"기소편의주의"辞典での韓国語の意味

韓国語で기소편의주의の発音

기	소	편	의	주	의
gi	so	pyeon	ui	ju	ui

韓国語で기소편의주의はどんな意味ですか？

起訴便宜主義

기소편의주의

起訴便宜主義は検察官の裁量に基づいて公訴を提起しないこともあるということである。 起訴便宜主義について、刑事訴訟法第247条には検査が犯人の年齢、傾斜、知能、環境、被害者との関係、犯行の動機と手段との結果、犯行後の状況などを理由に公訴を提起しないことができると述べている 。 起訴のかどうかを検査が決めることができますので、被害者の立場では、不必要に長い訴訟に巻き込まれる可能性を減らし、司法と検察は司法資源を効率的に使用できるようになるという利点がある。 しかし、検査によって虐待され、起訴されるべき事件が不当に起訴がされないことができるか、逆に起訴される事案ではなく、わずかな事件も起訴になるという欠点もある。 電子は検察抗告や裁定申請に不服することができ、後者は公訴権の乱用の理論が適用される。 この概念とは反対のもので起訴法定主義があり、これは検査がいったん捜査に出れば起訴しなければならないというものである。

기소편의주의는 검찰관의 재량에 따라 공소를 제기하지 않을 수도 있다는 것이다. 기소편의주의에 대해서 형사소송법 제247조 는 검사가 범인의 연령, 성향, 지능, 환경, 피해자와의 관계, 범행의 동기 및 수단과 결과, 범행 후 정황 등을 이유로 공소를 제기하지 않을 수 있다고 말하고 있다. 기소의 여부를 검사가 결정할 수 있으므로 피해자의 입장에서는 불필요하게 오랜 송사에 휘말릴 가능성을 줄여주며, 사법부 및 검찰은 사법 자원을 효율적으로 사용할 수 있게 된다는 장점이 있다. 하지만 검사에 의해 남용되어 기소되어야 할 사건이 부당하게 기소가 되지 않을 수 있거나, 반대로 기소될 사안이 아닌 경미한 사건에 대해서도 기소가 된다는 단점도 있다. 전자는 검찰항고나 재정신청으로 불복할 수 있고, 후자는 공소권남용이론이 적용된다. 이 개념과 반대되는 것으로 기소법정주의가 있는데, 이것은 검사가 일단 수사에 나서면 기소해야 한다는 것이다.

韓国語辞典での기소편의주의の定義

起訴便宜主義 検査に起訴・不起訴の判断（裁量）の余地を認める制度。

기소편의주의 검사에게 기소 ·불기소의 재량(裁量)의 여지를 인정하는 제도.

기소편의주의の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の기소편의주의を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への기소편의주의の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«기소편의주의»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 起诉权宜之计
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: conveniencia Fiscalía
• 韓国語翻訳家 - 英語: Prosecution expediency
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: अभियोजन अवसरवादिता
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: النيابة النفعية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Обвинение целесообразность
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Ministério conveniência
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: প্রসিকিউশন যুক্তিযুক্ততা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Accusation opportunité
• 韓国語翻訳家 - マレー語: kesesuaian pendakwaan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Verfolgung Zweckmäßigkeit
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 起訴便宜主義
• 韓国語: 기소편의주의
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: tuntutan expediency
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Truy tố phương tiện
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வழக்கு சூழ்நிலையின்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: फिर्यादी औचित्य
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Savcılık çıkar
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Procura opportunità
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: prokuratura celowości
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: звинувачення доцільність
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Procuratura oportunitate
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: δίωξη σκοπιμότητας
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: vervolging wenslikheid
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: åtal ändamålsenlighet
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: påtale hensiktsmessighet

«기소편의주의»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から기소편의주의の使いかたを見つけましょう。기소편의주의に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

2016 시나공 일반상식 단기완성: - 604페이지

신문(訊問) : 말로 물어 조사함 동국제강, 광주은행, YTN 0602 기소유예 (起訴猶豫) • 정상을 참작하여 범죄를 저지른 사람에게 공소를 제기*하 지 않는 것을 말한다. •기소유예를 인정하는 것을 기소편의주의(起訴便宜主義)라 고 하고, 이에 대립하는 ...

길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015

안전한 당선을 보장하는 선거법 해설: 선거소송 이렇게 준비하면 이긴다

아울러 형사소 송법 제247조를 통해 검사가 공소를 제기하기 충분한 요건이 구비돼 있더라도 검사의 재량에 의해 기소하지 않을 수 있는 기소편의주의를 채택하고 있다. 그런데 공직선거법에는 (제273조) 중대한 선거범죄 (매수 및 이해유도죄 등 14개 ...

서인석, ‎조성재, 2014

아키 블레이드 6 - 중

세븐즈리그는 '기소편의주의'라 해서 검사가 기소를 결정 할 수 있게 되어 있었다. 원칙은 별의별 이상한 이유로 고소하는 블 랙컨슈머 같은 고소인에게 법조계 전체가 흔들리지 않도록 하자는 것이지만 당연히 묘하게 변조되어서 권력자들을 위한 ...

홍정훈, 2014

5.18 재판 과 사회 정의 - 130페이지

12 · 12 사태 에 대한 기소 유예 처분 의 법률 적 문제 와 국민적 불신 (1) 12 · 12 사태 에 대해 검찰 은 군 형법상 의 군사 반란 ... 첫째 , 검찰 의 기소 유예 처분 은 기소 독점 주의 와 기소 편의주의 를 원 칙 으로 하는 현행 형사 소송법 제 에서 당연히 검찰 ...

한인섭, 2006

[세트] 역전의 변호사 (전6권/완결)

한다는 존중해야 다만 국가 권력인 사법부가 범죄자와 형량을 흥정한다 는 것은 정의 관념에 위배되며, 수사 편의주의에 불과하 다는 비판이 있다. 플리 바게닝에 대한 법적 근거는 없 으나, 기소에 대한 검사의 재량을 폭넓게 인정하는 기소 독점 주의와 ...

블루피스, 2015

헌법 재판소 판례집 - 7권,1호 - 57페이지

그런데 형사 소 수법 제 勿 7 조 제 1 항은 그 조항 에서 규정 하고 있는 기소 편의주의 의 운수기준이라고 할 참작 사항 으로서 형법 제 玎 조에 규정된 " 양형 의 조건 " 이 되는 사항들욜 제시 하고 있으므로 , 앞서 본 기소 편의주의 혹은 소추 재량권 의 ...

Korea (South). 헌법재판소, ‎Korea μρϟϝ 헌법재판소, 1995

NGO와 법 - 77페이지

현실적으로 는 기소 독점 주의 와 기소 편의주의 의 결합 으로 절대 권력화 한 검사 의 공소권 행사 를 적절히 통제 하 고 감시 할 필요 도 있다 . 미국 의 기소 배심 제도 ( grandjury , 흔히 대배심 이라고도 한다 ) 가 그 예 다 . 12 인 에서 23 인사이 의 인원 ...

차병직, 2002

Pŏmnyurhak taesajŏn - 285페이지

r 강제 처분 J 기소 전의 화해 (起訴鶴和解) [W] Siihnevergleich, Gutevergleieh 민사 소송 의 목적 이 될 수 있는 분쟁 에 관하 ... r 재판 상의 화해 J 기소 편의주의 <起訴變 효소 a ) [獨] Opporruni- stsprinzip [靜] SystErne de l'oppornlnite 형사 소송법 상 ...

李恒寧, ‎朴一慶, 1994

少年事件處理節次의문제점 - 53페이지

소년법 웜 에 송치 해야 하며 그렇기 때문에 검찰 은 기소 유예 등 의 다른 조치 를 취할 수 없다는 것이고 < 이것은 검사 의 기소 편의주의 를 제한 하는 의미 가 있다 ) , 동법 제 62 조 는 범죄 소년 에 대한 형벌 종 류 의 제한 이라는 형사 정책적 고려 이기 ...

김용우, 1998

손호영의 로하우 LAW HOW : 20대 판사의 '우리가 법을 공부하는 이유'

지 여부(기소독점주의)와 기소를 하지 않고 검찰 선에 서 수사를 마무리할 것인지 여부(기소편의주의)를 결정 지을 수 있다. 검찰을 강력한 권력기관으로 보는 이 유는 바로 이 때문이다. 경찰도 검찰과 같은 수사기관이지만, 수사에 관하 여 검찰의 지휘 ...

손호영, 2014

用語«기소편의주의»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から기소편의주의という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

변협 "검사평가제" 시행 vs 검찰 "공정한 수사에 장애 우려"

우리나라 검찰의 수사와 기소 과정은 폐쇄적인데다, 기소독점주의⋅기소편의주의⋅검사동일체원칙 등에서 비롯된 검사의 광범위한 기소재량권 남용으로 인해 피의자 ... «허핑턴포스트, 10月 15»

헌재, 검찰 기소편의주의에 제동..음주차량 추돌 '무죄'

[이데일리 전재욱 기자] 헌법재판소가 검찰의 '기소편의주의'에 제동을 건 판례가 ... 헌재는 “최씨의 과실을 인정하기 어려운 정황을 검토하지 않고 기소유예처분을 ... «이데일리, 9月 15»

헌재 "대학생 연인, 장우산 가져간 것은 실수"…이유는

헌재는 지난 7월30일 이들의 헌법소원 청구를 받아들여 검찰의 기소유예처분을 취소 ... 기소편의주의 원칙에 따라 기소여부 판단에 대해 검사에게 주어진 재량권을 ... «중앙일보, 9月 15»

법률상식-피해자 기소유예 처분 불복방법은

(답) 질문자가 피의자로 조사받은 사건에서 기소유예처분을 받은 경우, 그에 대한 ... 검사에게 범죄의 기소와 관련하여 재량을 인정하는 것을 기소편의주의라 하고, ... «동양일보, 6月 15»

[검찰 기소독점 이대로 좋은가] '삼성X파일' 검은돈은 어떻게 면죄부를 …

기소독점주의다. 검사는 명백한 범죄자도 기소를 하지 않고 방면할 수 있다. 기소편의주의다. 기소편의주의와 결합한 기소독점주의 덕분에 대한민국 검찰은 권력 위의 ... «메트로신문, 6月 15»

['사법致死' 고리 끊자] 변호사들이 검사 평가… 피의자 人權 보장 여부 …

하창우(61) 대한변협 회장이 20일 검사평가제 카드를 꺼냈다. 기소독점주의(검사만 기소 가능), 기소편의주의(검사가 기소·불기소 결정), 검사동일체원칙(전국 검사가 ... «조선일보, 5月 15»

[이창현 교수의 형사교실] 일죄의 일부에 대한 공소제기

(1) 적극설(허용설)은 기소편의주의에 따라 공소제기는 검사의 권한이므로 그 재량에 따라 일죄의 일부에 대한 공소제기도 가능하다는 견해이다(김재환 311면; ... «법률저널, 4月 15»

하창우 변협회장 취임…"법원·검찰 견제하겠다"

검찰에 대해서는 "수사권과 기소권을 독점하고 기소편의주의로 인한 폐단을 견제하기 위해 '검사평가제'를 연내 시행하겠다"며 "법조 3륜의 한 축을 담당하는 변호사 ... «연합뉴스, 2月 15»

[기고] 국가소추주의는 지켜야 한다

형사소송법 제241조 1항은 '검사는 형법 제51조의 사항을 참작하여 공소를 제기하지 아니할 수 있다'고 규정하여, 기소편의주의를 채택하고 있다. 즉, 범인의 연령과 ... «크리스천투데이, 9月 14»

“기소권 독점 무소불위 검찰 그만…기소법정주의 도입을”

이에 따르면 한국은 국가가 형사소추를 전담하는 '국가소추주의', 검찰이 기소를 독점하는 '기소독점주의'와 검사가 기소여부를 재량껏 결정하는 '기소편의주의'를 택 ... «헤럴드경제, 8月 14»