"김삿갓"辞典での韓国語の意味

韓国語で김삿갓の発音

김	삿	갓
gim	sas	gas

韓国語で김삿갓はどんな意味ですか？

金サッカ

김병연

金サッカ（金炳淵、1807年（純祖7年）〜1863年（哲宗14年））は、朝鮮後期の風刺詩人と放浪詩人である。 彼は俗称金笠として広く知られており、笠リップ」（笠）文字を使って金立（金笠）とも呼ばれている。 彼の本館はシンアンドン（安東）であり、字（字）は誠心（性深）、円弧（號）は、耳鳴り（怡溟）、地上（芝祥）、南郷（蘭皐）である。 彼の先代の祖先を見てみると、9対照部丙子胡乱時チョクファ代わりに有名な清音キム・サンホンのいとこの兄刑曹参判を務めたギムサンジュンで5対照部黄海兵馬節度使ギムシテ、高祖父は前の県監ギムグァンヘン、曽祖父は敬遠副ギムイファンある。 彼の祖父ギムイクスン（金益淳）が洪景来の私と、先天副詞であるが反乱勢力に投降したことをめぐり、非難する時のマナーたことを数値で考え、一生を笠で顔を覆って改装を脱ぐ三各地に放浪をした。 いたるところで独特の風刺と滑稽などで退廃していく世界を嘆いた。 彼の数多くの漢文時が語り継がれている。 彼の墓は、江原道寧越郡金笠面ワソクリにある。

김병연(金炳淵, 1807년(순조 7년) ~ 1863년(철종 14년))은 조선 후기의 풍자 시인이자 방랑 시인이다. 그는 속칭 김삿갓으로 널리 알려져 있으며 '삿갓 립'(笠)자를 써서 김립(金笠)이라고도 한다. 그의 본관은 신안동(安東)이고, 자(字)는 성심(性深), 호(號)는 이명(怡溟), 지상(芝祥), 난고(蘭皐)이다. 그의 선대 조상을 살펴보면 9대조부는 병자호란 때 척화대신으로 유명한 청음 김상헌의 사촌형인 형조참판을 지낸 김상준이며 5대조부는 황해도 병마절도사 김시태, 고조부는 전의현감 김관행, 증조부는 경원부사 김이환이다. 그의 조부 김익순(金益淳)이 홍경래의 난 때 선천 부사로 있다가 반란군 세력에 투항한 것을 두고 비난하는 시로 장원한 것을 수치로 여겨, 일생을 삿갓으로 얼굴을 가리고 단장을 벗을 삼아 각지로 방랑을 했다. 도처에서 독특한 풍자와 해학 등으로 퇴폐하여 가는 세상을 개탄했다. 그의 수많은 한문시가 구전되고 있다. 그의 묘는 강원도 영월군 김삿갓면 와석리에 있다.

韓国語辞典での김삿갓の定義

金笠 1957年に製作されたイマンフン監督の韓国映画。

김삿갓 1957년에 제작된 이만흥 감독의 한국영화.

김삿갓の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の김삿갓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への김삿갓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«김삿갓»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - 英語: Gimgat
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 金笠
• 韓国語: 김삿갓
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Gimgat
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Gimsatgat
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Gimsatgat

«김삿갓»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から김삿갓の使いかたを見つけましょう。김삿갓に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

방랑시인 김삿갓 8

방랑시인 김삿갓의 일대기를 그린 이상문 저자의 장편대하 역사소설. 한평생 삿갓 하나 쓰고 삼천리 방방곡곡 방랑하며 발길 닿는 대로 구름처럼 피어나고 표창처럼 날아가는 ...

이상문, 2002

김삿갓의 지혜

방랑시인 김삿갓의 기지와 해학, 익살을 재구성했다. 권말에는 김삿갓의 시 작품 수록.

이문영, 2005

방랑시인 김삿갓 - 상

조임생. 바라 보며 구름을 생각에 젖어 있다가 다시 발길을 재촉했어요. 단발령을 지나면 천하의 * 명산 금강산의 품에 안기게 되 지요. 금강산 * 비로봉까지는 백 리가 넘는 거리지만, * 수 다음 날도, 또 다음 날도, 김삿갓은 때묻은 두루마깃자락 을 나부 ...

조임생, 2014

방랑시인 김삿갓 - 하

김삿갓은 이번에야말로 떠나야겠다고 생각했어요. 봄바 람과 더불어 훠이훠이 어디론가 떠나가고 싶었어요. 그는 사또에게 하직을 고했어요. 갑작스런 김삿갓의 하직 인사에 사또는 무척 당황스러워하였으나, 김삿갓의 결심 이 굳은 것을 알고는 붙잡기 ...

조임생, 2014

다시 읽는 우리 옛이야기 - 방랑시인 김삿갓

그러자 시객들은 다투어 김삿갓을 칭찬했다. 그중 한 사 람이 김삿갓을 요모조모 뜯어보더니 이렇게 말했다. “선생께선 혹시 입석암 노승과 겨루어 이겼다는 바로 그 서체며, 그 글자들이 토해내고 있는 뜻은 가위 천하일품이 었다. 장내는 시감에 몰입 ...

백현주, 2014

김삿갓도 다녀온 전설따라 삼천리

김삿갓도. 다녀온. 전설따라. 삼천리를. 내며. 전설이란, 옛날부터 민간에서 전해 내려오는 이야기를 통칭하는 말로 주로 구전되며 어떤 공동체의 내력이나 자 연물의 유래, 이상한 체험 따위를 소재로 하는 옛이야기를 일컫는다. 이 책 “재미있는 한국의 ...

이정우, 2014

김삿갓 시인아 바람아

<책소개> ＜그리운 바다 성산포＞의 이생진 시인이 김삿간의 삶과 여정을 뒤쫓으며 쓴 시들. 책머리 '작가의 말'에서 시인은, 자신이 시를 쓰며 뒤쫓는 사람은 김삿갓이라고 ...

이생진, 2004

방랑 시인 김삿갓 (상)

<책소개> 20대 초반에 집을 떠나서 쉰일곱 살 나이로 세상을 떠날때까지 대지팡이에 삿갓을 눌러 쓴 채로 팔도강산을 떠돌면서 시를 읊던 방랑시인 김병연의 이야기를 담은 위인 ...

김승연, ‎조임생, 2015

正本김삿갓풍자시전집

김삿갓을 세상에 알리는 데 한평생을 바쳤던 저자의 김삿갓 풍자시 길라잡이. 19세기 초엽에서 중엽까지 조선 팔도 방방곡곡을 누비면서 당시 양반 귀족들의 부패상과 죄악상, ...

이응수, 2000

김삿갓의 한시

조선시대의 풍류 시인으로 삿갓을 쓰고 전국을 떠돌며술과 시로 평생을 보냈던 그는 재치와 기행의 천재였 으며 해학과 풍자로 가득한 시를 남겼다. 방랑의 시를비롯해 사랑의 시, ...

김삿갓, 1999

用語«김삿갓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から김삿갓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

성남 바른세상병원, 영월 김삿갓면서 의료봉사

【영월=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 영월군은 바른세상병원(경기 성남시)에서 오는 17일 김삿갓면사무소를 찾아 농촌과 도시를 잇는 사랑나눔 의료봉사를 실시한다고 ... «중앙일보, 10月 15»

'해학과 풍자 속으로'…영월 김삿갓 문화제 9일 개막

둘째 날 10일에는 길놀이, 제향, 헌다례, 추모 퍼포먼스를 시작으로 제5회 전국 시낭송 경연대회, 제2회 조선시대 영월 과거대전 장원시 시비 제막, 김삿갓 해학의 길 ... «연합뉴스, 10月 15»

가을, '느림의 미학' 깃든 슬로시티 여행

영월 김삿갓면은 2012년 강원도에서 처음 슬로시티로 지정됐다. 이름에서 짐작하듯 '김삿갓'으로 알려진 난고 김병연의 유적지가 이곳에 있다. 김삿갓면은 전체 면적 ... «한국일보, 10月 15»

영월 김삿갓 문학상, 신달자 시인 선정

【영월=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 영월군은 김삿갓(난고 김병연)의 문학적 업적과 시 정신을 기리기 위한 김삿갓문학상에 신달자 시인의 시집 '살 흐르다'가 선정 ... «중앙일보, 9月 15»

시 한 수에 절로 느려지는 슬로시티 영월 김삿갓

김삿갓은 1807년(순조 7) 경기도 양주에서 태어났다. 자라면서 글 읽기와 시 쓰기에 남다른 재능을 보인 그는 스무 살 되던 해, 과거에서 홍경래의 난 때 항복한 김익순 ... «모모뉴스, 9月 15»

'가을바람처럼 오십시오'…영월 김삿갓 문화제

(영월=연합뉴스) 배연호 기자 = 제18회 김삿갓 문화제가 10월 9∼11일 사흘간 강원 영월군 김삿갓면 와석리 김삿갓 유적지에서 열린다. 주제는 '가을바람처럼 ... «연합뉴스, 9月 15»

'전주 김삿갓' 결국 구속

최근 전북 전주에서 불법 주차된 외제차에 올라가 차량 주인을 비판한 일로 인터넷상에서 유명해진 이른바 '전주 김삿갓'이 절도 혐의로 경찰에 붙잡혔다. 전주 덕진 ... «한겨레, 9月 15»

불법주차 외제차 '준법의식 실종' 나무란 '전주 김삿갓', 도둑질하다 잡혀

젊은 사람들이 외제차와 고가 승용차를 몰고 다니며 부정주차한 것에 격분, 차량 지붕에 올라가 차량 6대를 파손시킨 자칭 '전주 김삿갓'이 차량 파손이 아닌 차량내 ... «세계일보, 9月 15»

술취한 자칭 '전주 김삿갓', 불법주차했다며 외제차 등 6대 지붕에 올라 …

술에 취한 자칭 '전주 김삿갓' 김모(52·무직)씨가 불법주차한 것을 두고 볼 수 없다며 외제차 등 6대 불법주차 차량 지붕위에 올라가 짓밟다가 경찰 신세를 지게 됐다. «세계일보, 8月 15»

제18회 김삿갓문화제 전국민화공모전 수상자 발표

영월군에서 주최하고 영월 조선민화박물관이 주관하는 '제18회 김삿갓문화제 전국민화공모전'에서 전주시에 거주하는 이경숙(여. 60세)씨의 “태평성시도(각 156x ... «환경미디어, 8月 15»