"왜한삼재도회"辞典での韓国語の意味

韓国語で왜한삼재도회の発音

왜	한	삼	재	도	회
wae	han	sam	jae	do	hoe

韓国語で왜한삼재도회はどんな意味ですか？

韓国語辞典での왜한삼재도회の定義

ウェハン三才都会の見出しは「ウェハン三才都会」になっているが、正式署名は、「化した三才都会」である。 1607年に中国で出版されたワンギの「三才都会」を日本で補完します。修正して出版されたものである。 「三才都会」は天文。地理人事に関連する様々な情報を画像と一緒に収録した、一種の百科全書としてここには当時の宣教師が持ち込んだ西洋の科学的知識も一部紹介されている。 この本は、朝鮮と日本に伝わり知識人に多くの影響をくれたが、日本で日本と関連した内容を大幅に補充して、「化三才都会」に新たに作った。 この本は、キャリアを介して、朝鮮に導入され、いくつかの学者たちに読まれた。参考資料文化コンテンツコム原文を表示

왜한삼재도회 표제는 "왜한삼재도회"로 되어 있지만 정식 서명은 "화한삼재도회"이다. 1607년 중국에서 간행된 왕기의 "삼재도회"를 일본에서 보완.수정하여 간행한 것이다. "삼재도회"는 천문.지리.인사에 관련된 다양한 내용들을 그림과 함께 수록한 일종의 백과전서로서 여기에는 당시 선교사들이 들여온 서양의 과학지식도 일부 소개되어 있다. 이 책은 조선과 일본에 전해져 지식인들에게 많은 영향을 주었는데, 일본에서는 일본과 관련된 내용을 대폭 보충하여 "화한삼재도회"로 새롭게 만들었다. 이 책은 통신사를 통해 조선에 도입되어 여러 학자들에게 읽혀졌다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

왜한삼재도회の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の왜한삼재도회を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への왜한삼재도회の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«왜한삼재도회»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Waehan城市samjae
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Waehan Samjae urbana
• 韓国語翻訳家 - 英語: Why
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Waehan शहरी samjae
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: samjae الحضري Waehan
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Waehan городской samjae
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: samjae urbana Waehan
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Waehan শহুরে samjae
• 韓国語翻訳家 - フランス語: samjae urbain Waehan
• 韓国語翻訳家 - マレー語: samjae bandar Waehan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Waehan städtische samjae
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ウェハン三才都会
• 韓国語: 왜한삼재도회
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Waehan samjae kutha
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: samjae đô thị Waehan
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Waehan நகர்ப்புற samjae
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: का?
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Waehan kentsel samjae
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Waehan samjae urbano
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Waehan samjae miejski
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Waehan міської samjae
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: samjae urban Waehan
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Waehan αστικών samjae
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Waehan stedelike samjae
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Waehan urban samjae
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Waehan urban samjae

«왜한삼재도회»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から왜한삼재도회の使いかたを見つけましょう。왜한삼재도회に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

조선의약생활사

오주연문장전산고』, 222, 482, 75560, 767, 769 『옥천집』, 132 『왜한삼재도회』, 765 『외과정의(外科精義)』, 823 『외대비요』, 61, 165 『외대비요방(外臺秘要方)』, 58 『용목술(龍木術)』, 165 『용재총화(慵齋叢話)』, 480,484,505 『우두절목(牛痘節目)』, ...

신동원, 2014

한국사 상식 바로잡기

더 읽을거리 외 참고문헌 《삼국사기》《삼국유사》《고려사》《고려사절요》《동국이상국집》《제왕운기》《조선왕조실록》《승정원일기》《훈몽자회》《사성통해》《해동명장전》《징비록》《연려실기술》《송와잡설》《동국통감》《왜한삼재도회》 민족문화추진회 ...

박은봉, 2006

조선통신사 사행록 연구총서 세트(전13권) - 161페이지

일본 지도 의 전체적인 윤곽 은 『 화한 삼재 도회 』 의 지도 와 다소간 의 차이 가 있지만 수록된 내용 의 상당 부 분이 서로 일치 하고 있다 . 통신사 를 ... 국립 중앙 박물관 에 소장 『 화한 삼재 도회 』 에도 표지 에는 『 왜한 삼재 도회 』 라 기재 되어 있다 .

조규익, 2008

붓끝으로부사산바람을가르다 - 629페이지

22 왜한 삼재 도회 0 委漠 1 - J -圓倉) : 명대 ( HlBo 에 한림원 편 수기 주기 거 (滄 + > N 院編修記注起 E ) 를 지낸 옥 宗玉峯) 고병겸 (額荒謙) 이 왕기 ( BR ) 가 지은 것을 본 l - 지은 ' 삼재 도회 ( 조 / t -圖倉) . 를 1712 년 에 일완 n t [ ) 의 한방 의 (漢% '醫) ...

남옥, ‎김보경, 2006

꽃 으로 보는 한국 문화 - 238페이지

중국 송나라 때 의 양국 대가 (養菊官) 인 유몽 (劉蒙) 의 1 국보 (菊譜) > 에는 품종 에 신라 국 <祈羅菊) 의 이름 을 들고 일명 옥매 ( 1 梅) 또는 능국 <陸菊) 이라 한다고 기록 하고 있괴 " 또 일본 의 t 왜한 삼재 도회 (儒漢 1 - y -圓倉) 7 에서는 ...

이상희, 1999

조선 통신사 사행록 연구 총서 - 7권 - 411페이지

... uS 옹 천역 (像泉驛) 118 왕인 (王 1 드 ) 3, 378, 380 왜관 <儒館) 90, 159, 251, 253, 254, 255 왜한 삼재 도회 (儒漢三才圖合) 356 요동 (遼束) 253 용궁 (龍宮) 116, 119 용당 (龍墻) u6, 118 용방 (龍芳) 368 용인 ( 혈 L ) u6, 118 용재 총화 (俯磨錢話) ...

조규익, ‎정영문, 2008

用語«왜한삼재도회»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から왜한삼재도회という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[식물왕 정진영] 늦가을 서리에도 꽃피우는 국화…절개 지키는 선비의 …

지난 1712년 일본에서 간행된 백과사전 '왜한삼재도회(倭漢三才圖會)'에는 “인덕천황(仁德天皇) 73년에 백제로부터 청, 황, 적, 백, 흑색의 국화가 도입됐다”는 기록이 ... «헤럴드경제, 10月 15»