"강활도체탕"辞典での韓国語の意味

韓国語で강활도체탕の発音

강	활	도	체	탕
gang	hwal	do	che	tang

韓国語で강활도체탕はどんな意味ですか？

韓国語辞典での강활도체탕の定義

ガンファル導体湯治脚氣初發、一身盡痛、或肢節腫痛、便尿阻隔。 先以此導之、後用當歸拈痛湯除之。大黃酒煨二錢四分、羌活、獨活各一錢二分、防己、當歸尾各七分、枳實五分。右剉作一 貼、水煎服、微利卽止[東垣] 1）。それぞれが最初に生じ、全身が多病気や、四肢の節が腫れ痛むながら大小便が詰まったことを治療するのには、まずこの薬で低下した次の当帰点トンタンを使って 病気を取り除く。大黄（酒チュクヨジェトブルに埋めて焼いたもの）二金君緩め、ガンファル・ドクファルあらゆるお金二セント、放棄・トウキ米各七緩め、室ドット緩める。上記の薬を切った帖にして 水に煎じ食べる、下痢が少し出てすぐに治る（「医学発明」）。

강활도체탕 治脚氣初發, 一身盡痛, 或肢節腫痛, 便尿阻隔. 先以此導之, 後用當歸拈痛湯除之.大黃 酒煨 二錢四分, 羌活, 獨活 各一錢二分, 防己, 當歸尾 各七分, 枳實 五分.右剉作一貼, 水煎服, 微利卽止[東垣]1).각기가 처음 생겨서 온몸이 다 아프거나, 사지의 마디가 붓고 아프면서 대소변이 막힌 것을 치료하는데, 먼저 이 약으로 끌어내린 다음 당귀점통탕을 써서 병을 없앤다.대황(술에 축여 잿불에 묻어 구운 것) 두 돈 너 푼, 강활·독활 각 한 돈 두 푼, 방기·당귀미 각 일곱 푼, 지실 닷 푼.위의 약들을 썰어 한 첩으로 하여 물에 달여 먹는데, 설사가 약간 나고 곧 낫는다(『의학발명』).

강활도체탕の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の강활도체탕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への강활도체탕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«강활도체탕»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Ganghwal导体唐
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Conductor Ganghwal Tang
• 韓国語翻訳家 - 英語: Ganghwal conductor Tang
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Ganghwal कंडक्टर तांग
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: موصل Ganghwal تانغ
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Ganghwal дирижер Тан
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Condutor Ganghwal Tang
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Ganghwal কন্ডাকটর তাং
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Conducteur Ganghwal Tang
• 韓国語翻訳家 - マレー語: konduktor Ganghwal Tang
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Ganghwal Leiter Tang
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ガンファル導体湯
• 韓国語: 강활도체탕
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Ganghwal dirijen Tang
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Dẫn Ganghwal Tang
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Ganghwal கடத்தி டாங்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Ganghwal मार्गदर्शक उग्र वास
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Ganghwal iletken Tang
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Conduttore Ganghwal Tang
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Ganghwal dyrygent Tang
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Ganghwal диригент Тан
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Conductor Ganghwal Tang
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ganghwal αγωγού Τανγκ
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ganghwal dirigent Tang
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Ganghwal ledaren Tang
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Ganghwal dirigent Tang

«강활도체탕»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から강활도체탕の使いかたを見つけましょう。강활도체탕に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

동의내과학 - 398페이지

빈 소 산 (機德戰) 활투 창출 , 향부자 , 자 소엽 , 진 피 , 목과 , 빈랑 , 강활 , 우슬 각각 1 돈 . 감초 5 푼 . 생강 3 점 총백 3 밀 . 이상 약 을 물 에 달 여 먹는다 . 풍습 , 각기 에도 , 다 . 163. 강활 도체 탕 (美海韓海錫) [ 보 감 ] 대 황 ( 술 에 적시 여 불 에 조임 ) 2 ...

김규동, 1962

제중신편 - 402페이지

처방 색인 驛 1 가 강 버 고 환 · · · · · · 가감 박하 전원 · · · · · 가 감 믹 3 항 · · · · · · 기 - 강 사물탕 · · · · · - 가감 소요산 · · · · · · 가감 신 기환 · · · · · · 가감 % 비탕 · · · - · · 가 감 혹명 산 · · · · · · 가 감 -Eq- 탕 · · · · · · 가감 윤 及 랑 · · · · · · 가감 위령 탕 · · · · · · 가구 ...

강명길, 1965