アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"가문비나무"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で가문비나무の発音

gamunbinamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で가문비나무はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«가문비나무»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
가문비나무

トウヒ

가문비나무

トウヒは松に属する常緑高木である。 韓国、中国、日本に分布する。 高さは約40-50mであり、樹皮は灰色がかった茶色を帯びる。 先端が少しとがった葉は長さが1-2㎝で平らに生じた葉の両方が下向きに少し曲がっていた。 6月頃木にマゼンタ雌花穂の黄褐色雄花の穂が走った後、針葉樹が円筒状に結ばれる。 トウヒが属するトウヒ属の植物は、全世界に約50種がある。 これら針葉樹を作る植物の中ではモミに最も近いが、モミ針葉樹が上ゴトチュ立つ一方トウヒの球果は下にたるみが特徴である。 また、小枝にはモミのない木質性突起があり、ここに針葉が走る。 トウヒ属植物は、ほとんどのピラミッド形を成して育つ。 トウヒは、通常の麓コーナーで多く育ち、低いところではなかなか見当たらない。 가문비나무는 소나무과에 속하는 상록교목이다. 한국, 중국, 일본에 분포한다. 높이는 약 40-50m이고, 나무껍질은 회색빛이 도는 갈색을 띤다. 끝이 약간 뾰족한 잎은 길이가 1-2㎝이고 편평하게 생겼으며 잎 양쪽이 아래쪽으로 조금 휘어졌다. 6월 무렵 한 나무에 자홍색 암꽃이삭과 황갈색 수꽃이삭이 달린 뒤 구과가 원통 모양으로 맺힌다. 가문비나무가 속하는 가문비나무속 식물은 전 세계에 약 50종이 있다. 이들은 구과를 만드는 식물 중에서는 전나무에 가장 가까운데, 전나무 구과가 위로 곧추서는 반면에 가문비나무의 구과는 아래로 처지는 점이 특징이다. 또한, 잔가지에는 전나무에 없는 목질성 돌기들이 있고, 여기에 바늘잎이 달린다. 가문비나무속 식물들은 대부분 피라미드 모양을 이루며 자란다. 가문비나무는 보통 산자락 모퉁이에서 많이 자라고, 낮은 곳에서는 좀처럼 눈에 띄지 않는다.

韓国語辞典での가문비나무の定義

トウヒ 裸子植物区科目松の高酸常緑針葉樹高木。 가문비나무 겉씨식물 구과목 소나무과의 고산성 상록침엽 교목.
韓国語辞典で«가문비나무»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

가문비나무と韻を踏む韓国語の単語


분비나무
bunbinamu
독일가문비나무
dog-ilgamunbinamu
개벚지나무
gaebeoj-jinamu
개버찌나무
gaebeojjinamu
개가시나무
gaegasinamu
가시나무
gasinamu
가시오갈피나무
gasiogalpinamu
거창원천느티나무
geochang-woncheonneutinamu
거제명진리느티나무
geojemyeongjinlineutinamu
검은오리나무
geom-eun-olinamu
고성북평리찰피나무
goseongbugpyeonglichalpinamu
구주피나무
gujupinamu
구슬댕댕이나무
guseuldaengdaeng-inamu
계피나무
gyepinamu
교가리느티나무
gyogalineutinamu
일본개분비나무
ilbongaebunbinamu
종비나무
jongbinamu
새비나무
saebinamu
솔비나무
solbinamu

가문비나무のように始まる韓国語の単語

무락
무락조개
무리
무박업사
무백희
무별감
무학교
가문
가문비거품벌레
가문비구과잎말이나비
가문비나무뿌리좀
가문비나무
가문비나무혹버섯
가문비넓적하늘소
가문비뇌조
가문비알락명밤나비
가문비애매미충
가문비큰나무좀
가문비하늘소
가문소설

가문비나무のように終わる韓国語の単語

가이즈카향나무
가재울은행나무
가자나무
가죽나무
가중나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무

韓国語の同義語辞典にある가문비나무の類義語と反意語

同義語

«가문비나무»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

가문비나무の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語가문비나무を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への가문비나무の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«가문비나무»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

云杉
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

picea
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Spruce
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सजाना
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

تأنق
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

ель
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

asseado
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ফিটফাট
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

épicéa
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Spruce
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Fichte
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

トウヒ
130百万人のスピーカー

韓国語

가문비나무
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

minterake
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

ăn mặc chải chuốt
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஸ்ப்ரூஸ்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

ऐटबाज
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

ladin
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

abete rosso
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

świerk
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

ялина
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

molid
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

έλατο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Spruce
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Spruce
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

gran
5百万人のスピーカー

가문비나무の使用傾向

傾向

用語«가문비나무»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«가문비나무»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、가문비나무に関するニュースでの使用例

例え

«가문비나무»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から가문비나무の使いかたを見つけましょう。가문비나무に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
모용세가 3
가문비나무를 둘레에 두르고 있는 소금호는 하늘의 현실을 그대로 담고 있다. 달빛을 우습게 만들어버리는 수많은 별빛 들이 수면에서 잉어처럼 튀어 올라어둠의 비늘을 벗기고 깨부순다. 별빛은 물속에서 막건진 것처럼싱싱하다. 가문비나무에 여과된 ...
금시조, 2012
2
北韓民主統一運動史: 咸鏡南道篇 - 35페이지
赴戰郡 이깔 나무 , 분비 나무 무 , 붓 나무 가문비 나무 , 황철 나무 사스 래 나무 , 피나 新輿君長潭郡金野郡 111 lti 郡 이깔 나무 , 분비 나무 , 가문비 나무 , 사시 나무 소나무 , 감나무 , 참 대나무 소나무 , 이깔 나무 , 분비 나무 철 나무 가문비 나무 . 잣나무 ...
北韓硏究所 (Korea), 1990
3
북한의임업과수산업개황 - 8페이지
표 2-1 북한 의 지대 별 수종 분포 종 지대 구분 寧 분비 나무 , 젓나무 , 낙엽송 , 소나무 , 잎깔 나무 , 가문비 나무 종 비나무 , 가래 나무 등 고산 지대 중간 지대 참나무 , 밤나무 . 단풍 나무 , 자작 나무 , 담장 버들 , 황철 나무 가문비 나무 , 잣나무 등 저 지 대 ...
김운근, ‎서승진, ‎김정봉, 1994
4
조선과학원통보 - 175-180호 - 102페이지
신갈 나무 가 갛 은 비률 로 섞여 있으며 그밖 에 hI 욘 잎나무 들 과 드물게 는 受 나무 , 전나무 가 섞 인 金 헝 이다 . ,A) 신 耐- 피 ... 주옥 ( ' T · ' IXUS CUSPi ( l ; ] [ 0 ] 이 기본 이며 드물 · 시 가문비 나무 (Picea ]C/[AL·Ilsls·2)·'< 갈 은 u ] - 늘잎 [ 1 - 무들 파 ...
조선민주주의인민공화국과학원, 1983
5
잠그는 것들의 방향은? - 세계사 시인선 47
저녁에 내리는 눈은 가문비나무 가지 위에 켜켜로 쌓이고 있다. 눈 위에도 눈이 내려 길을 지우고 길을 만든다. 먼 산 불러와 하얀 이불 덮어주지만 덮을수록 속이 드러나는, 수줍은 밤. 마당가의 나무들은 밤 깊어도 환한 눈을 뜨고 가만히 내리는 눈을 ...
강문숙, 1995
6
불가촉연가 1:
다음으로 파드는 산꼭대기의 가장 정결한 눈과 사철 마르지 않는 가문비나무의 가지로 둘째를 만들었다. 이 둘째 아이의 목소리는 파드의 것을 닮았는데, 파드 는 그 목소리를 각별히 아꼈다. 파드는 둘째 아이를 사 랑하여 '클라로메'라 불렀다. 마지막 ...
아리탕, 2014
7
백두산총서: 토양 - 118페이지
이 침엽수 릴 의 군락 형 성종 은 이 管 나무 , 좀 이 管 나무 , 분비 나무 , 가문비 나무 , 종 비나무 등 이다 . 이 꺌나 무림 의 피복도 는 매우 높다 찰나 무와 함께 자작 나무 , 종 비나무 , 1 층 에 서는 이 가문비 나무 들 이 섞여 있다 . 2 층 에 서는 唱 눈 마가목 ...
김현삼, ‎백두산총서편찬위원회, 1992
8
화해 협력 시대 의 농업 부문 남북한 협력 방향 - 62페이지
표 12 목재 의 용도별 주요 수종 용 도 주 요 수 종 일반 건설 용재 갱목 용재 섬유 제지 ( 펄프 ) 용재 이깔 나무 , 소나무 , 삼송 류 ... 일 용품 용재 피나무 , 황철 나무 밤나무 , 이깔 나무 , 가문비 나무 , 소나무 이깔 나무 , 가문비 나무 , 소나무 , 사스레 나무 ...
강정일, 2001
9
北韓民主統一運動史: 咸鏡北道篇, 京畿道未收復地區篇, 江原道未收復地區篇
해방 후 호두 나무 숲 올 비롯한 기름 나무 숲 과 섬유 제지 림 , 산과 일림 등 이 많이 조성 됨으로써 산림 자원 이 풍 부한 곳 으로 되었다 . '郡別吏要森林市·郡罰主要森林其他 소나무 , 참나무 , 이깔 나무 , 잣나무 , 전나무 , 가문비 나무 소나무 , 전나무 ...
北韓硏究所 (Korea), 1990
10
나무를 담벼락에 끌고 들어가지 말라 1 - 블랙 라벨 클럽 001
제 앞에 선 자는 한겨울 가문비 나무가 아닌가. 무척이나 품격 있는 살인자라 시누사 는 항상 감탄만 했다. 그리 붉디붉은 적색은 정말 비교 할 것도 못 되었다. 그 잔인함 말이지. 잔인함? 시누사는 자신이 무슨 이유로 그 단어를 떠 올렸는지 모르겠다고 ...
윤진아, 2014

用語«가문비나무»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から가문비나무という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
스칸맘, 유명 디자인 입힌 신제품 출시
스칸맘은 북유럽의 친환경 산림 인증을 받은 숲에서 자란 가문비나무와 소나무에서 추출한 식물성 섬유인 셀룰로스 100%로 만들어진 친환경 행주다. 북유럽만의 ... «아시아경제, 10月 15»
2
스웨덴 행주 스칸맘, 60만장 판매 돌파
특히 스칸맘은 스웨덴, 노르웨이, 핀란드 숲에서 자란 가문비나무와 소나무에서 추출한 식물성 섬유인 셀루로스 100%로 만들어져 흡습성이 우수하고 조직이 튼튼한 ... «중앙일보 라이프, 9月 15»
3
'일본' 들어간 자생 식물 영문 표기 정정 자료 배표
이처럼 영어 이름에 일본 지명이 들어간 벚나무와 가문비나무, 느티나무 등의 영문 표기도 정정했습니다. 국립수목원은 이처럼 자생 식물이지만 외국 지명이 들어간 4 ... «KBS WORLD Radio News, 8月 15»
4
국내 유일 풍산가문비 후손들아, 잘 크고 있니
아름드리 나무가 즐비한 수목원에서 근래 입소문을 타고 탐방객들의 발걸음을 묶어두는 어린 나무들이 있다. 풍산가문비나무 네 그루. 92년 전 북한에서 왔다가 5년 ... «경향신문, 7月 15»
5
60m 넘는 거목에 이끼 주렁주렁 … '나무 정령'처럼 으스스
우선 숲에 사는 나무가 다르다. 열대 우림에는 당연히 침엽수가 없다. 온대 우림에는 단풍나무·오리나무 등 활엽수도 있지만 가문비나무·삼나무 등 침엽수가 훨씬 더 ... «중앙일보 라이프, 6月 15»
6
강원도-캐나다 알버타주 40년 우정의 선물
알버타 파빌리온은 정자(亭子)와 같은 휴식 공간으로 캐나다 알버타 현지에서 들여온 가문비나무·소나무·전나무를 비롯한 우수 목재를 사용했다. 2015.05.14. «중앙일보, 5月 15»
7
"삼청공원 속 1000그루의 나무 그려냈죠"
글 쓰는 숲해설가 장세이(38)씨가 펴낸 책 '서울 사는 나무'(목수책방 출간)의 특별 부록 ... 인 헌법재판소 근처 백송(白松)과, 그 옆의 검은 나무껍질 독일가문비나무. «조선일보, 5月 15»
8
'새와 나무'의 목공예가 최승천 회고전
향나무, 느릅나무, 느티나무, 가문비나무, 적송, 자작나무 등 다양한 나무를 소재로 한 '목기', '새와 나무', '새가 있는 풍경', '가족', '나무로 그리다' 등의 작품이 포함돼 ... «연합뉴스, 4月 15»
9
'아고산 침엽수 군락' 지구 온난화 피해 심각
기후변화와 식물군락 책자의 주요 내용은 우리나라의 대표적 아고산 침엽수 7종(가문비나무, 구상나무, 눈잣나무, 눈측백나무, 눈향나무, 분비나무, 주목)의 서식지별 ... «Tour Korea, 4月 15»
10
인류와 함께 한 나무, 그들의 숨겨진 이야기
그러나 다음 페이지로 넘기며 '한 권의 책으로 이렇게 많은 나무 이야기들을 .... 침엽수인 가문비나무, 낙엽송, 소나무는 특별한 '신호 능력'이 있는 것으로 유명하다. «오마이뉴스, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 가문비나무 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gamunbinamu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう