アプリをダウンロードする
educalingo
가마싸움

"가마싸움"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で가마싸움の発音

gamassaum



韓国語で가마싸움はどんな意味ですか?

韓国語辞典での가마싸움の定義

窯の戦い 慶北義城地方で始まった民俗遊び。


가마싸움と韻を踏む韓国語の単語

개평싸움 · 개싸움 · 강동성싸움 · 금산싸움 · 금성싸움 · 기벌포싸움 · 김해성싸움 · 고창싸움 · 고래싸움 · 고싸움 · 구주싸움 · 광성보싸움 · 관산성싸움 · 경주싸움 · 깨금발싸움 · 남원싸움 · 농기싸움 · 소사싸움 · 의성가마싸움 · 원놀이·가마싸움

가마싸움のように始まる韓国語の単語

가마메는노래 · 가마미해수욕장 · 가마벚꽃버섯 · 가마보관 · 가마보코 · 가마봉 · 가마사 · 가마사키온천 · 가마산길 · 가마샹 · 가마애주름버섯 · 가마오름 · 가마우지 · 가마이시 · 가마중 · 가마창구멍막이 · 가마초등학교 · 가마쿠라 · 가마쿠라막부 · 가마쿠라시대

가마싸움のように終わる韓国語の単語

안시성싸움 · 백강구싸움 · 박시싸움 · 보싸움 · 부산진싸움 · 벽제관싸움 · 대야성싸움 · 닭싸움 · 동경성싸움 · 동래싸움 · 이치싸움 · 물것들의싸움 · 문수산성싸움 · 서낭대싸움 · 소싸움 · 싸움 · 울산싸움 · 웅치싸움 · 양주싸움 · 용인싸움

韓国語の同義語辞典にある가마싸움の類義語と反意語

同義語

«가마싸움»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

가마싸움の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語가마싸움を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への가마싸움の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«가마싸움»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

窑打
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

lucha horno
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

A kiln fight
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

भट्ठा लड़ाई
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

فرن المعركة
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

печной бой
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

luta Kiln
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ভাটি যুদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

lutte Kiln
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

perjuangan Kiln
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Kiln Kampf
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

窯の戦い
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

가마싸움
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

perang kiln
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

chiến lò
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

சூளை சண்டை
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

चुना, विटा, इ.ची भट्टी लढा
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

fırın kavga
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

lotta Kiln
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Suszone walka
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

пічної бій
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

lupta Kiln
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

αγώνα κλίβανο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

oond stryd
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Kiln kamp
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Kiln kampen
5百万人のスピーカー

가마싸움の使用傾向

傾向

用語«가마싸움»の使用傾向

가마싸움の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«가마싸움»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、가마싸움に関するニュースでの使用例

例え

«가마싸움»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から가마싸움の使いかたを見つけましょう。가마싸움に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
韓國人 의 教育歲時風俗 - 71페이지
한편 또 8 월 추석 날 이 되면 훈장 이 없는 틈 을 타서 접장 의 지 휘 아래 가마 싸움 같은 놀이 를 행 하기도 했다 . 그 기원 및 발생 연 대는 알 수 없으나 , 신 % 학교 가 설립 되고 서당 이 차츰 쇠퇴 하던 1905 년 경 을 마지막 으로 중단 되었다 가 I974 년 ...
孫仁銖, 1991
2
어린이를 위한 인성동화 2 우리 명절 이야기: 따뜻한 정이 오가는
따뜻한 정이 오가는 이상권. 소놀이는 두 사람이 한지로 만든 소(牛)를 뒤집어쓰고 마을의 여 러 집들을 돌아다니며 음식을 얻어먹는 놀이예요. 농악대가 풍물을 울리면서 함께 다니지요. 가마싸움은 서당의 아이들이 편을 갈라서 바퀴가 네 개 달린 가 ...
이상권, 2015
3
한국 의 농악 - 26페이지
O 가마 싸옴 ...... 경상북도 의성 지방 에서는 추석 날 에 가마 싸움 늘 이 를 하는뎨 농악 이 동원 되어 옹원 을 한다 . · 추석 이 가까와 지면 의성 남북 의 서당 학동 들이 모여 가마 싸움 을 할 것 을 의논 한다 . · 서당 의 훈장 도 명절 에는 고향 에 가서 차례 ...
류무열, 1983
4
教育史新講: 教育 의 歷史的基礎 - 78페이지
가마 싸움 은 接長 의 지휘 아레 8 월 추석 날 에 행하여 진다 . 추석 때 면 f 장은 과 L 도 · 반아 12 일쯤 에 자기 고향 으로 돌아가 茶懷 에 참가 하계 되어 . 서 당 의 공부 는 17 일경 부터 시작 퇴 는 것이다 . 따라서 가마 싸움 은 훈장 이 없 는 > 안에 행하여 ...
孫仁銖, ‎李元浩, 1983
5
韓國의民俗놀이: 그理論과實際 - 75페이지
개 판 가마 싸움 은 귤 자의 뜻 그대로 가마 를 가지고 판 을 지어 서로 싸우는 놀 이로 엘명 자 배쌈 또는 가마 놀이 라고 부르기 도 한다 . 이 놀이 는 경북 의 성 (義城) 지방 에서 서당 (街 보 ) 의 학동 (學童) 들이 중심 이 되어 매녠 추석 날 에 명절 놀이 로 ...
沈雨晟, 1975
6
韓國人의道와美風良俗 - 172페이지
의 쉬임 없는 고육 의 강행 으로 긴장 해 오다 가 훈장 이 자리 에 없는 며칠 동안 방학 21 분 의 해방감 과 추석 날 의 명절 기분 에 들떠 가마 싸움 을 하 게 된다 . 엣날 의성 에는 남부 에 봉강 서당 · 제청 서당 · 성 무청 서당 · 삼일제 서 당의 4 개의 서당 이 ...
孫仁銖, 1984
7
열두띠이야기 - 70페이지
가마 싸움 은 매년 추석 에 의성 현 의 읍치 를 중심 으로 남북 의 학동 ( 뿌 童) 들이 편 을 이루어서 거 읍민 적인 관심 속 에서 행해졌 다 . 싸움 은 앞머리 꾼 의 격돌 에 이은 가마 부수기 로 전개 된다 . 승부 는 상대편 의 가마 를 손수 부수 는 쪽 이 이기는 ...
김선풍, 1995
8
민속놀이체험전 - 103페이지
가마 싸움 이 마지막 으로 상연 되던 1900 년 을 전후 하여 의성 현 은 19 개 면 으로 구성 되었 었고 , 관아 는 현 의성읍 에 소재 하였다 . 당시 읍 은 6 개동 으로 구분 되어 있었으 며 여러 성씨 가 혼거 하였다고 한다 . 그 중에서도 읍내 북부 지역 은 의성 ...
안동민속박물관. 학예연구실, 2002
9
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
With the honor of a village at stake, the ox in the duel symbolized the community's productive potential. uiseong gama ssaum 의성가마싸움 義城- palanquin Fight oF uiseong Uiseong Gama Ssaum (Kor. 의성가마싸움), or Korean palanquin ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
10
南道民俗考: 南道文化의原型을再照明한新民俗論 - 162페이지
베 를 가지고 십자로 멘다 . 검은 쾌자 와 전립 을 쓴 가마꾼 이 가마 를 메며 가마 양쪽 에 소리꾼 과 악사 들이 따른다 . 가마꾼 의 도사 ... 가려고 한다 . ··姉 가마 싸움 이 치열 하면 가마 가 부서 지고 가마꾼 [ 신랑 교자 ] [ 상객 교자 ] [ 짐꾼 ] 162.
Tŏg-wŏn Chʻoe, 1990

用語«가마싸움»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から가마싸움という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
한가위가 왜 '가배'라고 불렸는지 아십니까?
지금은 거의 보기 어려워졌지만 가마싸움놀이, 거북놀이, 소싸움 놀이 등을 통하여 풍년을 기원하기도 하였다. 가마싸움놀이는 서당의 학동들이 추석날 여러 명씩 편 ... «위클리서울, 9月 15»
2
'행복한 한가위' 가족·이웃과 함께 즐기는 '추석 전통놀이'
가마싸움은 일명 자메쌈 또는 가마놀이라고도 하며 학동들의 놀이다. 추석이 가까워지면 각 서당의 학동 중 대표를 뽑아 총사로 삼고 각기 가마와 기를 만들며 가마 ... «중부일보, 9月 15»
3
한가위만 같아라
지방에 따라 소놀이, 거북놀이, 줄다리기, 씨름, 활쏘기, 강강술래, 가마싸움, 원놀이, 닭싸움, 소싸움 등 다양한 놀이가 있었고, 일부는 지금도 명맥을 이어가고 있다. «기호일보, 9月 15»
4
어린이를 위한 추석 이야기3 -우리 추석에는 어떤 놀이를 했을까?,
의성의 '가마싸움'=대구경북지역은 추석이 되면 어떤 놀이를 하며 놀았을까요? 의성 지역에는 추석이 되면 '가마싸움'이란 걸 했대요. 가마싸움이란 가마와 기를 든 ... «매일신문, 9月 14»
5
어린이를 위한 추석 이야기 1 -추석은 어떤 명절인가요?,
우리에게 익숙한 씨름과 줄다리기, 소놀이와 지애밟기, 가마싸움 등은 우리 조상들이 추석에 즐겼던 놀이입니다. 먼저 추석의 유래부터 알아볼까요? ◇ 추석, 언제 ... «매일신문, 9月 14»
6
[위크엔드] 경상도- 문어, 전라도-홍어, 제주도-열대과일…'빠지면 면목 …
이날 행해지는 전통놀이로는 농악과 줄다리기, 씨름, 소놀이(경기), 강강술래(호남-진도), 가마싸움(영남-의성),거북놀이(이천, 안성,천안) 등이 있으며, 남도지방에서는 ... «헤럴드경제, 9月 14»
7
추석에는 가족들과 민속놀이로…
... 같이 체험할 수 있다. 이밖에 가마를 이용해 벌이는 가마싸움과 농경사회에서 소의 노고를 위하는 소놀이와 줄다리기, 씨름등이 추석의 전통민속놀이로 볼 수 있다. «아시아뉴스통신, 9月 13»
8
<한가위..풍성한 국악 공연>
이 작품은 봉산탈춤의 등장인물인 미얄 영감이 말뚝이를 데리고 팔도를 유람하며 가마싸움과 풍물놀이, 강강술래 등의 축제를 즐기는 형태로 구성된다. 공연 시간은 ... «연합뉴스, 9月 11»
9
땅 따당… 쭉쭉 빵빵… 벌칙도 신나고 재미있네
소놀이, 원놀이, 가마싸움, 반보기, 올게심니, 밭고랑기기도 즐겼던 놀이 중 일부. 하지만 넓은 마당이 없고 많은 사람이 모이기 힘든 현대사회에선 이런 놀이를 ... «주간동아, 9月 11»
10
[권말부록|웰빙 추석 만들기]
추석에 행해지는 놀이로는 강강술래, 줄다리기, 가마싸움, 씨름, 밭고랑 기기 등이 있다. 추석 차례는 햅쌀로 밥을 짓고 송편을 만들고, 술을 빚어 조상에게 수확의 기쁨 ... «주간동아, 9月 05»
参照
« EDUCALINGO. 가마싸움 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gamassaum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA