アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"건원칭제"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で건원칭제の発音

geonwonchingje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で건원칭제はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«건원칭제»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での건원칭제の定義

件ウォンチン第伝統時代東アジアで国が頻繁に独立国であることを表示するためには、通常はウォンチン剤をするが、すぐにゴンウォンは独自の年号を立てを意味し、チンジェはその国の王を皇帝と称するものをいう。 これらはウォンチン剤は、すぐに中和的な世界秩序を逸脱を意味し、中国と対等な関係であることを内外に明らかにするものである。 20歳風月主豫園空調を見ると、唐人(唐人)乳香が「あなたの国ではウォンチン制限はいつからか?」と尋ねている。 すると豫園ボール "離れ上告(上古)時からだった。 まず使者が法興王から始まったと答えたのはわずか文字の使用を言ったのだ。」と答えている。 これにより当時の新羅人たちも彼らなりの天下意識を持っていたことを推測することができる。 건원칭제 전통시대 동아시아에서 한 나라가 자주독립국임을 표시하기 위해서는 보통 건원칭제를 하는데, 곧 건원은 독자적인 연호를 세움을 뜻하고, 칭제는 그 나라의 왕을 황제라 칭하는 것을 말한다. 이러한 건원칭제는 곧 중화적인 세계질서를 벗어남을 뜻하며, 중국과 대등한 관계임을 대내외에 천명하는 것이다. 20세 풍월주 예원공조를 보면 당인(唐人) 유향이 “너희 나라에서 건원칭제한 것은 언제부터인가?”라고 묻고 있다. 그러자 예원공이 “멀리 상고(上古)때부터였다. 먼저 온 사신이 법흥왕부터 시작되었다고 대답한 것은 단지 문자 사용을 말한 것이다.”라고 답하고 있다. 이를 통하여 당시 신라인들도 그들 나름대로의 천하의식을 가지고 있었던 것을 짐작할 수 있다.

韓国語辞典で«건원칭제»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

건원칭제と韻を踏む韓国語の単語


딩제
dingje
가부장제
gabujangje
개빙제
gaebingje
가공주식보상제
gagongjusigbosangje
각성제
gagseongje
가격연동제
gagyeog-yeondongje
가격통제
gagyeogtongje
가경제
gagyeongje
가입강제
gaibgangje
가정경제
gajeong-gyeongje
가정제
gajeongje
감속경제
gamsoggyeongje
간이심사보증제
gan-isimsabojeungje
강공제
gang-gongje
강시장제
gangsijangje
간접강제
ganjeobgangje
간접통제
ganjeobtongje
가운동가재울도당제
gaundong-gajaeuldodangje
후빈부싱제
hubinbusingje
왕푸징부싱제
wangpujingbusingje

건원칭제のように始まる韓国語の単語

염이래조야잡기
옥돔구이
건원
건원
건원중보
건원
위강장고
위보화원
위산
위소화약
위정장
위제
유자

건원칭제のように終わる韓国語の単語

가변예치의무
가변차로
가구
가격할인
가격표시
가정간호
가정예
가족간호휴가
가족문
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진용신
가야진룡신
가야문화축

韓国語の同義語辞典にある건원칭제の類義語と反意語

同義語

«건원칭제»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

건원칭제の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語건원칭제を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への건원칭제の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«건원칭제»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

事情wonching
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Lo wonching
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Gunny
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बात wonching
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

وwonching شيء
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Дело wonching
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

O wonching coisa
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

জিনিস wonching
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

La wonching chose
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Perkara wonching
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Die Sache wonching
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

件ウォンチン第
130百万人のスピーカー

韓国語

건원칭제
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ing bab wonching
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Điều wonching
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

விஷயம் wonching
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

गोष्ट wonching
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

şey wonching
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

La cosa wonching
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Rzecz wonching
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

справа wonching
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Wonching lucru
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Η wonching πράγμα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Die ding wonching
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Saken wonching
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Saken wonching
5百万人のスピーカー

건원칭제の使用傾向

傾向

用語«건원칭제»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«건원칭제»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、건원칭제に関するニュースでの使用例

例え

«건원칭제»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から건원칭제の使いかたを見つけましょう。건원칭제に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
조선의 암흑상인 10 (완결)
그건 또 어떤 것이오?” “건원칭제입니다.” “건원칭제.......” 새 왕은 멍한 표정을 했다. “더 이상 누군가에게 고개를 조아리지 않는 그런 나 라를 원하였사옵니다.” “건원칭제라....... 허! 인성의 그릇이 조선의 그 누구 보다 더 크지 않소이까? 건원칭제라.
최용섭, 2014
2
[세트] 효종 (전20권/완결)
건원칭제에 관한 일이옵니다.” “......!” 유형원의 폭탄 발언에 순간 넓은 대전 안은 무거운 침 이야기를 “해 보게.” 자세를 바로 한 유형원은 슬쩍 좌중을 둘러보고는 사 뭇 진지한 어투로 묵에 휩싸였다가 이내 웅성거리며 시끄러워졌다. 놀라고 당혹스러워 ...
강동호, 2015
3
효종 19
건원칭제에 관한 일이옵니다.” “......!” 유형원의 폭탄 발언에 순간 넓은 대전 안은 무거운 침 이야기를 “해 보게.” 자세를 바로 한 유형원은 슬쩍 좌중을 둘러보고는 사 뭇 진지한 어투로 묵에 휩싸였다가 이내 웅성거리며 시끄러워졌다. 놀라고 당혹스러워 ...
강동호, 2015
4
후발해 건국기 5
수행 임무가 건원칭제였거든.” “예? 그럼 설마...... 수행 임무 때문에 제국 선포한 거 예요?” 한율의 눈이 동그랗게 뜨였다. “그건 아냐. 기왕 나라를 만들었으니 언제고 제국으로 만들어야겠다는 생각은 했어. 다만 그냥 생각만이라 언 제 건원칭제를 할지 ...
최용섭, 2015
5
[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)
이것은 동국에서도 마찬가지였고, 보통 중국 밖의 제 후국들이 그런 것처럼 두 글자로 된 국명을 전통적으로 사용했었다. 때문에 고려국(高麗國), 조선국(朝鮮國) 하는 식으로 불려 왔던 것이다. 두 세기 전, 조선이 건원칭제해서 새로이 국호를 정할 때도 ...
김경록, 2013
6
[세트] 후발해 건국기 (전8권/완결)
수행 임무가 건원칭제였거든.” “예? 그럼 설마...... 수행 임무 때문에 제국 선포한 거 예요?” 한율의 눈이 동그랗게 뜨였다. “그건 아냐. 기왕 나라를 만들었으니 언제고 제국으로 만들어야겠다는 생각은 했어. 다만 그냥 생각만이라 언 제 건원칭제를 할지 ...
최용섭, 2015
7
대한제국 연대기 9
이것은 동국에서도 마찬가지였고, 보통 중국 밖의 제후국들이 그런 것 처럼 두 글자로 된 국명을 전통적으로 사용했었다. 때문에 고려국(高麗國), 조선국(朝鮮國) 하는 식으로 불려왔던 것이다. 두 세기 전, 조선이 건원칭제해서 새로이 국호를 정할 때도 ...
김경록, 2013
8
첨단의학시대에는 역사시계가 멈추는가 - 246페이지
엉방 의 턱 의 절충 단계 ( 1896 一 1905 ) 1896 년 아관파천 으로 일본 세력 이 일시적 으로 퇴조 하자 고증 을 정점 으로 히 는 왕실 세력 은 건 원칭 제 하고 국호 를 대한 제국 으로 개칭 히 는 등 정국 을 주도 하면서 국가 의 면모 를 일신 코자 하였다 ...
황상익, 1999
9
한단고기 - 360페이지
융 무를 명나라 의 융무 ( 16458 ) 라 V 하며 , 건훙 을 성한 의 건 홍 ( 30 , - io59 ) 이라 하고 , 명치 를 일본 의 명치 유신 시대 라고 망발 하는 자 없으 리라고 단정 할 수 있겠는가 백제 가 왕후 장상 을 거느린 건 원칭 제 의 나라 이기에 왜왕 에 게 칠 지도 ...
계연수, ‎임승국, 1986
10
한단고기(겨레를밝히는책들 3) - 360페이지
융 무를 명나라 의 용무 ( 16459 ) 라고 하며 , 건홍 을 성한 의 건 홍 ( 30 , - so58 } 이라 하고 , 명치 를 일본 의 명치 유신 시대 라고 망발 하는 자 없으 리라고 단정 할 수 있겠는가 백제 가 왕후 장상 을 거느린 건 원칭 제 의 나라 이기에 왜왕 에 게 칠 지도 ...
임승국, 1986

用語«건원칭제»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から건원칭제という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
반란이지만 반란이 아니었던 묘청의 난 [키워드 한국사]
묘청은 정지상, 백수한 같은 신진 관료들과 함께 고려를 황제국으로 하는 건원칭제를 주장하였고 금을 정벌하자고 했으며 고려의 수도인 개경이 기운이 다해 내란과 ... «시선뉴스, 8月 15»
2
천황(天皇)
1889년에 제정된 '대일본제국 헌법' 제1조의 '대일본제국은 만세일계의 천황이 통치 ... 과거 천황의 이름으로 행해진 역사 범죄, 건원칭제(建元稱帝) 열망의 잇따른 ... «한국일보, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 건원칭제 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/geon-wonchingje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう