アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"가르멜수도회"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で가르멜수도회の発音

galeumelsudohoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で가르멜수도회はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«가르멜수도회»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での가르멜수도회の定義

カルメル修道会 イスラエル共和国のカルメル山で創立されたカトリックの修道会。 가르멜수도회 이스라엘에 있는 가르멜산에서 창립된 가톨릭의 수도회.

韓国語辞典で«가르멜수도회»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

가르멜수도회と韻を踏む韓国語の単語


바오로딸수도회
baolottalsudohoe
대한유도회
daehan-yudohoe
가장무도회
gajangmudohoe
가면무도회
gamyeonmudohoe
검우기사수도회
geom-ugisasudohoe
구도회
gudohoe
관상수도회
gwansangsudohoe
한국순교복자성직수도회
hangugsungyobogjaseongjigsudohoe
클라렛선교수도회
keullales-seongyosudohoe
꼰솔라따선교수도회
kkonsollattaseongyosudohoe
메르세드수도회
meleusedeusudohoe
미리내천주성삼성직수도회
milinaecheonjuseongsamseongjigsudohoe
미니미수도회
minimisudohoe
무도회
mudohoe
사도성요한수도회
sadoseong-yohansudohoe
생모르여자수도회
saengmoleuyeojasudohoe
성바오로수도회
seongbaolosudohoe
수도회
sudohoe
탁발수도회
tagbalsudohoe
예수수도회
yesusudohoe

가르멜수도회のように始まる韓国語の単語

가르
가르데니아
가르데레겐
가르데즈
가르데지
가르
가르동강
가르드레퓌블리켄취주악단
가르
가르마토네
가르멜전교수녀회
가르미슈파르텐키르헨
가르바유엘라
가르부르
가르비야주
가르
가르시레이
가르시부에이
가르시아
가르시아강

가르멜수도회のように終わる韓国語の単語

안동도회
베드로사도회
청년유도회
도회
대한불교조계종전국신도회
대한검도회
대종교선도회
도회
도회
무량대도회
도회
삼재도회
도회
도회
왜한삼재도회
여성유도회

韓国語の同義語辞典にある가르멜수도회の類義語と反意語

同義語

«가르멜수도회»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

가르멜수도회の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語가르멜수도회を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への가르멜수도회の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«가르멜수도회»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

加尔默罗修道院
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

carmelita Priorato
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Carmelite
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

कार्मेलाईट प्रायरी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الكرملي دير
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

кармелитов Приорат
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

carmelita Priory
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

কর্মিলীয় Priory
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Prieuré des Carmes
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Carmelite Priory
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Karmeliterkloster
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

カルメル修道会
130百万人のスピーカー

韓国語

가르멜수도회
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Carmelite Westin
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Cát Minh Tu viện
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

கெர்மிலைட் பிரயாரி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

कर्मेल Priory
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Karmelit Manastırı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Carmelite Priory
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Karmelitów Priory
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

кармелітів Приорат
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Carmelite Priory
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Carmelite Priory
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Karmeliet Priory
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Carmelite Priory
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Carmelite Priory
5百万人のスピーカー

가르멜수도회の使用傾向

傾向

用語«가르멜수도회»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«가르멜수도회»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、가르멜수도회に関するニュースでの使用例

例え

«가르멜수도회»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から가르멜수도회の使いかたを見つけましょう。가르멜수도회に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
스페인, 알고보면 즐겁다: Al conocer a España, la diversión te acompaña.
16 세기 테 레사 수녀님 과 십자가 의 성 요한 이 직접 스페인 전역 에 카 돌릭 개혁 을 외치 며 맨발 의 가르멜 수도회 를 열 었는데 세고비아 수도원 은 십자가 의 성 요한 이 세운 첫번째 남자 수도원 이다 이미 뜰레 도 편 에서 십자가 의 성 요한 의 일화 ...
윤 태일, 2015
2
산 후안 데 라 크루스 시집:
산 후안 데 라 크루스. 안 톨레도 감옥에 갇히는 고통도 당한다. 그러다가 감옥을 탈출, 나머지 삶을 안달루시아에 서 보내다가, 로마 교황청이 <맨발의 가르멜 수도회 >를 가르멜 수도회로부터 분리할 것을 인허하자, 이 수도회의 몇몇 중책을 맡는다.
산 후안 데 라 크루스, 2015
3
프라하의 묘지 1
... 그 재료 를 요약하거나 적절하게 부연하고자 한다. 맨발의 가르멜 수도회가 수난을 당한 일은 물론이고 할아버지가 세상을 떠난 일조차 시모네에게는 이렇다 할 충격을 주지 않은 듯하다. 그는 아마도 자기 할아버지에 게 애정을 가지고 있었을 것이다.
움베르토 에코, 2013
4
토마스 아퀴나스 읽기
이러 한 초자연적인 것에 대한 환기는 결국 인간으로 하여금 있다. 가령 '십자가의 성 요한의 영성'에 대해 서 있는 한 텍스트(가르멜 수도회, 자연과 세계를 단순히 주어진 것이 아닌 '선물'로 여기게 만드는 것이며, 존재하는 모든 것에 비교할 수 없는 ...
이명곤, 2013
5
내 영성을 살리는 관상기도
41) Kieran Kavanaugh, “Spanish Sixteenth Century: Carmel and Surrounding Movements,” Christian Spirituality III: Post Reformation and Modern, ed. Louis Dupre and Don E. Ssliers(London: S. C. M. Press, 1985), 86. 저자는 가르멜수도회 ...
홍성주, 2013
6
법정法頂 - 맑고 향기로운 사람
언젠가 제가 감당하기 힘든 일로 괴로워할 때 회색 줄무늬의 정갈한 한지에 정성껏 써 보내주신 글은 불교의 스님이면서도 어찌나 가톨릭적인 용어로 씌 어 있는지 새삼 감탄하지 않을수 없었습니다. 수년 전 저와 함께 가르멜 수도회에 가서 강의를 하 ...
백금남, 2010
7
물: 생명의 근원, 권력의 상징 (Nature & Culture 4)
1290년 런던의 한 가르멜 수도회 집단은 플릿 강 입구에서 내뿜는 '악취 나는 공기'가 수많은 수사들을 죽게 만들었다고 왕에게 탄원했 다. 6 그러나 분뇨와 오염물질을 함부로 버리지 못하도록 금하는 수많은 법이 통과되고, 더욱 엄격한 조치가 시행 ...
베로니카 스트랭, 2015
8
높고 푸른 사다리 - 9페이지
그때 나는 신부 (神父) 서품을 앞둔 베네딕도 수도회의 젊은 수사였다. 3. 베네딕도 수도회나 프란치스코회의 수사든 가르멜 수도원의 일원 이든, 수도원 생활을 설명하기란 가톨릭 신자들에게조차 어려운 일이 맹세하며 재산을 포기한 채 공동생활을 ...
공지영, 2013
9
하나님은 고요할 때 임하신다
청소년 시절, 나는 교회를 다녔지만 가끔 친구들과 함께 가톨릭 소속의 가르멜 수녀원(1150년경 이스라엘의 갈멜산에 세 워진 수도원에 뿌리를 두고 있는 수도회_옮긴이)에 가곤 했다. 우리 는 유리창을 사이에 두고 수녀님들을 만나 함께 성경을 읽 고 ...
엘케베르너 클라우스귄터파헤, 2012
10
한국 천주교 200년 - 9페이지
메리놀 수녀회 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 살레시오 수도회 · · · · · · · · · · · ... ... . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 성가 수녀회 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 성 바오로 여자 수도회 ...
안철구, 1983

用語«가르멜수도회»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から가르멜수도회という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Culture&Life] 스페인 가톨릭 성인의 발자취를 따라서
유대계 유복한 집안에서 태어난 데레사 성녀는 어려서 어머니를 여의고 수녀원에서 교육받다, 18세 때 수녀가 되기 위해 가르멜수도회에 들어간다. 그리고 어느 날 ... «서울경제, 6月 15»
2
“천주 자비의 글”을 다시 읽다예수의 데레사 성녀의 신비 체험과 자서전
마침내 그는 불가능을 뚫고 1562년 4명의 수녀들과 함께 가르멜의 초기 규칙대로 엄격한 수도생활을 하고자 '맨발의 가르멜수도회'를 창립하였다. 그리고 용감하고 ... «가톨릭뉴스 지금여기, 6月 15»
3
수도원 개혁 이끈 '맨발의 聖女' 숨결 생생
유네스코 문화유산인 아빌라와 근교에는 '맨발의 가르멜수도회' 창설자이자 가톨릭 최초 여성 교회학자인 성녀 데레사(1515∼1582)의 자취를 느낄 수 있는 유적지가 ... «세계일보, 6月 15»
4
가르멜수도회, '대 데레사' 탄생 500돌… 영성 재조명 활발
기도의 스승' 예수의 성녀 데레사(1515~1582) 탄생 500주년을 맞아 가르멜수도회 한국관구(관구장 서봉교 신부)는 올 한 해 동안 풍성한 행사로 성녀의 영성을 ... «가톨릭신문, 3月 15»
5
가르멜수도회 세계특별총회
[여성종합뉴스/김종석기자] 오는 3일까지 강원도 고성군에 위치한 델피노 리조트 그랜드볼륨에서 개최되는 가르멜 수도회(관구장 예로니모 신부) 세계특별총회가 70 ... «여성종합뉴스, 8月 14»
6
[서울대교구 유경촌·정순택 주교 서품식] 이모저모
두 주교의 탄생은 교구에는 환영을 기뻐하는 시간이었지만 두 주교가 활동하던 명일동본당과 가르멜수도회에는 사랑하는 이를 떠나보내는 시간이기도 했다. «가톨릭신문, 2月 14»
7
[서울대교구 새 주교 탄생] 인터뷰 정순택 신임 보좌주교
정 주교는 12월 19일 가르멜수도회 로마 총본부에 체류하던 중 교황청 인류복음화성으로부터 내방 요청을 받고 처음에는 수도회 업무인 줄 알았다고 한다. 그러나 ... «가톨릭신문, 1月 14»
8
가르멜수도회 「가르멜 총서」 발간
가르멜 총서는 성녀 예수의 데레사, 십자가의 성 요한, 성녀 소화 데레사, 성녀 에디트 슈타인, 복녀 삼위일체의 엘리사벳 등 가르멜 수도회 성인들의 원전을 비롯해 ... «가톨릭신문, 3月 12»
9
[독자기고] 재속가르멜회를 소개합니다
위대한 데레사적 가르멜 가족의 중심축은 남자수도자와 봉쇄수녀 그리고 재속가르멜회원으로 구성된 맨발가르멜수도회이다. … 재속회원은 남녀수도자들과 똑같은 ... «가톨릭신문, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. 가르멜수도회 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/galeumelsudohoe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう