"기축통화"辞典での韓国語の意味

韓国語で기축통화の発音

기	축	통	화
gi	chug	tong	hwa

韓国語で기축통화はどんな意味ですか？

基軸通貨

기축 통화

基軸通貨は、金に加えて、国際間の決済や金融取引で通用する通貨を指す。 キーコレン時ともする。 代表的に、米国のドルは、これらの基軸通貨である。 しかし、この国の通貨の信頼度が低下するにつれて、世界経済の重大な問題となっている。 「基軸通貨」という表現は、イェール大学教授であった、ベルギーの経済学者ロベールツリーのピンが、1960年代に初めて使用されたもので、当時の基軸通貨として米国のドルに英国のポンドを指定した。

기축 통화는 금과 더불어 국제간 결제나 금융거래에서 통용되는 통화를 가리킨다. 키 커렌시라고도 한다. 대표적으로 미국의 달러가 이러한 기축 통화다. 그러나 이 나라의 통화의 신인도가 하락함에 따라 세계경제에서 중대한 문제로 대두되고 있다. '기축 통화'라는 표현은 예일대학교 교수였던 벨기에의 경제학자 로베르 트리핀이 1960년대 처음으로 사용한 것으로, 당시 기축통화로 미국의 달러화에 영국의 파운드화를 지목했다.

韓国語辞典での기축통화の定義

基軸通貨 国際間の決済や金融取引の基本となる通貨。

기축통화 국제간의 결제나 금융거래의 기본이 되는 통화.

기축통화の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の기축통화を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への기축통화の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«기축통화»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 储备货币
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: moneda de reserva
• 韓国語翻訳家 - 英語: Reserve currency
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: रिजर्व मुद्रा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: احتياطي العملة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: резервная валюта
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: moeda de reserva
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: কী মুদ্রা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: monnaie de réserve
• 韓国語翻訳家 - マレー語: mata wang utama
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Leitwährung
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 基軸通貨
• 韓国語: 기축통화
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: itungan Key
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: dự trữ ngoại tệ
• 韓国語翻訳家 - タミル語: சாவி நாணய
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: की चलन
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Anahtar para
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: valuta di riserva
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: rezerwy walutowe
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: резервна валюта
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: monedă de rezervă
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: αποθεματικό νόμισμα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: reserwegeldeenheid
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: reservvaluta
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: reservevaluta

«기축통화»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から기축통화の使いかたを見つけましょう。기축통화に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

기축통화 전쟁의 서막

중국 VS 미국, 총성 없는 금융 전쟁이 시작됐다! 중국과 미국 간의 금융 전쟁, 글로벌 경제의 패권은 과연 누가 될 것인가? "금융의 세계에는 국경이 없다." 1980년대 이후 미국과 ...

장팅빈, 2009

앞으로 5년 결정적 미래 - 1권

<책소개> 미래학자는 물론 세계 자본시장을 움직이는 글로벌 펀드 매니저로부터 미래를 이끌어낸 시도가 놀랍다!” 오스탄 굴스비_전 백악관 경제자문회의 의장, 시카고대학교 ...

머니투데이 특별 취재팀, 2013

달러의 역설: 슈퍼 달러를 유지하는 세계 최대 적자국의 비밀

기축통화로 파운드화가 1930년대까지 기축통화의 지위를 유지할 수 있었던 것도 관성 효과 작용한다고 보았다(Krugman, 추월했으나 영국 때문이었다. 이렇듯 국제 금융시장에 1989). 이것이 바로 관성 효과다. 1872년 미국 경제가 GDP 기준으로 ...

정필모, 2015

최진기의 글로벌 경제특강 - 살아 있는, 삶에 유용한 경제 이야기: 살아 있는, 삶에 유용한 경제 이야기

지금 미국이 기축통화국으로서 의지위가 흔들리는이유 중의 하나가 엄청난 무역적자 때문이라고 말씀 드린 바가 있습니다.그런데 기축통화국이 되려면 무역적자를 봐야만한 다는 것이 말이 되는 건가요? 그렇습니다. 그것이 바로 기축통화국이 가 ...

최진기, 2013

화폐전쟁 3.0: 운명을 건 머니 파워게임의 진실 - 248페이지

중국의 위 안화도 상당 기간 기축통화 요건을 갖추지 못할 것이다. 따라서 미국 은 앞으로도 계속 기축통화 지위를 이용해 경제위기를 극복하려고 할 것이다. 2010년 10월 경주에서 개최된 G20 재무장관 회의에서 IMF 지분 구조를 개도국에 일부 양보 ...

윤채현, 2010

17세가 읽는 행복한 경제학

우리나라는 '원'이라는 통화를 쓰지만 원화는 우리나라에서만 사용 가능할뿐입니다. 국제적으로 계산의 단 위가 되고, 교환의 매개이자 가치를 저장하는 기능을 할 수 있는 통화는 한정되어 있습니다. 이러한통화를 기축통화 (vehicle currency) 라고 ...

이득재, 2014

착각의 경제학

제 기축통화로 사용하는 것은 태생적인 문제점을 갖고 있다. 우선 전 세계에 기축통화인 달러를 공급하려면 미국이 경상적자를 감수해야 한다는 문제 가 있다. 우리나라는 외환보유고에 달러를 비축하고 있다. 이 달러는 기본적으로 미국의 경 상적자를 ...

세일러, 2013

글로벌 경제 매트릭스 : 미국 편

글로벌 경제 힘의 충돌과 희생자국가는! 한국경제의 미래는 국민을 위한 경제 멘토 임형록 교수의 글로벌 경제 전격 해부 “만약 달러가 기축통화의 지위를 상실한다면?” 당연히 ...

임형록, 2013

무적자 2

폐의 유통을 책임감있게 관리한다 하더라도 한국과 일본이 달 러를 기축통화로 사용하는 한, 달러의 종속 화폐가 될 수밖에 없다. 1998년 잘나가던 한국은 IMF에서 구제금융을 받아야 할 정 도의 환란을 맞아 휘청거렸다. 원인을 따지자면 여러가지 대답 ...

임준욱, 2014

환율전쟁 이야기 : 교묘한 달러 곡예의 역사와 환율전쟁-교양 화폐경제학 시리즈2

5백 년 가까이 해상무역을 주도하며 기축통화의 위상을 누려온 아테네의 드라크마 은화는 기원전 1세 기 로마제국의 금화 아우레우스와 은화 데나리온에 기축통화 자리를 넘겨준다. 줄리우스 카이사르 때 만 들어진 이 화폐들은 멀리 아시아 지역 ...

홍익희, 2014

用語«기축통화»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から기축통화という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'기축통화 위안화'…우리 경제에 영향은?

중국 위안화의 기축통화 포함은 우리 경제에도 적잖은 영향을 미칠 것으로 보입니다. ... 이런 상황에서 위안화의 기축통화 편입은 실물에서의 한중 밀착 관계가 금융 ... «KBS뉴스, 12月 15»

<위안화 기축통화> 저우샤오촨 中인민은행장 위상 높아지나

시장 지향형 점진적 개혁론자로 평가되는 저우 행장은 중국 위안화의 기축통화 ... 의 숙원이었던 위안화의 국제통화기금(IMF) 특별인출권(SDR) 편입을 성사시켰다. «연합뉴스, 12月 15»

위안화 기축통화로 부상…달러·유로화와 맞붙는다

올해 초 '아시아인프라투자은행(AIIB) 결전'에서 미국의 공세를 꺾었던 중국이 사상 처음으로 위안화의 기축통화 편입에 성공한 것이다. IMF는 30일(현지시간) 열린 ... «연합뉴스, 11月 15»

<위안화 기축통화> 韓 정부 "원화 국제화, 단계적으로 추진"

(세종=연합뉴스) 박초롱 기자 = 중국 위안화가 국제통화기금의(IMF)의 특별인출권(SDR) 지위를 획득하는 것으로 국제화를 위한 주요 관문을 통과한 가운데 우리나라 ... «연합뉴스, 11月 15»

<위안화 기축통화> 스페인→네덜란드→영국→미국…통화패권의 역사

이처럼 달러는 전 세계 어디서나 공신력 있고 쉽게 받아들이는 화폐, 국제 통화라고 ... 이후 세계적으로 통용되는 기축통화의 자리에 오른 것은 영국의 파운드화다. «연합뉴스, 11月 15»

중 위안화 '기축통화' 대열에…G2 걸맞는 통화위상 확보

특별인출권은 국제통화기금이 1969년 기축통화이던 달러화의 가치 변동에 따른 불안정성을 줄이려고 도입한 가상 준비통화를 일컫는다. 특별인출권을 갖고 있으면 ... «한겨레, 11月 15»

[사설] 기축통화 지위 확보하는 위안화와 세계 금융질서의 변화

중국 위안화가 이달 말이면 기축통화 지위를 부여받으면서 글로벌 통화로 자리매김될 것으로 전망된다. 크리스틴 라가르드 국제통화기금(IMF) 총재는 엊그제 “(30일 ... «경향신문, 11月 15»

위안화 '국제 기축통화'로 30일 확정될 듯

중국 위안화가 국제 기축통화 진입 초읽기에 들어갔다. 국제통화기금(IMF)은 13일(현지시각) 위안화의 특별인출권(SDR) 통화 편입과 관련해 “중국 위안화가 국제 ... «한겨레, 11月 15»

비트코인 가격 1년만에 최고…"15년 내 6대 기축통화될 것"

투자자문업체 매지스터 어드바이저스는 비트코인이 15년 안에 세계 6대의 기축통화가 될 것이라고 전망했다. 이 업체는 세계 100대 금융기관이 앞으로 2년 동안 비트 ... «연합뉴스, 11月 15»

위안화 기축통화로 조만간 부상…美-中 화폐전쟁 본격화

(서울=연합뉴스) 이 율 기자 = 중국 위안화가 이달말 국제통화기금(IMF)의 특별인출권(SDR) 통화바스켓에 편입돼 기축통화로서 지위를 얻게 되면 주요 2개국(G2)인 ... «연합뉴스, 11月 15»