アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"갓"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語での発音

gas
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語ではどんな意味ですか?

韓国語辞典で«갓»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
갓

たて

笠は朝鮮時代服飾の一つで、両班が頭にかぶる管状の一種である。 頭を覆う部分である帽子と顔を覆う庇部分的な様態で行われる。 笠は大きく帽子、様態の区別が難しいバンガト型とその区別が明確なでしこ型に分ける。 バンガト型は笠・バンガトなどがあり、なでしこ型になでしこ・町立・フクリプ・州立・ベクリプ・玉露リップなどがある。 ガトサゲはたてを保護する布身分の貴賎に応じフォー・社・某などで区別した。 冠のひもはたてに付いた紐で冠のひもの形状や材料だけでも、身分を知ることができた。 ガトヤンテはたての日よけに対応する円形平たい部分にかすかよう細くリフトオフデオルを編んで作る。 貴賎によってガトヤンての広さが違った。 たての円形な形状は、円形の竹枠によって作られる。 19世紀には、中以上の既婚者だけがたてを書くことができ、常套の保護キャップである。 笠は非常に壊れやすいキャップであって、外部からの衝撃に簡単に形が傷つく。 은 조선 시대 복식의 하나로, 양반이 머리에 쓰는 관모의 일종이다. 머리를 덮는 부분인 모자와 얼굴을 가리는 차양부분인 양태로 이루어진다. 갓은 크게 모자, 양태의 구별이 어려운 방갓형과 그 구별이 뚜렷한 패랭이형으로 나눈다. 방갓형에는 삿갓·방갓 등이 있고, 패랭이형에는 패랭이·초립·흑립·주립·백립·옥로립 등이 있다. 갓싸개는 갓을 보호하는 천으로 신분의 귀천에 따라서 포·사·모 등으로 구별하였다. 갓끈은 갓에 달린 끈으로 갓끈의 모양과 재료만 가지고도 신분을 알 수 있었다. 갓양태는 갓의 차양에 해당하는 둥글고 넓적한 부분으로 실낱처럼 가늘게 떠낸 대올을 엮어 만든다. 귀천에 따라서 갓양테의 넓이가 달랐다. 갓의 둥그스런 모양은 원형의 대나무 틀에 의하여 만들어진다. 19세기에는 중인이상과 기혼자만이 갓을 쓸 수 있었으며, 상투를 보호하는 모자이다. 갓은 매우 손상되기 쉬운 모자로서, 외부충격에 쉽게 모양이 상한다.

韓国語辞典でのの定義

たて チャムジョオ ゴッド(内部モード) 참조어 갓(내부형태)
韓国語辞典で«갓»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる韓国語の単語

걸이
공방
국김치
그물버섯
김치
난아기체조
난아이
노랑비단벌레
놀음
동치미
말욱김치
물김치
밝이
버섯

韓国語の同義語辞典にある갓の類義語と反意語

同義語

«갓»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への갓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«갓»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

灯罩
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

pantalla
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Lampshade
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

शेड
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

عاكس الضوء
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

абажур
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

abajur
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বাতির ঢাকনা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

abat-jour
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

tudung lampu
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Lampenschirm
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ゴッド
130百万人のスピーカー

韓国語

85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Anyar
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

chụp đèn
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஒளியின் பிரகாசத்தை கட்டுப்படுத்தும் மறைப்பு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

दिव्यावर लावायचे नक्षीदार झाकण
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

abajur
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

paralume
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

abażur
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

абажур
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

abajur
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

αμπαζούρ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

lampskerm
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

lampskärm
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

lampeskjerm
5百万人のスピーカー

갓の使用傾向

傾向

用語«갓»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«갓»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、갓に関するニュースでの使用例

例え

«갓»に関連する韓国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
헬로 갓
[도서소개] 책소개 하나님과의 아침인사『헬로갓』. 영어교육계 돌풍의 주인공 청년교육사업가 최창욱이 이 시대 크리스천 리더십에 대하여 이야기 한 책이다. 이 책은 하나님을 ...
최창욱, 2011
2
도포입고 ABC 갓 쓰고 맨손체조 (신문화의 발상지 배재학당 이야기):
ᄋ발행인의 말 도포입고 ABC 고종황제가 하사한 학교 이름 신교육의 태동 최초의 국제 학교 방학예식 상투를 자르다 개신교의 사립학교 설립 먼간사립학교의 설립 초기의 여성교육 ...
윤성렬, 2004
3
일생에 한 번은 남미로 떠나라 : 갓 메이드 남미의 품에 안기다
메이드는 스케일부터가 다르다. 신이 만든 것들을 보면 우리는 그 앞에서 한없이 작 은 존재임을 새삼 깨달으면서 마음이 겸손해진다. 어디냐고 물어보면 나를 비롯한 많은 사람들이 '스 위스'라고 대답한다. 유럽에서도 스위스는 메이 둘째, 쉽게 볼 ...
최희주, 2013
4
코리아 갓파더 3
정사부. 그녀가 고개를 돌린 곳은 아들이 다니고 있는 오렌지 카운티 고등학교 옆에 위치한 세인트 조나단 예술학교였 다. “오 마이 ! 오 마이 !” 바바라는 비록 멀리 떨어져 있지만 총을 들고 옥상에 나타난 사람이 자신의 아들이라는 것을 바로알 수가 ...
정사부, 2015
5
코리아 갓파더 7
특히나 섬에서 나온 3기들은 자신들이 섬에서 배운 것을 사용하고 싶어 몸이 근질거리고 있다는 것을 잘 알 있는 성환이기에 더욱 이들을 철저히 관리하고 있었 다. “좋은 아침.” 성환은 출근을 하며 일찍 출근한 비서들을 보며 인사 를 했다. “앗!
정사부, 2015
6
코리아 갓파더 2
최세창은 성환의 하자 웃으며 말을 하고 자리에서 일 어났다. 그가 떠난 뒤에도 성환은 그 자리에서 한참을 떠나간 세창이 한 말을 곱씹었다. <『코리아파더』 제3권에서 계속> ※이 글 속에 나온 인명, 지명, 단체명은 허구이며 실제 와는 연관이 없음을 ...
정사부, 2015
7
코리아 갓파더 10
확실히 세인트 조나단 예술학교의 졸업식은 이렇게 또 다른 스타 등용문으로 활용되고 있었다. 그런데 갑자기 무대 뒤쪽에서 소란이 일기 시작했다. “끼약!” “엄마!” “오 마이 !” 성과를 갑작스런 소란에 무대를 보고 있던 사람들은 고개를 갸웃거렸다.
정사부, 2015
8
코리아 갓파더 8
정사부. <『코리아파더』 제9권에서 계속> ※이 글 속에 나온 인명, 지명, 단체명은 허구이며 실제 와는 연관이 없음을 알려 드립니다. 코리아 것 파더 8 1 판 1 쇄 찍음 2014.
정사부, 2015
9
코리아 갓파더 9
정사부. 림이나 아니면 금련방과 연관이 있는 자들일 것이란 짐작 을 했다. 자신이 중국에서 관계를 맺은 곳이 소림사와 금련방뿐 이 그 둘 중 한 곳이라 짐작한 것이다. 하지만 이것은 성환이 자신이 벌인 일이 얼마나 큰일 이었는지 생각지 못한 것에서 ...
정사부, 2015
10
코리아 갓파더 5
정사부. <『코리아파더』 제6권에서 계속> 코리아 것 파더 5 1 판 1 쇄 찍음 2014.
정사부, 2015

用語«갓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
오하, 엔씨재팬 통해 日 모바일 시장 진출
와이디온라인이 자사의 대표 개발작인 2D 턴제 RPG ' 오브 하이스쿨(오하)'로 ... 23일 와이디온라인에 따르면, 엔씨재팬과 파트너십을 체결하고 오하의 일본 ... «한국일보, 11月 15»
2
"그래 미친개 맞아!" 대중은 왜 '예지'에 열광하는가
예지는 인터넷상에서 일명 '예지'(예지의 이름 '신'을 뜻하는 영어 단어 God을 붙인 말)로 불리며 네티즌들로부터 압도적인 지지를 받고 있다. 하지만 어찌된 영문 ... «오마이뉴스, 10月 15»
3
더 쇼 세븐, '니가 하면' 컴백하자 마자 1위 ..칼군무 '눈길'
세븐은 지난 6일 오후 방송된 SBS MTV 음악 프로그램 '더 쇼'에서 '니가 하면'으로 1위를 ... 이날 '더 쇼'에서 세븐은 흰색 무대 의상을 입고 칼군무를 선보였다. «전자신문, 10月 15»
4
세븐, 남친돌이 '밀당'하는 방법
세븐은 29일 새 미니앨범 '매드(MAD)'를 발표했다. 지난 7월 발표한 미니앨범 '저스트 라잇(JUST RIGHT)'의 활동 종료 후 딱 한 달 만에 초고속 컴백이다. 세븐은 ... «텐아시아, 9月 15»
5
삼양식품, 프리미엄 짜장라면 '(God)짜장' 출시
짜장은 중의적인 의미를 담고 있다. '' 볶은 신선하고 고소한 짜장이라는 뜻과 '(God)'이라는 표현을 통해 다른 프리미엄 짜장라면보다 월등하다는 뜻을 담았다. «뉴시스, 9月 15»
6
소지섭·신민아, 11월 KBS 월화드라마 '오 마이 ' 주연
한류스타 소지섭과 신민아가 KBS 2TV 새 월화극 '오 마이 '의 남녀 주인공을 맡는다고 홍보사 3HW가 9일 밝혔다. 오는 11월 방송하는 '오 마이 '은 극과 극의 남녀 ... «허핑턴포스트, 9月 15»
7
경산시 "보물 팔공산 바위를 국보로 승격"
자녀를 위한 기도 (대구=연합뉴스) 김준범 기자 = 대입수학능력시험을 나흘 앞둔 9일 대구 팔공산 바위를 찾은 시민들이 수험생 자녀들의 행운을 빌고 있다. «연합뉴스, 9月 15»
8
배우 소지섭·신민아, KBS '오마이 ' 출연 확정
오 마이 '은 어린 시절 인연이 있는 두 남녀가 성인이 된 후 다시 만나 다이어트 도전을 하면서 사랑과 건강에 대해 생각하는 로맨틱 코미디다. 올 하반기 방송 예정 ... «뉴시스, 7月 15»
9
세븐, '힐링돌' 등극…팬덤 내 '셀피 프로젝트' 자발적 시작
세븐의 소녀 팬들은 지난 13일 발매 된 미니 3집 앨범 타이틀 곡 '딱 좋아(Just right)'의 내용에 공감하며 자발적으로 '저스트 라잇 셀피 프로젝트(Just right SELFIE ... «텐아시아, 7月 15»
10
"오브하이스쿨 롱런 가능성 봤다" 와이디 하반기 실절개선 `맑음`
8일 와이디온라인에 따르면 이 회사 모바일게임 '오브하이스쿨'이 구글플레이 매출 7위에 올랐다. 이 게임은 5월 21일 출시 이후 5일 만에 구글플레이 스토어 게임 ... «전자신문, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう