"감자역병"辞典での韓国語の意味

韓国語で감자역병の発音

감	자	역	병
gam	ja	yeog	byeong

韓国語で감자역병はどんな意味ですか？

ジャガイモ駅病菌

감자역병균

ジャガイモ駅病菌はナンギュンの一種で、ジャガイモにジャガイモ疫病という厳しい病気を起こす。 これは1845年にアイルランドと1846年にスコットランド高地で起きたジャガイモ飢饉の主な原因の一つである。

감자역병균은 난균의 일종으로, 감자에 감자마름병이라는 심한 질병을 일으킨다. 이는 1845년 아일랜드와 1846년 스코틀랜드 고지에서 일어난 감자 대기근의 주요 원인 가운데 하나이다.

韓国語辞典での감자역병の定義

ジャガイモ疫病 ジャガイモに発生する病害。

감자역병 감자에 발생하는 병해.

감자역병の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の감자역병を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への감자역병の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«감자역병»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 马铃薯晚疫病
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: tizón de la papa
• 韓国語翻訳家 - 英語: Potato blight
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: आलू तुषार
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: آفة البطاطا
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Картофельная болезнь
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: batata chaga
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: পটেটো ব্লাইট
• 韓国語翻訳家 - フランス語: mildiou
• 韓国語翻訳家 - マレー語: kentang laknat
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Kraut- und Knollenfäule
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ジャガイモ疫病
• 韓国語: 감자역병
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: kentang blight
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: khoai tây tàn rụi
• 韓国語翻訳家 - タミル語: உருளைக்கிழங்கு கருகல்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: बटाटा अनिष्ट परिणाम
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Patates yanıklığı
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: patata ruggine
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: zaraza ziemniaczana
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: картопляна хвороба
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: pacoste de cartofi
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: πατάτα σήψη
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: aartappel roes
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: potatisbladmögel
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: tørråte

«감자역병»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から감자역병の使いかたを見つけましょう。감자역병に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

도시사람을 위한 주말농사 텃밭 가꾸기: 귀농총서 8

이후 많은 사람들의 연구로 지금의 알 굵고 재배하기 간편한 감자가 탄생하게 되었고, 이때부터 감자는 굶주린 유럽 사람들 ... 그러나 1840년대 감자 역병이 들자 7년간의 대기근이 이어져 2백만 명 이상이 굶어죽고 1백만 명 이상이 미국으로 이주하게 ...

전국귀농운동본부, 2014

천재 자본주의 vs 야수 자본주의

감자가 들어오고 나 서 1700년 100만 명에 불과했던 아일랜드의 인구는 그로부터2년 증가했다. 그런데 750만 명으로 1843년 후 아일랜드에 감자역병 Phytophthora infestans 이라는 병이출 현한다. 이 균류는 감자 농사를 완전히 망치게 만들어 ...

하워드 블룸, 2011

엘리언의 세계 2

감자역병이 사건의 시작으로 꼽히는데, 씨감 자를 심어 재배했기 때문에 유전형질이 고정되어 감자역병에 저항 력이 없었다. 암수의 수정에 의한 유전적 진화는 위대하다는 것을 반증하는 사례 중 하나.) 꼴이 안 난다는 보장이 없단 말이다. 아무튼 그건 ...

까망군, 2011

자연을 꿈꾸는 학교텃밭

천대를 받던 감자는 그 이후 구황작물로 수많은 유럽 사람을 먹 여 살렸으며 어엿한 주식으로 자리 잡았다. 또 감자는 세계의 역사를 바꾸기도 했다. 감자가 주식이 된 아일랜 드에서 1845년에서 1850년 사이에 발생한 감자역병으로 감자기근 이일어나 ...

여성환경연대, 2014

과학자 360 : 인물로 엮은 과학의 역사

종묘업을 시작한 버뱅크는 작은 토지를 매입하고, 1년이 채 못 되어 '버뱅크 감자'를 개발 하였다. 그는 감자 ... 아일랜드에서 이 감자 씨를 수입함으로써 입고병 위험을 많이 감소시켰다(1840 개량하였다. 특히 식용식물뿐만 아니 라 년대 감자역병으로 ...

오진곤, 2006

북한의농업: 실상과발전방향 - 316페이지

감자 의 병 l-5-l. 감자 역병 ( P / ryropbrbora i72fe % tarn ) 북 한 역병 ) 처음 잎끝 또는 변두리 를 따라서 짙은 녹색 의 반점 이 생기고 점차 전 체 잎 , 심할 경우 잎자루 까지 퍼진다 . 병반 뒷면 에는 서리 와 같은 곰팡 이 ( 분생 포자 ) 가 나타난다 .

부경생, 2001

새로운 진보 의 대안 한반도 경제 - 334페이지

1998 년 5 월 설 립된 감자 연구소 에서는 북부 고산지 대의 기후 풍토 에 맞는 다수확 우 량 품종 을 개발 하는 한편 , 수확고 를 높이기 위한 ' 물거름 ' 시비량 , 종자 감자 의 재배법 , 감자 역병 방지 대책 , 조직 배양 에 의한 무 (無) 바이러스 감자 종자 ...

이일영, 2009

북한농업개혁의현황과전망 - 169페이지

감자 역병 방 지 대책 . 조직 배양 에 의한 무 (無) 바이러스 감자 종자 14 ) 200ed 에는 12 만 3 천 ha 를 계획 했으나 , 실제로 는 9 만 3 천 ha 에 서 이모작 이 이루어진 것으로 알려져 있다 . (hrtp:/AWAiv.yonhapnews.net, 2001.12.6) 1 5) 개천 - 태성호 ...

이일영, 2004

현대북한의식량난과협동농장개혁 - 161페이지

이러한 조치 에 따라 강냉이 배치 에서 획기적인 전환 이 일어 났는데 1975 년 에 는 옥수수 밭 이 감자 등 기타 작물 로 전환 ... 과 농업 생산 의 기술적 특성 , , < : 북한 농업 연구 를 위하여 감자 밭 가꾸기 와 감자 역병 방지 대책 제 3 권 , 1996, 61 쪽 .

남성욱, 2004

[세트] 지크랜드 (전8권/완결)

아울러 창고 안에 가득 쌓여 있던 감자와 옥수수도 남김없이 심어졌 고 전염병을 치료할 수 있는 약초도 스코트 상단을 ... 재미있는 사실은 스코트 상단이 약초를 판매하면서 물을 끓여 먹고 비누를 쓰면 역병에 걸리지 않는다고선전을 했는데, 이게 먹혀 ...

정성민, 2014

用語«감자역병»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から감자역병という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[기고]가을비가 내리면 감자역병 주의보!

지난해 감자가격이 좋게 형성되면서 올해 제주지역 감자 재배면적이 증가했다. 기상도 좋아 지금까지 병해충 발생이 거의 없어 생육이 순조롭다. 앞으로 1개월만 ... «제주도민일보, 11月 15»

강원도 고랭지 감자역병 '주의보'

감자역병(Phytophthora infestans)은 서늘한 온도(10∼24℃)와 다습(상대습도 90% 이상)한 조건에서 발생하는데 대관령 등 강원 고랭지의 최근 기후조건을 고려할 ... «한국농업신문, 6月 15»

[책과 삶]음식이 세계문명사의 흥망 좌우 로마도 식량난 때문에 무너졌다

1840년대 아일랜드 인구 800만명 중 300만명이 감자만 먹고살았다. 1845년 9월 감자역병이 발생하자 감자 농사는 완전히 망했다. 100만명이 굶어죽었고, 100만명 ... «경향신문, 11月 12»

감자가 탄수화물 덩어리? "천만의 말씀"

감자는 '탄수화물 덩어리' '살찌는 식품'이라고 생각하는 이들이 많다. ... 감자에 치명적인 감자역병, 바이러스병, 더뎅이병 등에 강해 유기농 재배가 가능한 품종이다. «뉴스플러스, 6月 10»