アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"그리움"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で그리움の発音

geulium
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で그리움はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«그리움»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での그리움の定義

懐かしさ ジョヅナム作曲、ゴジンスク(高鎭淑)作詩の歌曲。 그리움 조두남 작곡, 고진숙(高鎭淑) 작시의 가곡.

韓国語辞典で«그리움»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

그리움と韻を踏む韓国語の単語


안스리움
anseulium
안수리움
ansulium
안슈리움
ansyulium
아트리움
ateulium
발루키테리움
ballukitelium
부채꼴아크로소리움
buchaekkol-akeulosolium
디노테리움
dinotelium
갈고리아크로소리움
galgoliakeulosolium
곰포테리움
gompotelium
락투카리움
lagtukalium
레펙토리움
lepegtolium
리쿼리움
likwolium
리움
lium
롱지폴리움
longjipollium
메가테리움
megatelium
메리테리움
melitelium
모라토리움
molatolium
네스트리움
neseuteulium
살라리움
sallalium
삼성미술관리움
samseongmisulgwanlium

그리움のように始まる韓国語の単語

그리
그리슨호
그리시니
그리안테
그리
그리어스페리
그리어스페리호
그리어슨
그리에고스
그리오트
그리
그리자유
그리즐리
그리콰족
그리콸랜드
그리트니
그리파이아
그리파이트
그리페스
그리폰독수리

그리움のように終わる韓国語の単語

애쿼리움
리움
에코타리움
엔도테리움
에스파냐국립음악오디토리움
히라코테리움
후버모라토리움
임페리움
케사리움
클라도스포리움
페니실리움
프살테리움
타불라리움
테피다리움

韓国語の同義語辞典にある그리움の類義語と反意語

同義語

«그리움»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

그리움の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語그리움を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への그리움の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«그리움»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

怀念
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

anhelo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

longing
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

तड़प
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

توق
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

тоскующий
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

ânsia
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

লিপ্সা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

désir ardent
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

kerinduan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Sehnsucht
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

懐かしさ
130百万人のスピーカー

韓国語

그리움
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

yearning
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

khao khát
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஆவல்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

तळमळ
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

özlem
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

bramosia
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

tęsknota
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

сумує
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

alean
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

λαχτάρα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

hunkering
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

längtan
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Yearning
5百万人のスピーカー

그리움の使用傾向

傾向

用語«그리움»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«그리움»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、그리움に関するニュースでの使用例

例え

«그리움»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から그리움の使いかたを見つけましょう。그리움に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
누구나 그리움 하나 가슴속에 묻어놓고 산다.
[도서소개] 섬그늘 시인 윤용기 님의 시집. 감성 시인 섬그늘 윤용기 시인의 사랑 그리고 그리움의 시편을 추린 전자 시집입니다. 작품소개 감성 시인 섬그늘 윤용기 시인의 사랑 ...
윤용기, 2005
2
그리움을 채우는 기억
1982년 문예지 심상을 통해 등단한 여류 시인의 시 집. 수채화 한 폭 같은 투명한 서정성을 담은 시편들이다. 자연스러운 일상의 언어로 정교하고 치밀한 서정을 그려온 김용옥 ...
김용옥, 1998
3
그리움을 위하여
는 '그 남자네 집'을 찾아보게 만든 '오십 년의 세월'이 불러왔을 텐데, 그것은 바로 『그리움을 위하여』의 표제 에도 들어 있는 '그리움'의 이야기다. 가령 '그 남자'와 함께 드나들었던 포장마차의 칸델라 속 카바이드 냄새 섞인 구공탄 불의 추억 같은 것.
박완서, 2013
4
이 미친 그리움
프롤로그 그리움의 천재가 살았다. 바닷가 우체국에서 처음 그 리움을 배웠다. 인생학교에서 줄곧 그리움을 전공했다. 나의 그리움 생산력은 어머니에게서 왔다. 어머니는 자신 의 삶으로 아들에게 '그리워하는 법'을 가르쳤다. 어머니 는 깊은 강물 ...
림태주, 2014
5
콕스테일 (개정판) - 지독한 그리움
남현서. [왜 말이 없지? 내가 보고 싶지 않은 거야?] 다정한 연인처럼 물어오는 그의 말에 혜경의 가슴이 벅차올랐다. 부 드러운 그의 목소리가 혜경의 가슴을 콕 찔렀다. 갑자기 눈물 한 방 울이 혜경의 눈동자에 맺혔다. 꼭꼭 걸어 잠군 그동안의 마음, ...
남현서, 2013
6
꽃구름 타고 간 그리움은 어디에 숨었을까?
[ 그리움 ] 그리움 1 하늘이 울면 나도 울었다. 애써 웃음 짓던 영산홍 차마 볼 수 없어 꽃잎 떨군다. 그리움 2 굳게 다문 입술론 아무 말 못하는데 언제나 마음 열어 그대를 부를까. 금낭화 고운 볼에 눈물만 흐르고 그리움 3 그대 모습 보이지 않아도 나는 ...
김재명, 2014
7
사랑 그리움 기다림
사랑. 나는 그대의 첫사랑 곱디 고운 꽃다운 나이에 그대는 나를 만나 별빛 아래서 달빛 아래서 꽃은 피고 지고 수천 수만 날 이 흘렀네 나는 그대의 첫사랑이자 죽도록 영원히 함께 할 그대의 마지막 사랑이라네 ...
최수홍, 2013
8
그리움이 터지다
보고 있어도 아저씨가 그리워지나 봐요. “아저씨, 그거 알아요?” “뭘?” “꽃이요.” “꽃이 뭐.” “꽃은 피는 것이 아니라 그리움이 터지는 거래요.” “뭐?” “그냥 어디서 읽었어요. 멋지죠?” “멋지긴. 그거 다 꽃집에서 꽃 팔아먹으려고 부리는 술수야.” 아저씨의 말 ...
윤슬(깜장뮈), 2013
9
몸에 새긴 그리움
그 애욕은 둥지 같은 아늑함과 그리움의 연 속이었다. 조각상 같은 생김새도 아닌 수수 털털한 남자였지만, 그림에 대한 독특한 색채와 독창성을 알게 되면서, 그의 성품도 느끼게 되었고, 투박한 손만으로 살아온 그의 삶은, 넓고 넓어서 그녀가 드러눕듯 ...
전영수, 2014
10
그리움의 넓이:
그리움은 2차원 면의 세계이다. 견딜 수 없는 갈망으로 천지를 두루 헤맬 때 그리움의 아득한 넓이는 완성된다. 슬픔은 3차원 입체의 세계이다. 그리움의 아득한 넓이를 가진 사람이 생을 온전히지고 위를 향해 꿈으로 솟구치다가도 수직으로 떨어져 ...
김주대, 2012

用語«그리움»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から그리움という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
이산가족 "앞으로 그리움 어떻게 견뎌야 할지…"
65년 만에 아버지 리홍종(88)씨를 만나고 귀환한 이정숙(68)씨는 "아버지에 대한 그리움이 더 클 것 같아 어떻게 견뎌야 할지 모르겠다"며 "지금도 아버지가 옆에 ... «뉴시스, 10月 15»
2
19년 만에 완성된 김광석이 끝내지 못한 마지막 노래
김광석에 대한 그리움이 가사가 됐다. 응모작 '그대와 함께, 같이했던 추억'은 '그대의 모습이 자꾸만 생각이 나는 걸 잊으려해/ 하지만 그대의 노래가 마음에 남죠'로 ... «조선일보, 10月 15»
3
'슈퍼스타K7′ 케빈오, 신승훈의 '오늘같이 이런 창 밖이 좋아' 열창 …
케빈오는 “엄마 때문에 알게 됐다”며 “이 노래를 들으시는 분들이 그리움을 생각하는 시간을 보냈으면 좋겠다”고 다짐을 전했다. 일렉기타와 목소리 만으로 노래의 첫 ... «텐아시아, 10月 15»
4
故정다빈 12년전 '옥탑방고양이' 속 모습, 팬들 그리움 봇물
10월11일 방송된 MBC '해피타임' 명작극장 코너에서 2003년 방송된 MBC 월화드라마 '옥탑방 고양이'가 소개됐다. 고 정다빈은 세상을 떠나기 4년 전 '옥탑방 ... «중앙일보, 10月 15»
5
[권근영의 오늘 미술관] 그리움
어두운 밤하늘에 뜬 별을 닮은 남색 점 하나 하나에 장년의 외로움과 그리움이 절절하다. 1970년대 한국 단색화가 재조명을 받으며 그 선구자로 김환기가 꼽히고 있다. «중앙일보 라이프, 10月 15»
6
그리움, 여행, 미스터리… 추석 연휴 채워줄 '딱 좋은 책'
그리움, 여행, 미스터리… 추석 연휴 채워줄 '딱 좋은 책'. 그대 없어도 세상은 잘 돌아간다. 당신 앞에 놓인 나흘의 추석 연휴. 조상에 대한 예의를 마친 뒤라면, 자신을 ... «조선일보, 9月 15»
7
조영구 “조용필 노래, 사랑 그리움 모두 담겨” 광팬인증(여유만만)
9월 14일 방송된 KBS 2TV '여유만만'에서는 '사랑과 그리움을 담은 내 인생의 ... 먼저 그리움과 사랑이 담긴 노래에 대해 말해보자"며 조영구를 향해 "그리움과 사랑이 ... «중앙일보, 9月 15»
8
북, 김정일 찬가 '그리움은...' 개사 금지
최근 중국에 나온 한 평양 주민은 “며칠 전부터 보위부에서 노래 '그리움은 끝이 없네'를 왜곡해 부르지 말라고 긴급 포치(지시)했다”며 “산하 조직망을 총동원해 ... «자유아시아방송, 8月 15»
9
박보검, '너를 기억해'에 대한 그리움 “영원히 기억해”
[텐아시아=현정은 인턴기자] 배우 박보검이 '너를 기억해'에 대한 그리움을 나타냈다. 25일 박보검은 자신의 트위터를 통해 “'너를 기억해' 영원히 기억해”라는 글과 ... «텐아시아, 8月 15»
10
[인터뷰] 김영만 "2030 열광, 아날로그에 대한 그리움일 것"
[인터뷰] 김영만 "2030 열광, 아날로그에 대한 그리움일 것". [JTBC] 입력 2015.08.04 10:15. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS ... «중앙일보, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 그리움 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/geulium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう