"기금"辞典での韓国語の意味

韓国語で기금の発音

기	금
gi	geum

韓国語で기금はどんな意味ですか？

投資信託

투자신탁

投資信託とは、複数の投資家の資金を集めてファンドを作成投資を行なう、いわゆる集合投資組織を意味する。 ファンドまたはファンドは、元の投資信託の信託財産を指す言葉だったが、昨今は、資産保有者の代わりに投資を代行してくれる投資信託金融商品を指す言葉として、資産管理の専門家が、国内または海外の資産に分散投資して発生した利益金 を戻してくれる商品を指す。 代表的な商品としては、短期金融商品に投資し、その収益を、顧客に返すファンドMMFと株式市場に投資した後、その収益を配分する投資信託などが代表的である。 大韓民国の法律用語では、間接投資資産運用法上「間接投資」という。

투자신탁이란 여러 투자자의 자금을 모아 펀드를 만들어 투자를 행하는 소위 집합투자조직을 의미한다. 펀드 또는 기금은 원래 투자 신탁의 신탁 재산을 가리키는 말이었으나, 요즈음은 자산 보유자 대신에 투자를 대행해 주는 투자신탁 금융상품을 일컫는 말로서, 자산관리 전문가가 국내 또는 해외의 자산에 분산 투자하여 발생된 이익금을 되돌려 주는 상품을 가리킨다. 대표적인 상품으로는 단기금융상품에 투자하고 그 수익을 고객에게 돌려주는 펀드인 MMF와 주식시장에 투자한 후 그 수익을 배분하는 뮤추얼 펀드 등이 대표적이다. 대한민국의 법률 용어로는 간접투자자산운용업법상 "간접투자"라고 한다.

韓国語辞典での기금の定義

基金 一定の目的のために獲得（積立）、または準備する資金。

기금 일정한 목적을 위하여 적립(積立)하거나 준비하는 자금.

기금の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の기금を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への기금の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«기금»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 款
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Fondos
• 韓国語翻訳家 - 英語: Funds
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: फंड
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: أموال
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: средства
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: fundos
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ফান্ডস
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Fonds
• 韓国語翻訳家 - マレー語: dana
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Mittel
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 基金
• 韓国語: 기금
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: dana
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: quỹ
• 韓国語翻訳家 - タミル語: நிதிகள்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: निधी
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: para
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: fondi
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: fundusze
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: засоби
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: fonduri
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ταμεία
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: fondse
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: fonder
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Funds

«기금»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から기금の使いかたを見つけましょう。기금に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

경제기사 X-파일

2011년 기준 우리나라 기금의 종류는 총 64개이며, 예상 운용규모는 369.3조 원으로 일반회계와 특별회 계를 합친규모보다 훨씬 크다는것을 알수 있습니다. 참고로 위의 64개의 기금 중에서 국민연금기금, 공무 원연금기금, 우체국보험기금, 사학연금 ...

금나반 기자단, 2012

국가는내돈을어떻게쓰는가

장은 특별 회계 와 기금 관계자 라면 누구나 입을 모아 하는 먈 이다 . 2012 년 현재 설치 되어 있는 기금 은 총 63 개다 . 기금 의 유형 에는 사회 보험 기금 , 금융 성 기금 , 사업성 기금 이 있다 . 국민 연금 기금 , 고용 보험 기금 등 사회 보험 기금 은 기금 ...

김태일, 2013

한국벤처산업발전사

방위산업육성기금 9. 군인복지기금 10. 과학교육기금 11. 도서관 및 독서진흥기금 12. 청소년 육성기금 13. 관광진흥개발기금 14. 농산물 가격안정기금 15. 농지관리기금 16. 종자기금 17. 양곡증권정리기금 18. 산업기반기급 19. 국민주택기금 20.

이민화.김명수, 2000

작은 정부론

이에 따라 1999년도와 2001년도에 2차에 걸쳐 '기금관리기본법'을 개정하여 기금 제도의 혁신적인 변화를 추진하였다. 1 1 기금 제도 개선의 궁극적인 목적은 적자 재정의 관리에 기여하고, 국민의 부 담이 경감되도록 기금 운용의 효율성과 투명성을 ...

정정길, ‎김성수, ‎김재훈, 2007

2007년도판 한국영화연감 - 561페이지

제 절 영화발전기금 개정 3 < 2007.1.26> 제 조 기금의 설치 등 23 ( ) 영화예술의 질적 향상과 1 한국영화 및 영화 비디오물산업의 진흥 발전을 · · 하여 영화발전기금 이하 기금 이라 한다 ( “ ” ) 다. 기금은 제 조의 규정에 따른 영화진흥위원회가 4 2 관리 ...

영화진흥위원회, 2007

리얼 유토피아: 좋은 사회를 향한 진지한 대화

지금까지는, 연대 기금들이 중요한 제도가 되고 있는 캐나다에서도 이 기금들이 총 투자에서 차지하는 비중은 비교적 적다. 하지만 이 러한 기금들이 대대적으로 확대되지 못할 근본적인 이유는 없다. 이 를 위한한 가지전략은 국가가 지금처럼 이기금들 ...

에릭 올린 라이트, 2014

대한민국 금융 잔혹사

(이한구,《한국재벌사》) 정부가 1998년 9월 16일 증권투자회사법을 제정하자 이에 의거 해 금융기관들이 기업구조조정을 촉진하기 위해 설립을 추진 중 이던 기업구조조정기금이 24일 금융감독원에 등록, 설립됐다. 기업구조조정기금은 25개 금융기관 ...

윤광원, 2011

用語«기금»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から기금という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'FTA 농어촌 상생기금'은 황당한 준조세일까요?

11월의 마지막 날 진통 끝에 국회를 통과한 한-중 자유무역협정(FTA)을 두고 말이 많습니다. 협정의 내용이나 영향보다 보완책에 포함된 '농어촌 상생기금 조성'을 ... «한겨레, 12月 15»

한중FTA 피해 농어민 지원 상생기금 1조 조성(종합2보)

여야정은 우선 최근 비준안 협상의 최대 쟁점이었던 무역이익공유제와 관련, 재계의 반발 등을 감안해 대안으로 1조원 규모의 농어촌 상생협력·지원사업 기금을 조성 ... «연합뉴스, 11月 15»

빌 게이츠, 최대 규모 `클린 에너지`기금 설립

기금은 클린 에너지 신기술 연구개발(R&D)에 필요한 자금으로 쓰인다. ... 기금 설립 계획 발표는 이번 회의에 힘을 실어주기 위한 의도라고 NYT는 전했다. 빌 게이츠 ... «전자신문, 11月 15»

'500조' 국민연금 기금운용본부장 공모에 지원자 몰려

(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 500조원에 달하는 국민연금 기금의 운용을 책임질 기금운용본부장 공모에 지원자들이 대거 몰렸다. 공단 관계자는 16일 오후 6시 기금 ... «연합뉴스, 11月 15»

[종합]'인사 갈등' 최광 국민연금 이사장 사의…기금운용본부장도 비연임

정진엽 장관은 지난 22일 국회 보건복지위원회 전체회의에서 "(기금운용본부장 연임을) 충분히 협의했어야 하는데 일방적으로 의견 제시하며 사회적 물의 빚은 것에 ... «뉴시스, 10月 15»

최광 국민연금 이사장, 기금본부장 사퇴전 안물러날 듯

(서울=연합뉴스) 김병규 김예나 기자 = 최광 국민연금공단 이사장이 당초 알려진 것과 달리 기금운용본부장의 사퇴가 확정되기 전까지는 자리에서 물러나지 않을 ... «연합뉴스, 10月 15»

담뱃세 올려놓고 금연 사업 기금은 오히려 줄였다

담배는 엄청 비싸졌다. 그 돈으로 만든 게 국민건강증진기금이다. 흡연자가 낸 돈으로 금연 사업을 열심히 하는 게 목적. 그러나 정부가 담배부담금으로 조성한 국민 ... «허핑턴포스트, 10月 15»

홍완선 기금본부장 연임 갈등 … 복지부, 최광 이사장 문책키로

500조원의 기금을 굴리는 국민연금 기금운용본부장 연임을 놓고 국민연금공단 최광 이사장과 보건복지부가 갈등을 빚고 있다. 최 이사장이 지난 12일 홍완선 기금 ... «중앙일보, 10月 15»

[뉴스의 맥] 470조원 국민연금기금 운용, 독립성·전문성 높여야

국민연금의 지속 가능성 문제가 부상하면서 국민연금기금 운용수익률 제고를 위한 운용체제 개편 문제가 제기되고 있다. 정부는 연구용역 결과를 토대로 조만간 ... «한국경제, 7月 15»

'국민연금 기금운용본부' 이번엔 독립할까

정부가 국민연금공단에서 기금운용본부를 분리해 공사화 하는 방안을 본격화한다. 수익률을 높일 수 있다는 면에서 긍정적으로 평가 받을 수 있지만 관리ㆍ감독 등 ... «한국일보, 7月 15»