アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тоскующий"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТОСКУЮЩИЙの発音

тоскующий  [toskuyushchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТОСКУЮЩИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«тоскующий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのтоскующийの定義

ADDICTIVE形容詞憂鬱で満たされた; 残念。 ТОСКУЮЩИЙ прилагательное Преисполненный тоски; тоскливый.

ロシア語辞典で«тоскующий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТОСКУЮЩИЙと韻を踏むロシア語の単語


агглютинирующий
agglyutiniruyushchiy
атакующий
atakuyushchiy
бастующий
bastuyushchiy
бедствующий
bedstvuyushchiy
богохульствующий
bogokhulʹstvuyushchiy
верующий
veruyushchiy
взыскующий
vzyskuyushchiy
вибрирующий
vibriruyushchiy
воинствующий
voinstvuyushchiy

ТОСКУЮЩИЙのように始まるロシア語の単語

торшонированный
торшонировать
торшонироваться
тоска
тоскливо
тоскливость
тоскливый
тоскование
тосковать
тоскующе
тост
тостер
тостовый
тот
тотализатор
тоталитаризм
тоталитарист
тоталитарность
тоталитарный
тотально

ТОСКУЮЩИЙのように終わるロシア語の単語

волнующий
вольнопрактикующий
воркующий
враждующий
врачующий
галопирующий
гипнотизирующий
главнокомандующий
глиссирующий
голосующий
господствующий
градообразующий
дезинфицирующий
действующий
декодирующий
дешифрирующий
дозирующий
дрейфующий
заведующий
зимующий

ロシア語の同義語辞典にあるтоскующийの類義語と反意語

同義語

«тоскующий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТОСКУЮЩИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тоскующийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтоскующийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«тоскующий»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

怀念
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

anhelo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

yearning
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तड़प
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

توق
280百万人のスピーカー

ロシア語

тоскующий
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ânsia
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লিপ্সা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

nostalgie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kerinduan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sehnsucht
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

憧れ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

열망
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

yearning
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khao khát
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆவல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तळमळ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

özlem
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bramosia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

tęsknota
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тужний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dorință
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

λαχτάρα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hunkering
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

längtan
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lengsel
5百万人のスピーカー

тоскующийの使用傾向

傾向

用語«ТОСКУЮЩИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тоскующий»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、тоскующийに関するニュースでの使用例

例え

«ТОСКУЮЩИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтоскующийの使いかたを見つけましょう。тоскующийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
В любви признанье
Надежда Шумейко. «Тоскующий багряный лес...» Тоскующий багряный лес, Прощальный оклик журавлей. Не грусть,а радость новых встреч Рождается в душе моей. Ведь расставанье – не навек, На череду студеных дней, Чтоб ...
Надежда Шумейко, 2014
2
Гоголь, Достоевский, исследования - Страница 185
Там и здесь психология разочарования и тоски далеко не одинакова, и тоскующий герой мелкопоместной провинции оказывался вовсе не таким интересным спутником для художника, как тоскующий герой столичного света, ...
Валерьян Федорович Переверзев, 1982
3
69 этюдов о русских писателях
тоскующий. град. «Я вышел из дому, прихватив с собой три пистолета: один пистолет я сунул за пазуху, второй – тоже за пазуху, третий – не помню куда. И, выходя в переулок, сказал: «Разве это жизнь? Это не жизнь, это ...
Юрий Безелянский, 2013
4
Бизнес-журнал, 2005/06: - Страница 22
îòñòàâíèê,. тоскующий. по. былым. возможностям. и. украшенным. гербом. «корочкам». бинка, бронежилет и газо−вый баллончик. Кольт под мышкой в нашей стране может быть только у частного охранника, но не у детектива.
Бизнес-журнал, Редакция, 2005
5
Знаменитые писатели Запада. 55 портретов
тоскующий. В этоммесяце исполняется150 лет соднярождения Поля Верлена.Невсе знают знаменитого французского поэта, одного из основоположников символизма. Поэтому познакомим читателей вкратце с жизнью и ...
Юрий Безелянский, 2013
6
Лингвистика XXI века (к 65-летнему юбилею проф. В. А. ...
2) «Её разум, тесный для страстного неразумия, которым она захворала когда-то, мятущийся, суматошный, не прекративший своего ищущего бега даже перед преградой лечения, неопределённо тоскующий о препятствиях, ...
Сборник статей, ‎Марина Пименова, ‎В. Колесов, 2015
7
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 470
*Ведь уж давно, не был он в бане. Тело тосковало по мочалке и мылу*. Б. Полевой, Золото [испытывать непреодолимую потребность в чём-л.] I. ТОСКУЮЩИЙ, -ая, -ее, -ие, действ, наст. С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1, 2 В знач. при л ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
8
Эхо мертвого города - Страница 37
Дмитрий Бураго. ТОСКУЮЩИЙ ТРАМВАЙ Ночь октября. Тоскующий трамвай бормочет про себя и подставляет спину под легкий хруст дождя. Собачий лай доносится, а дворник нацепил холстину на угол дома и под ней зевнул.
Дмитрий Бураго, 1992
9
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 330
Тоскующий напев. ТОСТ (4). Застольное предложение выпить вина в честь кого-, чего-либо. Провозгласи - ~ За тех, кто в море, - первый тост ! (69) Ед.И.: тост (129,323); В.: тост (69,236). Первый, трезвый тост; тост за промысел.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
10
Английский с О. Генри. Благородный жулик / O. Henry. The ...
грубить, пререкаться; to get – получать, доставать; приходить в какое-л. состояние; подхватить/болезнь/; homesick – тоскующий по дому, по родине; home – дом; родина; sick – чувствующий тошноту; /амер./ больной, болезненный ...
О. Генри, ‎Илья Франк, 2015

用語«ТОСКУЮЩИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтоскующийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Воронеже из озера на Новосибирской пропал лебедь
Грустный, пугливый, тоскующий по своей любимой (судя по размерам, остался в живых самец). Душа разрывается, — написала нам наша читательница ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, 10月 15»
2
«Без неожиданностей»: новый сезон в Драмтеатре с аншлагом …
... над вечными вопросами, Петя Трофимов ― идеалист, каких и сейчас немало среди молодёжи, Лопахин ― тоскующий делец, Гаев ― интеллигентный ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, 10月 15»
3
Чего ждать от нового Вуди Аллена
Тоскующий подлинной экзистенциальной тоской гость с ходу обращает на себя внимание как тоскующей же в тоскливом браке профессорши с ... «Gq.ru, 8月 15»
4
Герой Зельдина писал письма вологодской свинарке
Тоскующий по любимой кавказец пишет письма девушке на Север, и в кадре отчетливо виден конверт с адресом свинарки - Вологодская область. «Красный Север, 2月 15»
5
Дебош «профессионального политика» Яшина со всех ракурсов …
Тоскующий в ожидании отмашки для подготовки очередного «Марша проходимцев» Илья Яшин решил поразмяться, устроив драку в ярославском баре ... «Ридус, 11月 14»
6
7 первых рождественских роликов от западных брендов
Мальчик весело проводит время со своим питомцем, пока не замечает тоскующий взгляд пингвина Монти, когда тот смотрит на парочки. Тогда мальчик ... «Popsop - онлайн-журнал о брендах, 11月 14»
7
"Табакерка" представляет премьеру спектакля "Йеппе-с-горы"
Фокусник, обезьяна, дрессирующая укротителя, тоскующий мим – на первый взгляд эти сценки, стилизованные под площадную пантомиму – лишь ... «Телеканал Культура, 9月 14»
8
Как будто только что с Канар: как выглядеть лучше тех, кто …
Следы усталости, круги под глазами, тусклая кожа и тоскующий взгляд — вот что собой представляет его коллега, который еще не успел отдохнуть. «DELFI.lv, 8月 14»
9
Четыре эффективных способа придать себе отдохнувший вид …
Следы усталости, круги под глазами, тусклая кожа и тоскующий взгляд – вот что собой представляет его коллега, который еще не успел отдохнуть. «Газета.Ru, 8月 14»
10
Призыв к евреям Украины: уезжайте, Обама-бл... вас не защитит
... Россией руководит человек, в открытую цитирующий Mein Kampf, и, судя по крымской авантюре, остро тоскующий по Lebensraum для своей расы". «IzRus, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Тоскующий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/toskuyushchiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう