アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ялина"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЯЛИНАの発音

ялина  [yalyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЯЛИНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ялина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ялина

スプルース

Ялина

スプルース - 松の木の家族の針葉樹の属。 高緯度の亜熱帯地域から北半球の温帯地域や寒冷地域に共通する約50種。 最南端の種、Picea morrisonicolaは23°Fで台湾に住んでいます。 緯度は、2500-3000メートルの高さです。 Яли́на  — рід хвойних дерев родини соснових; близько 50 видів, поширених від субтропіків на великій висоті до помірних і холодних районів Північної півкулі. Найпівденніший вид, Picea morrisonicola живе на Тайвані на 23° Пн. широти, на висотах 2500-3000 метрів.

ウクライナ語辞典でのялинаの定義

スプルース、そして、w1。 松の木の家族の高い針葉樹常緑樹。 彼らは森の端に入った。 彼らと彼らの後ろには、ひどい松の木の森、スプルースの森と登山があった(Mirny、I、1949,219)。 (1964年、116で...トランク、砂漠)細身のモミの木、野生のリンゴと梨、クルミ、ピスタチオとラズベリーの不可解な茂み、ブラックベリー、スグリ、スグリやとげで覆われて周りの雄大な山々。 トウヒの高さはカルパチアの保護区で50メートルです。 スプルースの冠は密で、円錐形です(予約された場所によると、1960、53)。 *比較して Yarina、Tongue spruce谷で、傾けられた...(Shevch。、II、1963、336); しびれ[彼女は]夕方のウィンドウの夕暮れに、トウヒようになった(シェール、道路...、1957、101); //チーム この木から木材や木材を作る。 代表チーム スプルース森林、森林。 FIR(神父、XIII、1954、170)の日陰で居眠りシェパード。 ялина, и, ж.

1. Високе хвойне вічнозелене дерево родини соснових. Увійшли вони в лісний край. Перед ними й за ними стояли страшні бори сосни, ялини та осичини (Мирний, І, 1949, 219); Величні гори навколо поросли стрункими ялинами, дикими яблунями й грушами, горіхами, фісташками і непрохідними хащами малини, ожини, смородини, порічок та терну (Тулуб, В степу.., 1964, 116); Висота ялини є Карпатському заповіднику досягає 50 метрів. Крона ялини густа, конусоподібна (По заповідних місцях.., 1960, 53); *У порівн. Ярина, Мов тая ялина При долині, похилилась… (Шевч., II, 1963, 336); Заніміла [дівчина], стала, як ялина, В сутінках вечірнього вікна (Шер., Дорога.., 1957, 101); // збірн. Будівельний матеріал або дрова з цього дерева.

2. збірн. Ялиновий ліс, гай. Пастух дрімав у холодку в ялині (Фр., XIII, 1954, 170).

ウクライナ語辞典で«ялина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЯЛИНАと韻を踏むウクライナ語の単語


ЯЛИНАのように始まるウクライナ語の単語

ялівцевий
ялівцьовий
ялівча
ялівчина
ялак
яленіти
ялений
ялець
ялик
ялинка
ялинковий
ялинник
ялиновий
ялинонька
ялиночка
ялити
ялицевий
ялиця
яличка
ялишник

ЯЛИНАのように終わるウクライナ語の単語

далина
дебелина
делина
дилина
долина
дохлина
драглина
дятлина
ділина
жировлина
журавлина
зазублина
здохлина
зузулина
зілина
калина
капелина
єлина
ґарлина
ґрулина

ウクライナ語の同義語辞典にあるялинаの類義語と反意語

同義語

«ялина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЯЛИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ялинаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのялинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ялина»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

云杉
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

picea
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

spruce
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सजाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تأنق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ель
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

asseado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ফিটফাট
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

épicéa
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

merapikan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Fichte
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

トウヒ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가문비
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

minterake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cây tùng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தளிர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ऐटबाज
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ladin
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

abete rosso
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

świerk
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ялина
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

molid
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έλατο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

spar
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gran
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gran
5百万人のスピーカー

ялинаの使用傾向

傾向

用語«ЯЛИНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ялина»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ялинаに関するニュースでの使用例

例え

«ЯЛИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からялинаの使いかたを見つけましょう。ялинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Путешествие на карусели по невидимой стороне земли. Пьесы ...
ЯЛИНА: Бросьты! Все прекрасно понимают, что если неты будешь преступником, так кто-то другой. Протебя, по крайней мере,знают,что ты честныйчеловек,ане злодей. ПРЕСТУПНИК: Значит, отказываешься? ЯЛИНА.Лучше я ...
Лев Казарновский, 2015
2
Lisy Ukraïny - Сторінка 69
Плодоношення ялини при окремому виростанні починається з 15-20, в насадженнях _ з40_50 років. Насіння дає через кожні 3-5 років. Цвіте ялина в травні_червні. Шишки ялини висячі, насіння в них достигає у жовтні в рік цвітіння, ...
Anatolii Havrylovych Soldatov, ‎Serhii Iukhymovych Tiukov, ‎Mykola Vasylʹovych Turkevych, 1960
3
Gardens of the Czartoryski family: - Сторінка 205
Andrzej Michałowski, 2001
4
На горі сосна золоторясна - Сторінка 67
Менше, ніж інші «пісенні» рослини нашого краю, згадується ялина в піснях. Але й такі в українській фольклорній творчості є. В них бринить тихе зачудування вічнозеленою красунею. Голуби на дереві та ще в парі — неодмінна ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995
5
Глинтвейн для Снежной королевы
Самойлов сидел в комнате для допросов в следственном изоляторе, смотрел на Зою Ялину, потел и злился. Уже больше часа так сидел — слушал, потел и злился. Колпаков вел допрос то участливо, с пристрастием к житейским ...
Нина Васина, 2013
6
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 45
Дві хвоїнки в пучку має: а) сосна звичайна; б) сосна гірська; в) сосна кримська; г) ялина. Після дозрівання на окремі луски розпадається шишка: а) ялини; б) ялиці; в) ялівцю; г) сосни. Листопадною є: а) ялина блакитна; б) сосна ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
7
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 201
ши вухо до стовбура, послухав ці райські звуки... і так ми обоє стояли, обіймаючи резонансну ялину, дівчина сиділа на пеньку й курила, демонструючи не так байдужість, як те, що їй усе набридло і надокучило, вона закочувала очі ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ... - Сторінка 30
ЯЛИНА — Ой де ти росла, ялино тонка, ялино? Ялино мила, тонка, зелена ялино. — Росла я, росла в зеленім ліску, ялино, Ялино мила, тонка, зелена ялино. — Ой хто ж тебе в лісі підростав, ялино? Ялино лила, тонка, зелена ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984

用語«ЯЛИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からялинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Карпатах висихають смерекові ліси. ВІДЕО
Смерека або ялина європейська — серед найбільш поширених лісоутворюючих порід на Прикарпатті. В останні два десятка років площа смерекових ... «Вікна online, 9月 15»
2
На Тячівщині правоохоронці виявили два випадки незаконної …
... правоохоронці зупинили вантажний автомобіль «Урал» з причепом, який без відповідних документів, перевозив 23 куб.м деревини породи «Ялина». «PMG.ua, 9月 15»
3
На Великоберезнянщині затримали вантажівку із 20 …
Машина була завантажена 20 кубометрами деревини породи «Смерека» та «Ялина», документів на яку водій не мав. Автомобіль поміщено на ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 9月 15»
4
Енергетична тріска, або За теплом — у ліс
Основними породами є: сосна (25% площі), ялина (20), бук (17), дуб (16%). У горах домінують ялинові, букові, ялицеві насадження. У рівнинних районах ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
5
Прокуратура розпочала кримінальне провадження за фактами …
Прокуратурою Рахівського району, за фактом незаконних порубок у ДП «Ясінянське ЛМГ» 105 дерев породи «Ялина» розпочато кримінальне ... «PMG.ua, 9月 15»
6
Головна ялинка Луцька увійшла в ТОП-20 ялинок України
7 – Київ – вперше за час незалежності це не штучна, а жива ялина. Вона важить 12 тонн, висота її становить 24 метри. Вік - 82 роки. Встановлена на ... «ВолиньPost, 12月 14»
7
Дров'яні котли замість газових – українці згадали, як опалювати …
Середня тепловіддача – ялина, ялиця, благородний каштан, сибірський кедр ... Соснові та ялинові дрова легко рубати й розпалювати, але вони димлять ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 12月 14»
8
На Рівненщини розповіли про нові методи виялення пожежі та …
Саме у теплицях проводиться декоративне вирощування порід з закритою кориневою системою – туя, самшит, ялина кандська та інші породи. «ВСЕ - сайт чесних новин, 7月 14»
9
У Римі встановили новорічну ялинку, чиї гірлянди запалюються …
На П'яцца дель Кампідольо встановили оригінальну ялина - гірлянду на ній можна запалити, покрутивши педалі велосипеда. Це зробив і сам мер Рима і ... «Корреспондент.net, 12月 13»
10
В Італії запалили найбільшу і найнезвичайнішу ялинку у світі
Ця ялина прикрашає гору над Губбіо вже більше 30 років, а у 1991 році вона була занесена у Книгу рекордів Гіннесса як найбільша новорічна ялинка у ... «Корреспондент.net, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ялина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/yalyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう