좋은 음식영화, 나아가 좋은 영화의 조건일 수는 없다는 것을. 그리고 기억한다. <바베트의 만찬>이라든가 <음식남녀>처럼 음식에 ... «한겨레, 11月 15»
2
[BML 칼럼] 음식에 대하여
음식남녀 인지대욕존언(飮食男女 人之大慾存焉), 예기(禮記)가 갈파한 대로 음식과 남녀의 정, 쉽게 말해 먹는 것과 섹스는 인간의 가장 큰 욕망입니다. 그래서 인간은 ... «브라보마이라이프, 9月 15»
3
배용준 박수진 결혼, '음식남녀, 욘사마는 박장금을 좋아해~'
[스포츠Q 용원중기자] 결혼을 앞둔 원조 한류스타 배용준(43)과 연기자 겸 MC 박수진(30)은 먹을거리로 '통'한 음식남녀였다. 걸그룹 슈가의 멤버로 활동하다 2006년 ... «스포츠Q, 7月 15»
4
남자들의 요리
영화 '음식남녀' 주인공은 은퇴한 특급 호텔 주방장 '주사부'다. 백발 성성한 그가 무쇠칼 현란하게 휘두르며 썰고 찌고 튀겨내는 모습은 예술이다. 닭 목을 치고 생선 배 ... «조선일보, 6月 15»
5
[이야기가 있는 음식] 베이징덕과 영화 '음식남녀' 중에서
영화 '음식남녀' 속 남자 주인공 주사부가 매주 일요일 베이징덕을 요리하는 이유는 세 딸을 사랑하기 때문이다. 영화 내내 아버지와 갈등을 빚지만 결국 둘째 딸이 ... «중앙일보, 6月 15»
6
고양시, 들락날락 페스티벌 2015 개최
5월 30일에는 피크닉 콘서트 형식의 소풍가자 음식남녀가, 5월 31일에는 아마추어 셰프 배틀 마스터셰프 in 백마 애니골 프로그램 등이 진행되며 특히 행사 이틀간은 ... «모모뉴스, 5月 15»
7
“정성으로 만들어 이웃과 나눠 먹어요”
지난달 30일 수성대학에 따르면 전공동아리 '음식남녀'와 '바리스타'소속 회원 25명과 교수들은 '치킨샐러드, 감자마카로니 샐러드, 토마토 스파게티'등 다양한 음식 ... «대구신문, 4月 15»
8
호남대 '음식남녀', 장애인의 날 맞아 재능나눔봉사
[아시아경제 노해섭 기자]호남대학교 조리과학과 동아리 '음식남녀'(지도교수 김완수, 동아리장 박동현 3년)는 15일 광주광역시 광산구 우산동 광산구장애인복지관( ... «아시아경제, 4月 15»
9
[음식남녀] 외식업계, 딘치(Dinch)족을 잡아라!
샐러드에는 그린바스켓을 대표하는 '흑임자 오리엔탈 드레싱'이 첨가돼 남녀노소 누구나 선호하는 메뉴로 꼽힌다. 패밀리레스토랑 빕스는 점심시간대를 겨냥한 메뉴, ... «뉴스투데이, 4月 15»
10
성공하는 레스토랑의 메뉴(1) 주문부터 다른 음식남녀
나세르는 동료 혹은 고객들과 식사할 경우 자신이 좋아하는 구체적인 음식(버섯, 청경채, 다시 육수가 없는 구운 연어)보다는 메뉴에 있는 것을 바로 주문하는 편이 더 ... «월스트리트저널, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 음식남녀 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/eumsignamnyeo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA