アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"금병매"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で금병매の発音

geumbyeongmae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で금병매はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«금병매»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
금병매

金瓶梅

금병매

金瓶梅や金瓶梅禍は中国名台長編小説である。 全100の回路小蘇生の作品で知られている。 本人の重要人物である三女の名前に由来する。 「水滸伝」と北送晩年の作品となっているが、作品の世界はむしろ、現代と深い関連があり、作者の本名や耐力が不詳ながらも一人の創作という性格は、疑いの余地がないことから、小説史上の先駆する 地位を占めている。 「蔭位」という理由で何度も観で禁止当たりましたが大小説の文学性などはグムアプ者眼中はなかったからである。 금병매 또는 금병매사화는 중국 명 대의 장편소설이다. 전 100회로 소소생의 작품으로 알려져 있다. 책명은 중요 인물인 세 여인의 이름에서 유래된다. 《수호전》과 함께 북송 말년의 작품이라고 되어 있는데 작품의 세계는 오히려 현대와 깊은 관련이 있으며, 작자의 본명이나 내력이 미상이면서도 한 사람의 창작이라는 성격은 의심의 여지가 없는 점에서 소설사상 선구하는 지위를 차지한다. '음서'라는 이유로 몇 번이나 관에서 금지당했는데 이 대소설의 문학성 따위는 금압자의 안중에는 없었기 때문이다.

韓国語辞典での금병매の定義

金瓶梅 中国の明代の長編小説。 금병매 중국 명대의 장편소설.
韓国語辞典で«금병매»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

금병매と韻を踏む韓国語の単語


비수용매
bisuyongmae
부여동매
buyeodongmae
청매
cheongmae
추출용매
chuchul-yongmae
강제경매
gangjegyeongmae
극성용매
geugseong-yongmae
공매
gongmae
구곡홍매
gugoghongmae
경매
gyeongmae
홍병매
hongbyeongmae
홍매
hongmae
형매
hyeongmae
인터넷경매
inteonesgyeongmae
정매
jeongmae
정신몽매
jeongsinmongmae
종매
jongmae
몽매
mongmae
송매
songmae
영매
yeongmae
용매
yongmae

금병매のように始まる韓国語の単語

방울
방울전
배제정책
백저피환
버섯
범전집
벽산수
벽산수화
벽화
금병
금병
금병의숙터
금병초등학교
금병풍월
금병
보가
보고
보전서
보정선

금병매のように終わる韓国語の単語

가바참
개암풀열
개별경쟁매
개구리
개화삼
각의삼
각다귀파리
가장매
갈라파고스
가로줄무늬숲새
갈색참
갈색
간접매
간질성치
간설
가성치
검붉은뿔
거멀쪽

韓国語の同義語辞典にある금병매の類義語と反意語

同義語

«금병매»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

금병매の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語금병매を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への금병매の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«금병매»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Geumbyeongmae
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Geumbyeongmae
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Geumbyeongmae
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Geumbyeongmae
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Geumbyeongmae
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Geumbyeongmae
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Geumbyeongmae
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

জীন পিং মেই
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Geumbyeongmae
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Jin Ping Mei
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Geumbyeongmae
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

金瓶梅
130百万人のスピーカー

韓国語

금병매
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Jin Ping Mei
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Geumbyeongmae
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஜின் பிங் மே
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

जीन पिंग मे
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Jin Ping Mei
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Geumbyeongmae
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Geumbyeongmae
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Geumbyeongmae
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Geumbyeongmae
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Geumbyeongmae
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Geumbyeongmae
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Geumbyeongmae
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Geumbyeongmae
5百万人のスピーカー

금병매の使用傾向

傾向

用語«금병매»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«금병매»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、금병매に関するニュースでの使用例

例え

«금병매»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から금병매の使いかたを見つけましょう。금병매に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
바람둥이 서문경과 여자들-금병매 2권
이책을 펴내면서 《금병매사화(金甁梅詞話)》의 흔흔자(欣欣子)의 서 문(序文)에는 작자를 란링[蘭陵:山東省]의 소소생(笑笑生)이라 하고 있는데, 흔흔자는 소소생의 변명(變名)이고 이개선(李開先:1501∼1568)일 가능성이 많다 고 한다.《금병매사화》 ...
정이숙, 2013
2
바람둥이 서문경과 여자들 - 금병매 3
<책소개> 서문경과 반금련의 운명의 결말을 보여준다. 정력을 더욱 강하게 해주는 비약을 손에 넣은 서문경, 그는 그 약으로, 끝도 없이 성욕을 추구한다. 하지만 뭐든지 과도하면 ...
정이숙, 2015
3
바람둥이 서문경과 여자들 - 금병매 1
<책소개> 서문경과 반금련의 운명의 결말을 보여준다. 정력을 더욱 강하게 해주는 비약을 손에 넣은 서문경, 그는 그 약으로, 끝도 없이 성욕을 추구한다. 하지만 뭐든지 과도하면 ...
정이숙, 2015
4
바람둥이 서문경과 여자들 - 금병매 2
<책소개> 서문경과 반금련의 운명의 결말을 보여준다. 정력을 더욱 강하게 해주는 비약을 손에 넣은 서문경, 그는 그 약으로, 끝도 없이 성욕을 추구한다. 하지만 뭐든지 과도하면 ...
정이숙, 2015
5
바람둥이 서문경과 여자들 - 금병매 5
<책소개> 서문경과 반금련의 운명의 결말을 보여준다. 정력을 더욱 강하게 해주는 비약을 손에 넣은 서문경, 그는 그 약으로, 끝도 없이 성욕을 추구한다. 하지만 뭐든지 과도하면 ...
정이숙, 2015
6
바람둥이 서문경과 여자들 - 금병매 4
<책소개> 서문경과 반금련의 운명의 결말을 보여준다. 정력을 더욱 강하게 해주는 비약을 손에 넣은 서문경, 그는 그 약으로, 끝도 없이 성욕을 추구한다. 하지만 뭐든지 과도하면 ...
정이숙, 2015
7
한 권으로 읽는 중국 고전 금병매
<책소개> 음란소설인가 천하제일 기서인가? 에로티시즘과 인간의 본성, 심리를 사실적으로 묘사한 소설이자 암울한 사회상이 고스란히 반영된 리얼리즘 소설 《금병매》는 ...
장개충, 2013

用語«금병매»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から금병매という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[강명관의 심심한 책읽기] '오주연문장전산고'의 '금병매', 그리고 '음란 …
말이 나온 김에 한 걸음 더 나아가자면, 조선 지식인들이 접했을 가장 노골적인 소설인 <금병매>의 수입에 관한 자료도 이 책의 <소설변증설>이 유일하다. 약간 소개 ... «경향신문, 10月 15»
2
“덩샤오핑은 무협지, 장쩌민은 고전을 좋아해”
마오쩌둥은 '홍루몽'과 '금병매'와 같은 중국의 소설도 즐겨 읽었는데 여기에서도 봉건시대 통치자와 피지배자간의 모순, 파벌간의 계급투쟁 등에 주목했다고 이 매체 ... «서울신문, 9月 15»
3
명·청시대 67편의 엽기 괴담
요재지이는 '삼국지' '수호전' '서유기' '금병매' '유림외사' '홍루몽' '금고기관'과 함께 중국 팔대기서(八大奇書)에 속하는 고전이다. 명말청초 격동기의 선비 포송령은 ... «영남일보, 4月 15»
4
중국인, 양은 좋아하면서 양띠는 싫어하는 이유
양띠는 불길하다(属羊不吉)"는 말이 처음 생겨난 것은 명대의 소설 <금병매(金甁梅)>에서 비롯된다. 서문경의 첩 이병아가 "양띠여서 병으로 일찍 죽는다"는 역술가의 ... «오마이뉴스, 2月 15»
5
후지이 미나의 '무극', 7억7천만원 이벤트 '눈길'
무극은 봉신연의, 수호지, 금병매 등 동양의 고전을 재구성한 작품으로, 선계와 마계의 대립을 그렸다. 선계를 파괴하려는 마신의 음모를 막는 것이 주요 내용이다. «ZD넷 코리아, 5月 14»
6
대작 액션RPG '무극' 3일간의 CBT 돌입
무극은 한단고기, 봉신연의, 수호지, 금병매 등 동양의 고전을 중심으로 하는 판타지 세계관을 바탕으로 선계와 마계의 대립과 인간의 본성을 주제로 한 웹게임이다. «ZD넷 코리아, 5月 14»
7
간드로메다, 대형 웹게임 '무극' 공개
무극은 한단고기·봉신연의·수호지·금병매 등 국내 이용자들에게도 친숙한 동양의 신화부터 역사까지 폭넓은 스토리를 음미할 수 있다. 또 남심을 자극할 전설의 명장 ... «ZD넷 코리아, 3月 14»
8
′반금련′ 누드조각 비난 쇄도…"너무 야해"
흙으로 된 이 조각은 '수호전'의 외전으로 유명한 '금병매' 속 인물 무송과 반금련을 소재로 삼았다. 이 조각은 ′반금련을 죽이는 우송′이라는 제목 그대로 무송이 ... «뉴스핌, 1月 14»
9
책 속 세상을 재현하다! 베이징 대관원
비록 '금병매'와 그 4번째 자리를 다투긴 하지만, 홍루몽의 작품성에는 누구도 반론을 제기하지 않는다. 홍루몽은 중국 청나라 시대 소설가 조설근(1715 ~ 1763)의 ... «조선일보, 11月 13»
10
대형 전광판서 19금 음란물 상영 '헉~'
... 시 10분경, 지린시 기차역 매표소에서 200미터도 채 안 떨어진 카이쉬안 빌딩 옥상에 설치된 야외 대형 전광판을 통해 홍콩의 유명 성인영화인 '금병매'가 상영됐다. «한국경제, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. 금병매 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/geumbyeongmae>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう