"강활제습탕"辞典での韓国語の意味

韓国語で강활제습탕の発音

강	활	제	습	탕
gang	hwal	je	seub	tang

韓国語で강활제습탕はどんな意味ですか？

韓国語辞典での강활제습탕の定義

ガンファル除湿湯ガンファル（羌活）2.8g、バンギ（防己）・ドクファル（獨活：酒に洗ったもの）・者甘草（炙甘草）・啓之（桂枝）・防風（防風）各2g、当帰（當歸： 酒に洗ったもの）・ベクジャクヤク（白芍藥：酒に浸してドクはもの）各4.8g、センキュウ（川芎：酒で洗ったもの）・創出（蒼朮：ドクはもの）・ベクチュル（白朮：ドクはもの） ・頭重（杜仲：生姜汁に浸して糸がなくなるようドクはもの）・右膝（牛膝：酒で洗ったもの）各4g、生姜（生薑）5側。 [ "ウイリムチョワルヨ（醫林撮要）」]スプサ（濕邪）にサンハヨ手足が細くなってしびれと、時には膝が腫れアプミョ胸となどの感覚が鈍くなって病気に使う。 上記の薬を1帖にして水に達人次酒を少し入れて食べる。 熱があれば酒に法制た黄金（黃芩）1.2g、ヤブラン（麥門冬）2gを入れて使う。

강활제습탕 강활(羌活) 2.8g, 방기(防己) · 독활(獨活: 술에 씻은 것) · 자감초(炙甘草) · 계지(桂枝) · 방풍(防風) 각 2g, 당귀(當歸: 술에 씻은 것) · 백작약(白芍藥: 술에 담갔다가 덖은 것) 각 4.8g, 천궁(川芎: 술에 씻은 것) · 창출(蒼朮: 덖은 것) · 백출(白朮: 덖은 것) · 두중(杜仲: 생강즙에 담갔다가 실이 없어지도록 덖은 것) · 우슬(牛膝: 술에 씻은 것) 각 4g, 생강(生薑) 5쪽. [《의림촬요(醫林撮要)》] 습사(濕邪)에 상하여 팔다리가 가늘어지고 저리며 때로 무릎이 붓고 아프며 가슴과 등에 감각이 둔해지고 아픈 데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달인 다음 술을 조금 넣어서 먹는다. 열이 있으면 술에 법제한 황금(黃芩) 1.2g, 맥문동(麥門冬) 2g을 더 넣어 쓴다.

강활제습탕の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の강활제습탕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への강활제습탕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«강활제습탕»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Ganghwal除湿汤
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Deshumidificación Ganghwal Tang
• 韓国語翻訳家 - 英語: Ganghwal dehumidification Tang
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Ganghwal निरार्द्रीकरण तांग
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: إزالة الرطوبة Ganghwal تانغ
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Ganghwal осушение Тан
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Desumidificação Ganghwal Tang
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Ganghwal dehumidification তাং
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Déshumidification Ganghwal Tang
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Mandi dehumidification Kanghui
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Ganghwal Entfeuchtung Tang
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ガンファル除湿湯
• 韓国語: 강활제습탕
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Ganghwal dehumidification Tang
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Ẩm Ganghwal Tang
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Ganghwal ஈரபபதம் அகற்றல் டாங்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Ganghwal dehumidification उग्र वास
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Ganghwal nem alma Tang
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Deumidificazione Ganghwal Tang
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Ganghwal osuszanie Tang
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Ganghwal осушення Тан
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Dezumidificare Ganghwal Tang
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ganghwal αφύγρανση Τανγκ
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ganghwal vocht Tang
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Ganghwal avfuktning Tang
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Ganghwal avfukting Tang

«강활제습탕»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から강활제습탕の使いかたを見つけましょう。강활제습탕に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

광제비급 - 205페이지

... 뼈 가 힘 이 없다 . 대체로 습 은 절로 잘 돌아 다녀 온 몸 에 뼈 ' 마 다가 다 아프다 큰 힘 ' 줄 이 습 받으면 느러 져 오 그리지 못한다 . 강활 1 돈 5 훈 . 방풍 , 승마 , 풍습 , , 강활 제습 탕 을 쓴다 . 처방 은 창출 , 고본 각각 2 돈 . . 광제 , HI 급 제 2 군 • 205 -

리경화, 1963

동의처방학 - 109페이지

승양 제습 탕 ( 71 - -團除濕湯) ( 초 ) [ 처할 7 촹기 창출 강활 각감 l.o, 승마 시호 방훙 고 4 - 감초 ( 구 9 각각 0.7 , 만 형자 0.5 , 득활 당귀 각각 0.3 t 증치 1 붕루 (崩漏) 가 멎지 않는 것을 치료 한다 . 이 % 은 비 뀌 의 허약 으로 인 하여 심포 ( , fy 包 9 의상 ...

조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964

조선 사람 허 준 - 204페이지

정신 이 흐릿한 증상 ' - 사백 단 · 이삼 단 · 활명 금단 · 우황 정지환 · 거 풍지 보단 · ' 입 과 눈 이 삐뚤어 지는 증상 ' - 청양 탕 · 진봉 승마 탕 ... 못하는 증상 ' - 가감 윤조 탕 · 거풍 제습 탕 · 가미 대보 탕 · 천태산 · 성 부산 · 전생 호골 산 · 서근 보안 산 · 소풍 순기 탕 · 비방 · '管 다리 에 ... 소 청원 · ' 중풍 의 열증 ' - 천마 환 · 방풍통성 산 · 소통 성산 · 인삼 강활 산 · 천궁 석고 산 · 청 기선 풍산 · 투 빙단 · ' 중풍 의 허중 ' - 만금 탕 ...

신동원, 2001

제중신편 - 69페이지

새 國盡 강 繼 탕 00 海羌后湯> 7 자 습 이 서로 부딪쳐 온몹 이 . 아픈 a . 커솰 치료 한 . 타 . . .. 창출 .寬 본 z ] - 격 - 2 5. 강활 l 돈 5 푼 . t-v. 승마 . 시 . 긱 - 긱 - l ' 온 C ... 생부 제습 탕 C % ' ; B ' , > 습 湯] 한습 은 치료 % t 다 . . . . . 창츨 2 돈 . 부자 ( 생 짓 ).

강명길, 1965

토끼전 전집 - 374페이지

... 가감 백출 탕 으로 잡수 시오 백출 을 촉구 하여 두 돈 이요 걸인 을 초구 허 여 서 돈 이요 백봉영 산약 오미자 당귀 천궁 강활 ... 은 미감 허니 대보 원 기허 고 제갈 생진 허며 죠 영양 위로 다 백 출 은 감온 허니 건 비강 위허 고 지사 제습 허면 겸치 단비 ...

김진영, 1997

외과비록 통천오지 9권 10권 11권 12권 제3

통천오지 (洞天奧旨)서명. 중국 청나라 때 진사탁(陳士鐸)이 논술하여 1694년에 간행된 외과서. 『외과비록(外科秘錄)』이라고도 함. 전 16권. 기백천사(岐伯天師)가 전한 것이라 ...

저자 진사탁 번역 홍성민, 2013