"개암"辞典での韓国語の意味

韓国語で개암の発音

개	암
gae	am

韓国語で개암はどんな意味ですか？

ヘーゼルナッツ

헤이즐넛

ヘーゼルナッツはハシバミ属の木の果実である。 形はドングリと似ている。 食用に提供されているナッツの世界に広く流通される。

개암은 개암나무속 나무의 열매이다. 모양은 도토리와 비슷하다. 식용으로 제공되는 견과류로 세계에 널리 유통된다.

韓国語辞典での개암の定義

ヘーゼルナッツヘーゼルナッツ科に属する落葉高木の実

개암 개암나무과에 딸린 낙엽교목의 열매

개암の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の개암を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への개암の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«개암»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 榛子
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: avellana
• 韓国語翻訳家 - 英語: Hazelnut
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: हेज़लनट
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: بندق
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: фундук
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: noz
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: হ্যাজেল নাট
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Noisette
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Hazelnut
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Hazelnut
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ヘーゼルナッツ
• 韓国語: 개암
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: hazelnut
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: trái phỉ
• 韓国語翻訳家 - タミル語: hazelnut
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: कढई
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: fındık
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: nocciola
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Orzech laskowy
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: фундук
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: alun
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Φουντούκι
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: hazelnoot
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: hasselnöt
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Hasselnøtt

«개암»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から개암の使いかたを見つけましょう。개암に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

도깨비와 개암 (가이드)

물음쟁이 교실 구성. 하지 않았어요. 부모님을 먼저 챙겼어요. 그런 다음 에는 형과 형수까지 챙겼어요. 자기 것은 맨 나중에 챙겼지요. 그만큼 동생은 욕심이 없는 성격이었어 요. 그런 착한 마음씨 덕분이었나 봐요. 개암 깨무는 소리에 놀란 도깨비들이 ...

물음쟁이 교실 구성, 2013

도깨비와 개암

<책소개> 가난 속에서도 부모님을 잘 섬기고자 노력하는 동생은 뜻하지 않게 도깨비 방망이를 얻게 되어 부자가 됩니다. 그러나 욕심많은 형은 충분히 먹고 살 재산이 있으면서도 ...

한국독서토론회, 2015

라즈베리 소네트(개암 청소년 문학 10)

Korean edition of the Newbery Award winner (1967) UP A ROAD SLOWLY by Irene Hunt. This is a coming of age story about a seven year old stubborn little girl Julie growing into a beautiful young lady. Translated by Hong Ju Jin. In Korean.

Irene Hunt, ‎아이린헌트, 2011

(원)도깨비와 개암

"6단 논법 토론 방식으로 수업을 이끌어 언어 구사력, 청취력, 질문 능력, 논술력 등을 향상시키는 교재. 교과서에 나오는 명작 동화, 전래 동화, 우화, 위인전을 읽고 토론하기 ...

물음쟁이 교실 구성, 2013

用語«개암»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から개암という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

캅카스에서 옛 체르케스 과수원 복원 중

이들 중에는 사과나무, 배나무, 자두나무, 모과나무, 복숭아나무, 체리나무, 호두나무, 개암나무 및 밤나무가 있다. 체르케스 품종은 병충해에 잘 견디는 특성을 갖고 ... «Russia포커스, 11月 15»

“꼬마 연극인들 무대 감상하세요”

착한 나무꾼이 나무를 하러 갔다가 개암 열매로 얻은 도깨비 방망이로 부자가 된 모습을 본 욕심쟁이가 똑같은 개암 열매로 도깨비 방망이를 얻으려다 혼쭐이 난다는 ... «강원도민일보, 11月 15»

전통궁중음식 전복장, 이제 집에서 간편하게 드세요

... 한 갓바위식품의 '갓바위 재래김', 천일염을 왕대나무 속에 넣어서 전통방식으로 구워만든 자죽염을 출품한 개암죽염식품의 '개암죽염'과 ㈜완도바다식품의 다시마, ... «공무원뉴스, 11月 15»

청해진미 전복장, 수산물브랜드대전 대상

갓바위식품 '갓바위 재래김', 개암죽염식품 '개암죽염', 완도바다식품 '바다가득히 즉석컵면' 등 3가지 제품이 동상을 받았다. 해수부는 수산물브랜드대전에서 우수 ... «한국일보, 11月 15»

정락현 죽염협동조합 이사장 식품명인 지정서 수여

[아시아경제 조태진 기자]28년간 죽염 한길만 걸어온 정락현 한국죽염공업협동조합 이사장(개암죽염식품 대표)이 지난 8일 해양수산부로부터 식품명인 지정서를 ... «아시아경제, 11月 15»

［노경아의 라온 우리말터］ 개암(헤이즐넛) 커피를 마시며

잘 익은 개암 냄새가 난다. 갈퀴를 손에 들고는 어느 때까지든지 연기 속에 우뚝 서서, 타서 흩어지는 낙엽의 산더미를 바라보며 향기로운 냄새를 맡고 있노라면, ... «이투데이, 11月 15»

500년 前 맛 살려내고, 현대의 멋 더했죠

개암 열매를 넣고 치자 물로 노랗게 물들인 '황밥'은 고소했다. 소고기와 참마를 참기름에 볶아 엿물을 넣고 간장에 졸인 '서여탕'은 요즘 갈비찜과 비슷하지만 훨씬 ... «조선비즈닷컴, 10月 15»

[엄민용 기자의 우리말 돌직구] 추석에 바로 써야 할 우리말 ③생활용어

그런데요. 요즘에는 개암을 아는 사람이 많지 않은 듯합니다. 자주 먹고, 특히 냄새는 아주 자주 맡으면서도 그것이 개암이라는 사실을 모르더군요. 무슨 소리냐고요? «스포츠경향, 9月 15»

화려한 버섯만 독버섯이라고요? '천만의 말씀'

식용버섯인 먹물버섯과 독버섯인 두엄먹물버섯, 식용버섯인 개암버섯과 독버섯인 노란다발버섯, 약용버섯인 영지버섯과 독버섯인 사슴뿔버섯은 모양이 거의 흡사해 ... «구리남양주뉴스, 7月 15»

노유민, 28kg 감량이유 알고보니 과거 '비타민'서 4개암 경고

그룹 NRG 출신 노유민이 28kg 감량 소식을 전해지자 과거 그가 출연한 '비타민' 방송이 재조명받고 있다. 노유민은 지난해 방송된 KBS 2TV 예능프로그램 '비타민'에 ... «이투데이, 6月 15»